Englische Vokabeln für Halloween


Vokabeln für Halloween: Süßes oder Saures

Halloween ist ein Fest, welches aus der westlichen Kultur zu uns gekommen ist. In den Vereinigten Staaten wird Halloween bereits seit Hunderten von Jahren gefeiert. Doch auch bei uns verkleiden sich immer mehr und mehr Kinder als furchterregende Monster am 31. Oktober.

Vor allem ist diese Zeit eine sehr lustige, um zum Beispiel gewagte Kostüme auszuprobieren, Spaß zu haben und Geld zu verdienen. Wenn Kinder um die Häuser ziehen, heißt es „Trick or Treat“, was so viel wie „Streich oder Leckerei“ bedeutet. Die Kinder gehen von Haus zu Haus und verlangen dabei Süßigkeiten. Bekommen Sie keine Süßigkeiten, spielen sie denjenigen einen Streich. Bekommen Sie aber eine Leckerei, ziehen sie friedlich weiter. Für „Trick und Treat“ werden im Deutschen meistens diese Sprüche verwendet:

– Süßes oder Saures
– Süßes, oder sonst gibt es Saures
– Süßigkeiten oder Streich

Es gibt auch viele weitere Halloween-Ausdrücke, welche aus dem Englischen stammen und auch in Deutschland häufig benutzt werden. Sowohl Erwachsene als auch Kinder können ganz einfach online Englisch lernen und sind somit am besten für Halloween vorbereitet.

Halloween – Idioms

Vokabeln für Halloween

Englisch lernen ist einfach und macht Spaß mit unseren kostenlosen Ressourcen. Teilt es!

</p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <p><strong>Please include attribution to https://englishlive.ef.com/de-de/ with this graphic.</strong></p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <p><a href=’https://englishlive.ef.com/de-de/blog/englisch-im-alltag/englische-vokabeln-halloween/’><img src=’//a.storyblok.com/f/236180/832bbc92c6/de_2018_10_03.png’ alt=’Infographic Halloween Idioms’ 540px border=’0′ /></a></p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <p>

Halloween – Das Fest der Geister

Möchten auch Sie dieses Jahr bei Halloween mitmachen, dann sollten Sie unbedingt ein paar Englischvokabeln auswendig lernen. Nur so können Sie bei diesem Fest mit den Kindern mithalten. Wir sagen Ihnen, welche Wörter Sie unbedingt wissen müssen, wenn Halloween plötzlich vor Ihrer Tür steht:

Deutsch

Englisch

Aberglaube

Superstition

Ausgehöhlter Kürbis mit Kerze

Jack O Lantern

Beängstigend

Frightening

Besen

Broom

Einritzen

To carve

Eule

Owl

Fledermaus

Bat

Geist

Ghost

Friedhof

Cemetery

Geister

Spirits

Gruselig

Creepy

Grabstein

Tombstone

Gespenstig

Spooky

Hexe

Witch

Kessel

Cauldron

Knochen

Bones

Kobold

Goblin

Vokabeln für Halloween

Jack O`Lantern

Jack O`Lantern heißt im Deutschen übersetzt „geschnitzte Kürbisse“. Auch das darf an Halloween auf gar keinen Fall fehlen. Bei den meisten Häusern sieht man zu Halloween einen geschnitzten Kürbis mit einer Kerze im Inneren vor den Häusern stehen. Vor allem in Amerika sind diese sehr weit verbreitet. Die kunstvoll verzierten Kürbisse sollen Angst und Schrecken verbreiten.

Der Ausdruck Jack O`Lantern kommt aus einer irischen Sage. Diese Sage wird auf unterschiedlichste Art interpretiert und erzählt Folgendes: Jack O`Lantern trug ursprünglich eine ausgehöhlte Rübe in der Hand, welche eine Laterne darstellen sollte. In den vergangenen Jahren wurde in den Vereinigten Staaten diese Rübe jedoch zum Kürbis. Dafür gibt es auch einen ganz einfachen Grund, denn in Amerika wachsen Kürbisse einfach schneller und besser als Rüben. Zudem haben die Menschen in Amerika herausgefunden, dass man Kürbisse auch viel einfacher schnitzen kann für diesen speziellen Brauch.

Halloween Filme

Schauen auch Sie gerne Serien oder Filme zu Halloween und möchten dabei gerne Ihr Englisch ein wenig auffrischen? Sie können auch beides gleichzeitig tun. Es gibt sehr viele unterschiedliche Filme, welche ausschließlich vor den Tagen zu Halloween ausgestrahlt werden. Halloween–Vokabeln können durch Filme oder auch Serien einfach erlernt werden. Am besten wäre es, wenn Sie ab diesem Moment nur noch Filme in der Originalversion mit Untertitel anschauen würden. Am Anfang wird es nicht ganz einfach sein, doch spätestens nach dem Film werden Sie sehen, wie viele Englischvokabeln Sie mitbekommen haben. Schalten Sie also bei dem nächsten Scary-Movie einfach die Untertitel ein und lernen Sie aus dem Kontext heraus, worum es sich bei diesem Film genau handelt. Am besten wählen Sie sogar die Untertitel auf Englisch falls diese Möglichkeit besteht und Sie schon ein gewisses Niveau haben. Bald werden Sie merken wie Sie grosse Fortschritte machen und irgendwann können Sie die Untertitel ganz weglassen.

Wichtige Vokabeln, die in vielen unterschiedlichen Horrorfilmen vorkommen, sind zum Beispiel:

Deutsch

Englisch

Keine Chance

No chance in hell

Jede Familie hat ihre Geheimnisse

Every family has its own skeleton in cupboard

Eine Hexenjagd

A witch hunt

Vokabeln für Halloween

Das passende Kostüm finden

Ohne das passende Kostüm läuft an diesem Abend gar nichts! Meistens entscheiden sich die Leute sich als Zombies, Vampire oder Hexen zu verkleiden. Vielleicht kommen für Sie diese Standardkostüme nicht in Frage. Wenn dies der Fall ist, dann haben wir für Sie einige Ideen zusammengestellt. Nur mit dem richtigen Kostüm werden Sie auf jeder Halloween-Party zum Blickfang.

Wer war der Bösewicht Ihrer Kindheit? War es vielleicht Shredder von den beliebten Turtles oder Bowser vom bekannten Spiel Super Mario? Auch Mash-Ups können perfekt an Halloween getragen werden. Mischen Sie einfach ungewöhnliche Kombinationen zusammen. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Bauarbeiter als Zombie oder einen lebenden Elvis. Vielleicht möchten Sie sogar eine menschenfressende Rose sein? Möchten Sie zu Halloween mit Freuden losziehen? In dem Fall sollten Sie vielleicht ein gemeinsames Thema finden.

Dies sind nur einige Beispiele, wie man sich verkleiden könnte, aber selbstverständlich gibt es noch viele weitere Ideen und Möglichkeiten sich an Halloween zu verkleiden. Denken Sie daran, dass nicht nur das Kostüm an diesem Abend wichtig ist, sondern auch Ihre Sprache, also vergessen Sie Ihre Halloween-Vokabeln nicht!

Ähnlicher Artikel: Englische Begrüßungen: Wie Sie auf englisch richtig „hallo“ sagen