Data Efetiva: 13/04/2011
A EF Language Learning Solutions Ltd ("EF English Live", "EF Englishtown", "EF") criou essa política de privacidade a fim de demonstrar o nosso firme comprometimento com a segurança das informações coletadas, usadas, armazenadas, processadas e compartilhadas por nós. Esta política se aplica às informações, pessoais ou não, que nos foram fornecidas ou submetidas, bem como às práticas de disseminação dessas informações para os sites www.englishlive.com.br, englishlive.ef.com/pt-br/ e sites relacionados.
Ao se inscrever e se cadastrar no curso de inglês online ou ao fornecer as suas informações à EF English Live, importa em também reconhecer que você concordou com a presente política de privacidade, declarando tê-la lido, compreendido e concordado de forma irrestrita com os termos e condições aqui previstos.
Quando pedimos informações sobre você, o nosso principal interesse é oferecer serviços mais personalizados. Nós respeitamos a sua privacidade e não a vendemos, nem alugamos, tampouco compartilhamos seu nome e informações pessoais com outras organizações. exceto de forma aqui descrita.
Ao fornecer suas informações pessoais e foto, você compreende e consente à EF English Live o uso da sua imagem, foto, vídeo e comentários. Essas informações estão disponíveis em seu perfil público e em nossa comunidade, onde você também verá as dos outros membros. Você tem a opção de negar o uso das suas informações ao atualizar suas escolhas em "Privacidade" - "Configurações de Conta". De tempos em tempos, nós poderemos usar algumas informações de clientes em nossos materiais de marketing. Todavia, nunca faremos isso sem antes entrar em contato com você e receber um consentimento por escrito.
Você deve fornecer apenas as suas informações pessoais à EF English Live. Se compartilhar qualquer informação sobre outra pessoa, certifique-se de que tem o consentimento dessa pessoa para tal compartilhamento.
A segurança de seus dados pessoais é importante para nós. Seguimos
os padrões aceitos no ramo para proteger as suas informações pessoais
que nos são enviadas tanto durante a transmissão de dados quanto após
o recebimento deles. Quando você digita informações sigilosas (como
seu cartão de crédito) em nossos formulários, elas são criptografadas
para a transmissão, usando a tecnologia SSL (camada de sockets
protegida).
Se você descobrir uma cobrança fraudulenta
em sua fatura, feita em nome da EF English Live, por favor,
contate-nos e reporte o caso imediatamente para a administradora do
cartão de acordo com os procedimentos padrões deles.
O
site faz uso de fóruns, murais e salas de bate-papo. Por favor,
lembre-se de que qualquer informação que você expuser por esses meios
se torna pública. Sempre tenha cautela com as informações pessoais que
você fornece a qualquer pessoa nesses contextos.
Também
insistimos na verificação da senha ao fazer login, para que você e
seus dados estejam protegidos contra acessos sem autorização. Se você
parar de usar o computador por muito tempo sem encerrar a sua sessão
na escola, ela será encerrada automaticamente após certo tempo.
Apenas funcionários que precisem da informação para realizar
certas tarefas (como cobrança ou atendimento ao aluno, por exemplo)
têm acesso a informações pessoais. Os servidores nos quais armazenamos
suas informações são mantidos em ambiente seguro.
Apesar
das práticas e procedimentos de segurança, como acontece com toda e
qualquer rede de computadores na internet, a EF English Live não pode
garantir a segurança de seus dados pessoais ou de quaisquer outros
dados passados pela internet e, portanto, não poderá ser
responsabilizada por falhas de segurança.
Nenhum método
de transmissão de dados ou armazenamento eletrônico na internet é 100%
seguro. Deste modo, não podemos garantir a segurança total de seus
dados.
Para enviar a você as lições diárias (E-mail English), precisamos de
seu endereço de e-mail. Como assinante delas, você será adicionado em
nossa lista para envio de e-mails eventuais com atualizações de
serviços, ofertas especiais e promoções da EF English Live e outras
empresas da EF Education First.
Você pode cancelar a sua
inscrição ao receber os e-mails a qualquer momento. Basta clicar no
link "Remover e-mail da lista" que aparece no rodapé do
e-mail que enviamos.
Enviaremos anúncios relacionados a
serviços raramente, apenas quando for necessário. Por exemplo, se o
nosso serviço for temporariamente suspenso para manutenção, é possível
que enviemos um e-mail para avisá-lo.
