Fazendo descrições de pessoas em inglês

Pessoas diferentes

Você sabe fazer descrições em inglês? É uma habilidade muito útil! Vamos ajudar você aqui. Para descrever pessoas, o verbo to be é essencial.
I am … / He is… / She is… / You are… / We are… / They are…
He is tall / You are a little thin.

Depois deste verbo, usamos adjetivos, como as características físicas de peso e altura.

Height (altura)

tall (alto/a), medium height ou average (estatura normal ou mediana), short (baixo/a), petite (pessoa baixa e, também, proporcionalmente pequena, fininha).

Weight (peso)

thin (magro/a), slim ou slender (magro/a de forma mais saudável), fit (em forma), average (estatura mediana), plump (com barriga saliente), thick ou overweight (acima do peso), chubby (fofinho/a, gordinho/a), fat (gordo/a).

Dica 1: tanto com peso quanto com altura, cuidado ao apontar a pessoa com base apenas nessas características. Pode ser ofensivo. Para suavizar uma característica, podemos usar: kind of (meio que), a little (um pouco), relatively (relativamente). Agora, se quiser aumentar uma característica, você pode usar very (muito).

Dica 2: como dissemos, o verbo to be é seguido de adjetivos. Existem adjetivos que podem ajudar. Temos alguns exemplos abaixo.
Sobre a aparênciabeautiful (bonito/a), ugly (feio/a), dirty (sujo/a), handsome (bonitão – para homens), pretty (bonita – em geral, para crianças ou mulheres), weak (fraco/a), strong (forte).

Sobre o comportamentointeresting (interessante), noisy (barulhento/a), quiet (quieto/a), creative (criativo/a), intelligent (inteligente), talkative (falante), independent (independente), friendly (simpático/a), easy-going (fácil de lidar, tranquilo/a), sad (triste), happy (feliz).


Para falar do que não é adjetivo, use has/have:
I/you/we/they have… / He/she/it has…
I have curly hair / She has blue eyes.

Hair (cabelo)

Length (comprimento): short (curto), shoulder-length (na altura do ombro), long (longo); bald (careca – atenção, “bald” é um adjetivo, portanto, usamos com o verbo to be).

Color (cor): brown (castanho), blond (loiro), black (preto), gray (grisalho), red (ruivo). Para falar das pessoas, use blonde (loira/o) e brunette (morena/o).

Type (tipo): curly (cacheado), wavy (ondulado), straight (liso).

Style (estilo): bangs ou fringe (franja),plait (trança),cornrows (trança afro),bun (coque),ponytail (rabo de cavalo), shaved (raspado).

Face (rosto)

Eyes (olhos): blue (azul), green (verde), brown (castanhos), hazel (cor de mel). Para acertar o tom, você ainda pode usar light (claro) ou dark (escuro) antes da cor. Relembre ordem dos adjetivos em inglês.

Others (outros): goatee (cavanhaque), beard (barba), mustache (bigode), sideburns (costeleta), glasses (óculos).

Você ainda pode enriquecer sua descrição falando das roupas em inglês e suas cores:
He/She is wearing…
(Ele/Ela está vestindo…)

Veja a imagem abaixo:

Podemos descrever o número 4 assim:
He is tall and slender. He has short red hair and a beard. He is wearing a blue shirt and khaki pants and he seems happy.

Quer tentar? Vamos lá, sua vez! Escolha uma das pessoas na ilustração acima e descreva nos comentários. Good luck 🙂

Que tal aproveitar e conferir outros posts no blog?

Verbos em inglês para falar de esportes: play, do ou go?
Agradecer: como dizer ‘obrigado’ em inglês
Guia sobre adjetivos em inglês

Vanessa Spirandeo

Trabajo con contenido e interacción en EF English Live desde 2010. Me encantan los idiomas y la cultura, leer, escribir, aprender y compartir.

Você também pode gostar desses artigos

35 comments

  1. The picture number five: She is relatively tall and slim. She has black shoulder-length hair and black eyes. She is wearing a light purple T-shirt and a dark purple skirt. She don’t use glasses. She is very interesting, creative, intelligent and friendly. The most important is that she is happy.

