Você conhece o alfabeto em inglês? Claro que as letras são as mesmas que temos por aqui, mas o que quero dizer é se você conhece a pronúncia dessas letras em inglês. Saber a pronúncia de cada letra ajuda você a soletrar as palavras e a entender quando as soletram para você. Sem falar que isso ajuda você a identificar, por exemplo, quando algo tem som de vogal ou de consoante para melhor entender o uso dos artigos “a” e “an” em inglês.
Como falar todas as letras do alfabeto
Para explicar o som das letras do alfabeto para vocês em inglês, com palavras escritas, usamos licença poética ao representar os sons das letras: transcrevemos literalmente a pronúncia entre as barras abaixo. Se você procurar num dicionário, vai ver que as representações fonéticas oficiais são bem diferentes. No áudio, você vai ouvir a pronúncia da letra e, em seguida, o som que ela costuma fazer quando inserida numa palavra. No vídeo no fim do post, você tem as pronúncias mesmo de todas as letras.
| A /ei/ | B /bi/ | C /ci/ | D /di/ | E /i/ | F /éf/ | G /dji/ | H /eitch/ | I /ai/ |
| J /djei/ | K /kei/ | L /el/ | M /em/ | N /en/ | O /ou/ | P /pi/ | Q /quiu/ | |
| R /ar/ | S /es/ | T /ti/ | U /iu/ | V /vi/ | W /dãbliu/ | X /ecs/ | Y /uai/ | Z /zi/ |
Repare que a pronúncia do “t” e do “d” precisa ser seca, como ouvimos alguém do interior falar, sem o chiado que faz a palavra “tia”, por exemplo, parecer “tchia”. Outro detalhe importante a notar é que “m” e “n” tem sons sutilmente diferentes – como se você os pronunciasse em português, mas esquecesse o “e” no final de “eme” e “ene”.
Na hora de soletrar, se alguma letra for duplicada, use a expressão “double” junto com a letra. Meu nome, por exemplo, tem double ‘s’. Se quiser dizer que é com letra maiúscula, diga capital letter. Se for letra minúscula, diga small letter.
Para a pronúncia ficar mais clara e você decorar o alfabeto, o método mais comum e eficiente, embora pareça um pouco bobo, é usar uma das várias versões da música do alfabeto em inglês.
Agora, se você quiser se aprofundar na representação dos sons, confira no dicionário de Oxford os símbolos oficiais dos sons das letras em inglês.
Você já teve que soletrar algo em inglês? O que foi e como você se saiu? Conte para a gente!
Escrito por Vanessa Spirandeo