Em geral, não é
possível optar por não receber este último tipo de comunicação por não
serem e-mails promocionais. Se você não quer receber os e-mails de
aviso, você pode solicitar o descadastramento.
Estamos comprometidos a proteger a privacidade dos menores. Esse e todos nossos sites são voltados ao público em geral e não são feitos para atrair crianças com menos de 13 anos. Não coletamos, nem solicitamos informações pessoais de menores de 13 anos, tampouco enviamos e-mails solicitando dados pessoais, a menos que tenhamos a permissão dos pais ou guardiões legais da criança.
A EF English Live oferece cursos de inglês online a preços
competitivos. Para fazer um desses cursos ou aproveitar o período
grátis, você precisa se cadastrar na EF English Live. Durante a
inscrição, coletamos informações como seu nome e e-mail. Também
pedimos dados demográficos, como idade e sexo, para criarmos seu
perfil. Você também pode ter de fornecer seu cartão de crédito, caso o
serviço que pediu seja pago. Essa informação é criptografada em nosso
servidor seguro. Como membro, você será adicionado à nossa base para
receber e-mails eventuais com informações de serviços, ofertas
especiais e promoções da EF English Live e de outras empresas do Grupo
EF.
Se suas informações pessoais mudarem, ou se você não quiser mais utilizar nossos serviços, você pode corrigir, acrescentar ou deletar informações pessoais em nossa página de membros, ou entrar em contato com a equipe de Suporte ao Aluno. Responderemos sua solicitação em até 30 dias.
Reteremos suas informações apenas enquanto sua conta estiver ativa,
ou conforme for necessário para o fornecimento de serviços.
Guardaremos as informações, conforme necessário, por obrigações
legais, disputas judiciais e para reforço de nossos contratos. Note
que sua conta grátis permanece ativa mesmo que sua assinatura a nossos
serviços pagos expire.
Como editar seu perfil. Você pode alterar seu perfil quando
quiser. Basta fazer o login e atualizar a página Perfil em nossa
comunidade de alunos. Suas mudanças serão atualizadas
imediatamente.
Como deletar ou desativar seu
perfil. Você pode deletar ou desativar seu perfil a qualquer
momento contatando nossa equipe de atendimento ao cliente.
Remoção de perfil não-autorizado. Caso você queira pedir a remoção de um perfil que foi criado sem autorização, é possível fazê-lo com nossa central de atendimento ao aluno.
Você pode mudar suas configurações de privacidade ao atualizar a seção Privacidade em Minha Conta. Alterar as suas configurações de privacidade permitirá que você controle quem pode ver seus dados pessoais, suas fotos, seu status online e suas atualizações.
"Cookies" são pequenas informações que gravamos no browser
que você utiliza para navegar ou no hard drive. Nós e nossos parceiros
usamos os cookies para nos lembrarmos de informações pessoais quando
você visita nosso site. Por exemplo, caso opte por visualizar nosso
site em francês, armazenaremos essa informação nos cookies para que
mostremos o site sempre em francês para você. Também usamos os cookies
para gravar seu login, a fim de facilitar seu acesso ao site. A
maioria dos browsers permite que você opte por não permitir que
cookies sejam armazenados em seu computador.
Usamos
cookies para a sessão e cookies persistentes. O cookie de sessão
expira assim que você fecha o browser. O cookie persistente continua
em seu computador por um período maior.
Além disso,
usamos um prestador de serviços para rastrear o comportamento de
visitantes em nosso site. Contudo, não temos acesso a seus cookies,
tampouco os controlamos. As informações coletadas pela empresa
prestadora de serviços são anônimas e usadas para melhorar nossos
serviços e campanhas de marketing.
Como acontece na
maioria dos sites, recolhemos informações automaticamente e as
salvamos em arquivos. Nessas informações, estão inclusos o endereço de
IP, tipo de browser e idioma, provedor de serviço, páginas de
referência, sistema operacional, data/hora e informações de cliques no
site. Usamos essas informações para entender e analisar tendências,
administrar o site, aprender sobre o comportamento dos usuários e
reunir informações demográficas sobre nossa base de usuários como um
todo.
