O verbo “to have”: usos e erros mais comuns

Homem escrevendo em caderno

O verbo to be e o o to have são dois dos verbos mais básicos do inglês e, hoje, falaremos do have, seus usos e erros mais comuns.

Quando uso o to have?

O verbo to have quer dizer “ter/possuir”. Ele traz a ideia de ter para bens, compromissos e relacionamentos. Então, se um carro é meu, eu digo:

I have a car. (Eu tenho um carro.)

Outros exemplos:

You have a nice jacket. (Você tem uma jaqueta bonita.)
We have a picnic to go. (Nós temos um piquenique para ir.)

Idade

Em inglês, você não tem idade para nada. Parece coisa de louco, mas a ideia é que você é a sua idade. Nesse sentido, o uso correto para falar de idade é com o verbo to be.

I have 18 years. >>> I am 18.

Lembrando que, se você disser years, adicione old. Senão, apenas diga o número. Assim:

You are 36 years old.
ou
You are 36.

Existir / haver

Em português, usamos muito o verbo ter no sentido de haver ou existir. Em vez de falarmos que “Há um carro na frente da casa”, falamos “Tem um carro na frente da casa”. Mas o mesmo não pode ser dito no inglês. Como falamos anteriormente, have quer dizer possuir, não existir.

There is a car in front of the house. (Tem um carro na frente da casa.)

Note que, no lugar de have, o correto é usar o there + verbo to be. O famoso there is/there are. There is para o singular e There are para o plural.

There is a man inside the room. (Tem um homem dentro da sala.)
There are three bedrooms in that house. (Tem três quartos naquela casa.)

Present and past

O presente do verbo to have é fácil, mas muito peculiar. Assim como o verbo to be, ele carrega a ancestralidade do Old English, não a modernidade em que basta apenas colocar o –s no final do verbo. Portanto haves não existe!

Além disso, o passado de have é irregular – também não basta incluir o –ed no final. Então haved também não existe.

Como é então?

Presente
I/you/we/they have
He/she/it has

Perceba que ele muda somente na terceira pessoa do singular (he/she/it) para has. Em todas as outras pessoas, continua have.

I have a cat. (Eu tenho um gato.)
My brother has a bike. (Meu irmão tem uma bicicleta.)
They have faith. (Eles têm fé.)

Passado
I/you/he/she/it/we/they had

I had a house. (Eu tinha uma casa.)
She had an appointment. (Ela tinha uma consulta.)
We had a deal. (Nós tínhamos um acordo.)


Não é tão difícil quanto parece, certo? São só pequeninos detalhes que precisamos acompanhar e, com o tempo e o uso, ficam automáticos.

Deixe nos comentários dúvidas sobre o verbo to have. Vamos ajudar!
Cheers!

Escrito por Valmir Martins.

EF English Live

A English Live faz parte do grupo Education First e é a maior escola de inglês online do mundo, criada em 1996. São mais de 100 mil alunos só no Brasil.

Você também pode gostar desses artigos

27 comments

  1. O verbo have é tb um auxiliar, certo? Mas na pergunta: Do you have a car? Eu uso o “do”. Qdo o have é auxiliar?

  2. O “have” é tb um auxiliar, não é? Mas na pergunta: Do you have a car? Se usa o “do”. Qdo devo usar o “have” como auxiliar?

    1. Olá, Lina,
      O verbo “have” é um auxiliar quando na construção do present perfect, em que ele é seguido de outro verbo no particípio:
      We have worked a lot.
      He has traveled alone before.

      Agora, em “You have a car”, você não tem um segundo verbo e “have” está inalterado, então, é uma frase no presente simples. E, no presente simples, o auxiliar certo é “do”.

      Esperamos que isso ajude!

      1. Sim, ajudou obrigada. Mais uma dúvida. Qual é a diferença entre “I have traveled”, “I had traveled” e “I traveled”?

      2. Sim, ajudou obrigada. Mais uma dúvida. Qual é a diferença entre “I have traveled”, “I had traveled” e “I traveled”?

        1. Olá, Lina, tudo bem?
          A diferença entre eles é o tempo verbal:

          I have traveled = present perfect, que é usado para um passado indeterminado que ainda tem alguma ligação com o presente – https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/gramatica-em-ingles-como-usar-o-present-perfect/

          I traveled = simple past – o passado mais comum, geralmente acompanhado de datas – https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/gramatica-em-ingles-como-usar-o-present-perfect/

          Esperamos que isso ajude!

  3. Por favor, eu não entendi bem o caso da nossa amiguinha Lina Graniero. O 1º – Deve-se
    usar o auxiliar do verbo To have que conforme o teacher é o To do. Então: na interrogativa
    como mesmo se escreve no presente:
    Have I a car? ou,
    Do you have a car?
    Since, thank’s.

    1. Olá, José,
      A Lina queria saber se “have” pode ser usado como auxiliar para formar perguntas. A resposta é que isso só pode acontecer no “present perfect”. No exemplo que você deu, por exemplo, falamos do presente simples, cujos auxiliares são “do” e “does”:
      Do you have a car?
      Does she have time?

      No present perfect: Have you got time? Has she seen my car?

      Esperamos que isso ajude!

  4. Then, by my compliant, right it is: Do I have a car? or, still, does she have a meet?

    & Have I got loosen? Maybe is in the way I am.

    or, Has it rained there?

    Teacher it’s right?

    1. José, olá!
      Como dissemos, depende da situação 🙂
      Seus dois primeiros exemplos estão corretíssimos.
      O terceiro (Have I got loosen) não, por dois motivos: o “loosen” – a expressão é “get loose”. E o tempo verbal: depende de contexto para termos certeza de que o uso é esse mesmo.
      “Has it rained there” vale para o contexto de que ainda se vê consequências da chuva, como o chão molhado, por exemplo.
      Esperamos que isso ajude!

  5. I haven’t a car or I don’t have a car?
    Qual o correto,teacher?
    Obrigada.

    1. Olá, Denise,
      O gramaticalmente correto é “I don’t have a car”, por se tratar do presente simples, está bem?
      Esperamos que isso ajude!

  6. Hoje, procurei no post acima o uso do verbo haver na interrogativa. Percorri o texto diversas vezes pra qui e pra lá e
    não encontrei. Eu queria esclarecer como se escreve em inglês “Eu tive um carro limousine?”

    1. Não, José, não está. Conte melhor para a gente o que queria dizer?

    1. José, você está usando o formato de “present perfect” para uma pergunta que parece ser passado simples ou presente. O que você quer dizer com essa pergunta?

    1. Essa é uma pergunta de presente simples, use: “Do you like me?”

    1. Essa é uma pergunta de passado simples, José, use: Did you like me?

    1. Hi José! Neste caso, o verbo auxiliar teria que ser o “do”. Ficaria assim: “Do I have a dog? No, you don’t have a dog”.

Deixe um comentário!

Seu e-mail não será publicado. Os campos marcados são obrigatórios