【使える英語フレーズ】「えっ！？まさか？」予想外の展開に英語でリアクションする便利な英語フレーズ

前回の「応援する英語フレーズ」のように、今回も使える英語フレーズをご紹介します。　今回は

「予想外の展開に英語でリアクションする便利な英語フレーズ」

予想していたこととは違う展開になると、驚きますよ。特にスポーツ観戦をしているときはよくあります。一生懸命、応援していたけど結果が予想外になるとか。その「驚き」を英語で表現できる便利な英語フレーズをご紹介します。

【とっさに言う場合】

とっさに言う場合は、一言から二言の英単語を使います。

What’s? & Really? 「えっ？何？本当に？」

What’sは「何？」となりますが、「えっ？」と聞き返すときにも使えます。

Really?は「本当に？」となります。物事の真偽を問うときに使います。

予想外な展開を聞いた時には

「What? Really?」

と続けて使い、「えっ？何？本当に？」と今聞いたことを確認してみるように使えます。

Oh My goodness　「何てことだ!大変だ！。」

驚きを表す言葉です。もしかしたら皆さんも一度は聞いたことがあるかもしれません。ネイティブはよく使いますね。省略して「OMG」や「Oh no」という時もあります。

※ポイントアドバイス！

Goodnessの部分を「God」や[Gosh]と変えて使われるときもありますが、これはキリスト教の神を侮辱していると受けとらえる人もいるので、あまり使わない方がいいと思います。

No Way　「あり得ないよ。」

「ありえないよ」という意味です。ここでのwayは道ではなくて、方法という意味です。「何も方法がない」という直訳なので「あり得ない」という意味になります。

How come? Why?　 「なんで？」

How come もwhyも同じ意味で、「なんで?」と問いかけるときに使えます。

【次はこちらを使ってみましょう】

I can’t believe it 「信じられないよ。」
This is unbelievable　「これは信じられないよ。」
This is unexpected　「これは予想外です。」
I didn’t expect this to come　「これが起きるなんて予想はしていなかった。」
You gotta be kidding!　 「冗談でしょ。」

今は2014年冬季ソチオリンピックが開催されています。EF RussiaおよびEF English Live Russiaは公式語学サプライヤーとしてオリンピック委員やボランティアの方への英語研修を行っています。選手たちが言語の壁でストレスにならないよう快適な環境を提供できるよう支援しているそうです。

関連記事≫「がんばれ」と応援する気持ちを伝える英語フレーズ

今回学んだ英語表現を生かしてスポーツ観戦すれば、今までとは少し違う楽しみ方も見えてくるかもしれませんね。

Marie

Image: Tech Hub London | Flickr

《EF イングリッシュライブ – 7日間 無料体験》
現在、新規ユーザー向けに「7日間 無料体験」を提供中！
・16レベルの自己学習教材で基礎力をUP
・国際色豊かな教師陣とオンライン英会話レッスン
・24時間、いつでも英語学習！