Usamos uma tecnologia chamada clear gifs (também conhecida como web
beacons ou web bugs), que ajuda a gerenciar melhor o conteúdo do site,
informando qual funciona melhor. Os clear gifs são pequenos gráficos
com um identificador único e têm função similar aos cookies - são
usados para rastrear os movimentos online de usuários da internet.
Porém, ao contrário dos cookies, que ficam no computador do usuário,
os clear gifs são incorporados na própria página e são do tamanho de
um ponto. Não utilizamos os clear gifs que contêm informações pessoais
de nossos clientes.
Usamos clear gifs em nossos e-mails
com formato HTML para sabermos quais são abertos pelos destinatários.
Assim, podemos medir a eficácia de certas comunicações e de nossas
campanhas.
Em alguns e-mails, colocamos conteúdo com
links para clicar e ser redirecionado para o site da EF English Live.
Quando os alunos e/ou clientes clicam em um desses links, passam por
um servidor à parte antes de chegar à página de destino. Rastreamos os
dados de cliques para determinar o interesse por cada assunto e
medirmos a eficiência de nossas comunicações com o aluno. Caso prefira
não ser rastreado assim, não clique em links de texto ou imagens em
seus e-mails.
Podemos dar a oportunidade aos alunos e visitantes de participarem
de quizzes (testes) ou concursos em nosso site. Caso você participe,
pediremos informações e dados pessoais. A participação em quizzes e
concursos é completamente voluntária e, portanto, você tem a opção de
não fornecer suas informações. As informações pedidas costumam incluir
informações de contato (como nome e e-mail) e dados demográficos (como
CEP).
Usamos essas informações para personalizar os
comunicados enviados a você e sugerir produtos e serviços mais
relevantes.
Nossos sites oferecem blogs, fóruns e comunidades acessíveis ao público em geral. Esteja ciente de que qualquer dado fornecido por você nessas áreas do site pode ser lido, coletado e usado por outros que as acessem. Para pedir que uma informação pessoal seja retirada de um blog, fórum ou comunidade, entre em contato com a escola. Em alguns casos, talvez não seja possível remover a informação. Se for o caso, nós avisaremos você e explicaremos o motivo.
Este site contém links para outros sites. Por favor, esteja ciente de que a EF English Live não é responsável pelos sistemas de privacidade de outros sites. Nós incentivamos nossos usuários a serem cautelosos ao saírem do nosso site e recomendamos que leiam os termos de uso de qualquer website que colete informação pessoal identificável. Estas políticas de privacidade se aplicam apenas para informações recebidas pelo website da EF English Live.
Postamos depoimentos de alunos e clientes em nosso site que podem conter informações pessoais. Sempre pedimos consentimento ao cliente por e-mail para postar seu nome junto ao depoimento. Se você quiser que seu depoimento seja removido, fale com nosso atendimento ao aluno.
Caso você decida indicar nosso site a um amigo como parte de um concurso ou outras promoções, pediremos o e-mail de seu amigo e daremos a você a opção de enviar uma mensagem pessoal. A EF English Live enviará, então, uma única mensagem convidando seu amigo a visitar nosso site. A EF English Live mantém o e-mail de seu amigo em seus dados pessoais tão somente com o propósito de dar a você o crédito caso ele se torne membro. Seu amigo pode entrar em contato com a EF English Live para pedir que as informações dele (ou dela) sejam removidas de nossa base de dados.
Também utilizamos uma ferramenta para importar contatos a fim de ajudar você a falar com seus amigos e outros membros. Facilitamos para que você convide os amigos de sua lista de contatos pessoais para conhecerem nosso site. Somente se você pedir, buscaremos os contatos em sua lista para ajudar você a importar os e-mails deles para o site. Ao fazermos isso, não armazenamos nenhuma informação de contato em nossos servidores. Podemos enviar um e-mail em seu nome para os seus contatos, mas não mantemos seus endereços ou quaisquer outros dados armazenados até que eles se registrem no site por vontade própria.
A política de privacidade da EF English Live está sujeita a mudanças. Se decidirmos alterar a forma como coletamos, usamos ou compartilhamos informações, tomaremos as ações comercialmente cabíveis para avisar aos membros por e-mail, explicando as mudanças e dando a todos a opção de aceitar ou não o uso de seus dados de outra forma. Caso você tenha alguma dúvida sobre esta política ou qualquer outra política e prática da EF English Live, por favor, fale com a escola.