  2. Hey, EnglishTown.

    What about adding the way words are pronounced in the next articles? The best way to do it would be by using the International Phonetic Alphabet, but since most learners don’t master the IPA (me included), adapting the pronunciation of the English word to the Portuguese phonetics could work, maybe. It would avoid students saying out there that someone has a goat /gout/ instead of a /goutí/. 😀

    Number 1: elderly bald man and thin. He’s wearing off gray pants and a dark gray sweater.

    Great post!

  3. Picture number 2
    She is kind of average and slim. She has a brown hair and she is using a bun. She is wearing a gray skirt and a suit of the same color. She seems a business woman. She is very beautiful and intelligent.

  4. Uma dúvida, quando estamos descrevendo uma pessoa careca, devemos usar o ‘has’ ou dizemos : ‘ He is bald’. ??

  5. 3. He is tall and slender. He has shoulder-length dark brown and wavy hair. He is wearing a fringe. He is wearing a blue shirt and gray pants. He seems intelligent.

  6. 1: He seems to be at least 50. He is little bald and both the hair and the beard are short and gray. Actually, I guees he likes neutral colors because he combines gray between beard, hair and clothes. He is thin, medium height and must be a clever man.

  7. 5:She is tall and brunette.She has long streight hair.She is wearing a light purple shirt and short dark purple skirt.She looks have fifteen to twenty years old and is happy!

  8. Number (picture) five: She is tall, she has a Black long hair , your eyes is big and brown. She wearing a purple shirt and dark purple skirt, she use a make. She looking Happy .

    Espero que esteja correto! Muito bom este post, ajudou bastante!

    1. Very good, Isabela.
      Só algumas dicas: não use “a” para hair, porque não é contável. Os olhos são “dela”, então, usamos “her”. Para “make-up”, usamos “wear”. Dê uma olhada:
      She is tall, she has long black hair, her eyes are big and brown. She is wearing a purple shirt and a dark purple skirt. She is wearing make-up. She looks happy.

  9. Na categoria “hair”, está correto tratar o tamanho do cabelo por “CUMPRIMENTO”? Não seria “COMPRIMENTO”?

    1. Olá, Marcio,
      Você pode descrever o cabelo da pessoa numa frase só sobre isso ou pode dizer, por exemplo:
      He is tall and blonde.
      Varia bastante. Você tem algum exemplo específico em mente?

      1. A descrição do número 4 por exemplo:
        He is tall and slender. He has short red hair and beard. He is wearing a blue shirt and khaki pants and he seems happy

  10. Tenho uma duvida, não li no texto mas acho que podem me ajudar, qual a diferença entre medium-weight e medium-height?

    1. Olá, Marcio, tudo bem?
      “Weight” refere-se a peso, ao passo que “height” diz respeito à altura. Assim, cada um deles fala de um tipo diferente de estatura mediana. Esperamos que isso ajude!

    1. Tente com a gente, fale do cabelo dela, da roupa 🙂 A gente vai te ajudando a completar.
      Podemos começar com: She has her hair in a bun.

      Agora, é sua vez de continuar.

  11. Como se fala:

    Flávia Pavanelli tem olhos castanhos,ela tem cabelos castanhos usa uma calça Jens, uma camiseta e uma camisa amarrada na cintura um tênis e óculos de sol

  12. 5 – She is medium height and slim. She has straight bronw hair. She wearing a purple shirt and purple skirt.

  13. Five – She is short, slender, interesting and friendly,
    Hair: short, brown and straight
    Eyes: Brown
    Dress wear: Blouse violet, skirt blue-peacock, shoes red

    1. Olá, José,
      Very good! Apenas um lembrete: as cores vêm antes dos substantivos em inglês, como em “violet blouse”, está bem?

    1. Hello! Você gostaria de saber como descrever cabelos coloridos em inglês? Em inglês, seria “dyed hair”. “Colorful hair”, por outro lado, seria mais para descrever cabelos com várias cores, e não só uma 🙂 Se tiver mais alguma dúvida, estamos aqui!

Deixe um comentário!

Seu e-mail não será publicado. Os campos marcados são obrigatórios