Como usar as “tag questions” em inglês

Você sabe quando fazemos uma afirmação e adicionamos uma pergunta ao final dela, não sabe? Exato! Em português, não temos um nome para essas estruturas que vêm ao final, mas, em inglês, chamamos de “tag questions”. Usamos isso como uma pergunta para reforçar, confirmar e também garantir que a pessoa nos entendeu e que irá responder da melhor forma.

Já apresentamos aqui algumas maneiras de fazer perguntas em inglês, agora, que tal acrescentarmos mais elementos a elas?

Antes disso, não podemos esquecer que, para fazermos perguntas em inglês, é preciso ter um auxiliar na frente do sujeito. Algumas vezes, o auxiliar do verbo é o próprio verbo (caso do verbo to be e dos verbos modais).

Afirmativa – He was at school. (Ele estava na escola.)
Interrogativa – Was he at school? (Ele estava na escola?)

Tendo isso em mente, você já pode montar sua própria tag question.

Note que, quando fazemos uma frase afirmativa, a “tag question” sempre será negativa e vice-versa:

She is having dinner with us tonight, isn’t she?
(Ela vai jantar com a gente hoje à noite, não vai?)

They’re not in charge of the payment, are they?
(Eles não estão responsáveis pelo pagamento, estão?)

É fácil de entender, não é?

Agora, outra coisa importante ao usar as “tag questions”: elas têm que estar no mesmo tempo verbal da frase principal. Então, se a frase estiver no past simple, por exemplo, a tag question tem que acompanhar. Veja:

He was dating with that blonde girl, wasn’t he?
(Ele estava namorando aquela menina loira, não estava?)

Present Perfect
She has never been to Europe, has she?
(Ela nunca esteve na Europa, esteve?)

Future Simple
She will work with you, wont’ she?
(Ela vai trabalhar com você, não vai?)

PS: lembre-se de que a forma negativa do auxiliar do futuro simples, will, é won’t.

Uma tag question na negativa é usada sempre na sua forma contraída.

We are about to leave, aren’t we?
(Sempre “aren’t” e não “are not”).

E quando usar uma frase na 1ª pessoa do singular, a tag question só pode ser uma:

I am going with you, aren’t I?
(Eu vou com você, não vou?)

Agora é a sua vez de montar uma frase para a gente com uma “tag question”. E, se tiver alguma dúvida, estamos aqui para ajudar!

Escrito por Sarah Oliveira

Sarah Oliveira

A Sarah é estudante de Letras pela Universidade de São Paulo e assistente de conteúdo da EF Englishtown. Seu interesse por inglês vem desde criança, quando escolhia assistir aos filmes legendados para aprender palavras e expressões novas.
Decidiu estudar Letras, pois é fascinada pela cultura britânica, americana e mundial, e nada melhor do que o inglês para ter um contato profundo com diferentes literaturas e artes.

Você também pode gostar desses artigos

27 comments

  1. Englishtowm realmente ensina inglês, vai direto ao assunto e na sua periferia também. Parabéns a todos que fazem esse método e essa preocupação constante em ensinar de fato acontecer.

  2. E no caso de uma frase sem verbo auxiliar, como fica? Por exemplo a frase ” Ele viu isso, não viu?” ficaria como? Seria ” He saw this, don’t he?” ?

  3. Como fica com a seguinte frase:
    “We often watch TV in the afternoon, ………?”

    1. Olá, Windy,
      Como dissemos, temos que analisar o tempo verbal e a pessoal, para saber o auxiliar, certo? Então, temos o presente (watch) com a primeira pessoa do plural (we), o que nos leva ao auxiliar “do”. Assim, temos:
      “We often watch TV in the afternoon, don’t we?”

      Esperamos que isso ajude!

  4. a – She is happy now, isn’t she?
    b – She isn’t sad now, is she?
    c – Peter works a lot, doesn’t he?
    d – Julie doesn’t like TV, does she?
    e – Carlos will travel, won’t he?
    f – Ashley wouldn’t work, would she?

    Essas frases, de acordo com as regras, estão corretas?

  5. she usually goes to her English course by now,……..?
    Mary is not going to do anything right now, ………?
    help help

    1. Hi, Steliny,

      Na primeira frase, temos “she usually goes” como sujeito e verbo, certo? Então, “she” é o sujeito e “does” é o auxiliar, Como a frase é afirmativa, a tag é negativa. Ou seja: She usually goes to her English course by now, doesn’t she?

      Agora, é sua vez. Tendo em vista que, na segunda frase, temos Mary como sujeito (= she) e is como verbo e auxiliar, sabendo que a frase é negativa e a pergunta tag tem que ser afirmativa, como fica? 🙂 Dê seu palpite, que a gente te ajuda se estiver errado, está bem?

    1. Olá, Icaro,
      “His kids” é igual a “they”, certo? E “like” está no presente simples, que tem “do” como auxiliar para formar perguntas.
      Sabendo que a pergunta tem que estar na negativa, porque a frase está na afirmativa, arrisque-se que a gente te ajuda: como você acha que fica?

    1. Nas tag questions, usamos “it” quando o sujeito é singular e não é um ser humano, como casas, animais ou objetos.
      The TV is not working properly, is it?
      Esperamos que isso ajude!

  6. I am going with you, aren”t I? – Não poderia ser:
    I am going with you, amn’t I? (porque é I am, não I are)

    1. Não poderia, José. Poderia ser “am I not”, porque “amn’t” não existe.

Deixe um comentário!

Seu e-mail não será publicado. Os campos marcados são obrigatórios