Qual a diferença entre WAS e WERE?
01/10/2018Para quem já aprendeu, parece meio óbvio, mas, para quem está começando, nem tanto. Então, vamos falar exclusivamente dessas duas conjugações do verbo to be no passado para esclarecer essa dúvida: a diferença entre was e were.
O verbo to be, no presente e no passado, é “conjugado” – ou seja, ele muda de pessoa para pessoa. Porém, diferente do português e outras línguas latinas, o inglês não tem regras para essa flexão de verbos de acordo com o sujeito. Falando exclusivamente do passado, fica assim:
| PESSOA | VERBO TO BE NO PASSADO | EXEMPLO |
|---|---|---|
| I | was | Last year, I was in California. |
| you | were | Yesterday, you were with her. |
| he/she/it | was | She was here, and he was out. |
| we | were | We were going out, but the plans changed. |
| you | were | You two were up to something. |
| they | were | They were worried about us. |
Em resumo…
- I: I was here yesterday (Eu estava aqui ontem).
- he: She said he was happy (Ela disse que ele estava feliz).
- she: I think Ana was running (Acho que a Ana estava correndo).
- it: The dog was digging again! (O cachorro estava cavando de novo!)
- you (você, singular) : Bob, you were at school, right? (Bob, você estava na escola, certo?)
- you (vocês, plural): You and your sister were wrong (Você e sua irmã estavam erradas).
- we: Last month, we were very busy (Mês passado, nós estávamos muito ocupados).
- they: You believe they were away (Você acredita que eles estavam longe/fora).
…usamos WAS com:
…usamos WERE com:
Ficou mais claro? Tente completar as frases abaixo com WAS ou WERE para se testar:
Agora que já praticou, que tal deixar um exemplo na área de comentários? 💖
Vanessa Spirandeo
Trabalho com conteúdo e interação na English Live desde 2010. Sou apaixonada por idiomas e cultura desde sempre, amo ler, escrever, aprender e poder compartilhar. Edito este blog com muito orgulho e carinho (piegas, eu sei, mas é verdade!).
Últimos posts por Vanessa Spirandeo (exibir todos)
- 24/7 e outras expressões em inglês para “o tempo todo” - 24/07/2019
- As principais diferenças entre português e inglês - 19/06/2019
- Como dizer “até” em inglês: by, even, until - 15/05/2019
69 Comentários
thiago
02/10/2018 at 08:43
Equipe EF English Live
03/10/2018 at 07:38
Silvana Alves de Oliveira
13/10/2018 at 09:03
Equipe EF English Live
15/10/2018 at 07:40
Maria das Graças Rufener
06/10/2018 at 16:32
Ana
02/10/2018 at 18:09
Equipe EF English Live
03/10/2018 at 07:41
Beth Valentim
03/10/2018 at 16:11
Equipe EF English Live
04/10/2018 at 08:01
Thaina
03/10/2018 at 21:32
Equipe EF English Live
04/10/2018 at 08:01
Higor F.
08/10/2018 at 14:34
Equipe EF English Live
09/10/2018 at 08:14
Elton Bruno de Souza
09/10/2018 at 17:56
Equipe EF English Live
10/10/2018 at 10:47
ivaldo
09/10/2018 at 21:38
Equipe EF English Live
10/10/2018 at 11:13
Aline
10/10/2018 at 08:28
Dacles David
10/10/2018 at 20:11
Equipe EF English Live
11/10/2018 at 09:23
Luis
10/10/2018 at 22:46
Equipe EF English Live
11/10/2018 at 09:23
Bruno
11/10/2018 at 08:46
Fernando
12/10/2018 at 08:30
Equipe EF English Live
15/10/2018 at 07:38
Anony-english
14/10/2018 at 19:22
Equipe EF English Live
15/10/2018 at 07:48
Milton Jose Bregoch
15/10/2018 at 10:46
Equipe EF English Live
16/10/2018 at 09:06
José
16/10/2018 at 23:19
Equipe EF English Live
17/10/2018 at 08:16
Ivana
17/10/2018 at 16:54
Equipe EF English Live
18/10/2018 at 07:50
Alex Genari
18/10/2018 at 09:12
Equipe EF English Live
18/10/2018 at 13:49
Pedro Kayan
22/10/2018 at 15:23
Equipe EF English Live
22/10/2018 at 16:11
PAULO MÁRCIO FERNANDES VIANA
29/10/2018 at 21:24
Equipe EF English Live
30/10/2018 at 09:11
Matheus
31/10/2018 at 13:53
Equipe EF English Live
01/11/2018 at 10:58
Gustavo
31/10/2018 at 15:03
Equipe EF English Live
01/11/2018 at 11:05
Angelo
31/10/2018 at 22:06
Equipe EF English Live
01/11/2018 at 11:01
JEFFERSON FERRARI CURVELO
10/11/2018 at 11:12
Equipe EF English Live
12/11/2018 at 07:45
Anette SIlva
19/11/2018 at 12:18
Equipe EF English Live
21/11/2018 at 09:43
Ravena
24/11/2018 at 21:24
Equipe EF English Live
26/11/2018 at 08:09
Renato
28/11/2018 at 13:11
Equipe EF English Live
28/11/2018 at 14:58
Alexandre
10/12/2018 at 13:39
Equipe EF English Live
11/12/2018 at 08:03
Luara
12/12/2018 at 13:18
Equipe EF English Live
13/12/2018 at 08:29
José
13/12/2018 at 10:46
Victor Hugo
02/01/2019 at 07:53
Equipe EF English Live
02/01/2019 at 10:19
Rosana De Amorim Silva
05/02/2019 at 02:08
Equipe EF English Live
05/02/2019 at 07:51
elizandra
01/03/2019 at 11:08
Thainara Cardoso
19/03/2019 at 09:56
Equipe EF English Live
19/03/2019 at 10:25
judite
22/04/2019 at 11:36
Equipe EF English Live
22/04/2019 at 11:58
Kímberly
30/09/2019 at 22:39
Equipe EF English Live
01/10/2019 at 19:23
I was playing soccer yesterday.
Excelente exemplo, e “fun” também!
Como se diz em inglês esta oração para criança?
“Ó Deus Guia me, proteja me.
Ilumina a lâmpada do meu coração e faz de mim uma estrela brilhante.
Tu És o Forte e o Poderoso.”
Silvana, olá,
Que tal você tentar o que você acha que pode ser e a gente te ajuda a revisar? 🙂
Todo começo pode ser difícil, mas com Boa vontade, chega-se sempre mais longe.
Amei descobrir esses exercícios aqui no blog <3
Ana, que bom! Temos mais, em outros posts. Continue aqui com a gente <3
Adorei! Todos os posts deveriam ter exercícios de fixação. Amei!
Thanks a lot!!!
BV
Sugestão anotada 🙂
I was reading this post on train.
Aproveitando o tempo de viagem para ler, é isso aí! Perfect 🙂
my friend were reading end learning with me.
Good example! Só cuidado, lembre que “my friend” é como “he” ou “she”, portanto, usamos “was”:
My friend was reading and learning with me.
Muito bom o estudo
Que bom, Elton! Volte sempre 🙂
very good!
thank you 🙂
Esse tipo de exercício é muito bom ! eu sempre esqueço essas coisinhas 🙁
Yesterday, I were joking with my son.
Esperamos que tenham dado boas risadas! Porém, cuidado: com “I”, usamos “was”, está bem?
They were shocked to see the slaves.
He was shocked to see the slaves.
We were shocked to see the slaves.
she was shocked to see the slaves.
i was shocked to see the slaves.
Espero que esteja certo 🙂
Está perfeito, Luis, congratulations!
My family was playing tennis yesterday.
my brother and i were learning ReactJs in the last nigth
Good example!
Yesterday I was watching my favorite series, I so love it 🙂
Awesome! É tão bom poder ver nosso seriado favorito, né?
I was traveling yesterday.
Great example!
The trip was great
Great example 🙂
Yesterday, I was very sad . but today I’m very happy
Good to know you are happy today, and great example 🙂
I and my girlfriend were at the beach last year.
That is nice!
Me and my friends were in a pub last month.
O verbo está perfeito, Pedro! Só cuidado para não colocar “me” no lugar do sujeito, que é sempre “I”, está bem? “My friends and I were”.
Esperamos que isso ajude!
I was a excellent soccer player.
Ah, então, you were an excellent soccer player? Nice!
i was reading the text today
Great example! Só lembrando que “I” é sempre maiúsculo 🙂
Estava procurando um exemplo de frase na internet que usasse were e here. Pensei em They were here. Mas achei interessante a frase da música Wish You were here. Ela diz assim: “How I Wish you were here.” A tradução estava assim: ” Como eu queria que você estivesse aqui.” Were pode ser traduzido como estava e estivesse?
Pode, sim, Gustavo! Ele é bem versátil.
It’s very good, short and clear for understand! I liked so much of exercise also!
You liked the exercise? Great! Assim, sabemos que estamos no caminho!
I and you were in the beach yesterday.
She was playing without you.
Last night they were here.
Good!
Só tem uma coisa: é mais comum dizer “you and I” – deixando “I” sempre por último. Mas ótimos exemplos, thank you!
me and my daughter were in the beach yesterday
Anette, bom exemplo!
Só se lembre que, como pessoa, usamos “I”, não “me”, está bem?
I was studying at the English Live.
Very good use of “was/were”, Ravena! Só um detalhe, não usamos “the” para nomes próprios, está bem?
Do you were eating pizza yesterday?
Renato, olá!
Com o verbo to be (was/were, neste caso), não usamos “do/did”:
Were you eating pizza yesterday?
Eles são usados como auxiliar de outros verbos:
Did you eat pizza?
Esperamos que isso ajude!
I was playing with my dog.
Perfect example!
‘were’ pode ser usado na primeira pessoa em caso de possibilidade: If I were you…
Luara, olá!
Quase isso 🙂 Na realidade, é quando for subjuntivo, está bem?
Eu aconselho a todos os José, a colocar um adicional ao nome (sobrenome, ou qualquer
termo que o identifique entre os demais. Cite-se eu mesmo, que antes usava só
o José, e agora me identifico: José GE Santo), OK.
Sou simplesmente fascinado pelo inglês, é fantástico e aprender mais e mais é sempre bom.
A maior dificuldade é quando se tem o “went” que as vezes me embanano todo kkk
Olá, Victor,
Que bom que gosta de aprender inglês, a gente também é fascinado pelo idioma 🙂
Sobre “went”, ele é o passado de “go”, então, será usado quando for no sentido de “ir”, com locomoção (é outro tipo de “foi”, está bem?).
Exemplo: We went to the movies last Saturday. He was very happy.
Esperamos que isso ajude! Mas tem mais aqui que pode ajudar: https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/eu-fui-em-ingles/
I’m loving it all!❤❤❤👏👏👏
We love to hear that <3
i was at home yesterday….
we were studying to learn best
Studying is always good, keep it up 🙂
Nice example, by the way!
thanks,
i was in the school when learned
🙂
Achei o máximo ter achado este site, está me ajudando muito a estudar para meu curso, já que amooo inglês.
Que legal ler isso, Kimberly! Escrevemos nossos artigos com muito carinho exatamente com este intuito. Esperamos seguir ajudando 🙂