Object Pronouns: o que são e como usar?

Para falar, em inglês, a frase “Janet precisa muito falar com ele” qual seria o pronome correto para “ele”: “he” ou “him”? Se você ficou em dúvida, então precisamos conversar sobre os “objects pronouns”, ou os pronomes objetos em inglês.

O que são? Como usar? Quais as diferenças? Calma que a gente vai contar tudinho aqui no blog. Ah, e leia o post até o final, porque preparamos um quiz especial para testar seus conhecimentos sobre o assunto. 😉

Conhecendo a estrutura gramatical em inglês

Vamos do começo: para saber o que são os “object pronouns”, primeiro você precisa conhecer a famosa estrutura:

“SUBJECT” (sujeito) + “PREDICATE” (predicado)

“Subject” é o assunto da frase. Já o “predicate” é a ação que o assunto da frase está fazendo, formado pelo “verb” (verbo) + “complement” (complemento). Por exemplo, na frase “M****y cat likes to sleep all day long” (Meu gato gosta de dormir o dia inteiro), o “my ca****t” é o “subject” e “likes to sleep all day long” é o “predicate”.

Agora, por que estamos falando sobre isso? Porque os “object pronouns” aparecem sempre nos predicados, assim fica fácil de identificá-los em uma frase.

Mas, afinal, o que são os “object pronouns”?

Aqui no blog a gente já explicou o que são os pronomes e seus principais erros, assim como também já falamos dos pronomes relativos, demonstrativos e reflexivos. Recomendamos a leitura de todos esses artigos para você ter uma explicação bem completa sobre o assunto. 😉

Então, o que são os “object pronouns”? Para começar, é importante que você saiba que esse é um tipo de “personal pronoun” (pronome pessoal). Os “personal pronouns” podem ser “subject pronouns”, que substituem o sujeito da frase, ou “object pronouns”, que substituem o objeto da frase.

Aqui tem uma lista com todos os “subject pronouns” e “object pronouns” para você decorar:

Subject

Object

I

(Eu)

Me

(Eu/me/mim/comigo)

You

(Você)

You

(Você/te/ti/contigo)

He

(Ele)

Him

(Ele/o/lhe/lo/no)

She

(Ela)

Her

(Ela/a/lhe/la/na)

It

(Ele/Ela) (neutro)

It

(Ele/ela/o/a/lhe/lo/la/no/na) (neutro)

We

(Nós)

Us

(Nós/nos/conosco)

You

(Vocês)

You

(Vocês/los/nos/os/as)

They

(Eles/Elas)

Them

(Eles/Elas/os/as/los/las/nos/nas/lhes)

E qual é a diferença entre “subject pronouns” e “object pronouns”?

Parece difícil, mas não é! Vamos explicar através de exemplos, que é uma forma mais fácil de entender.

Na frase “Joana likes to study English with Paulo” (Joana gosta de estudar inglês com o Paulo), Joana é o sujeito da ação (quem gosta de estudar com o Paulo). Já Paulo é o objeto da ação, pois é com quem a Joana gosta de estudar. Agora, vamos imaginar que essa frase esteja em um texto maior e o autor não quer escrever novamente Joana e Paulo, para o texto não ficar repetitivo. O que fazer? É aí que entram os nossos pronomes de hoje.

Joana, que é o sujeito da ação, vai ser substituída por um “subject pronoun”. Já Paulo, que é o objeto da ação, será substituído pelo “object pronoun”. E nossa frase vai ficar assim: “S****he likes to study English with him” (Ela gosta de estudar inglês com ele). Viu como é fácil?

Quando devemos usar os “object pronouns”?

Assim como os demais pronomes, os “object pronouns” estão aí para deixar seu texto mais fluído, menos repetitivo e mais coeso.

Além disso, é importante prestar atenção na estrutura da frase, pois os “object pronouns” devem vir sempre depois do verbo na construção da frase (mesmo que em português a ordem seja diferente). Como no exemplo abaixo:

“I went to the supermarket and bought some fruits” (Fui ao mercado e comprei algumas frutas).

“I will put them on the fridge to eat later” (Eu as colocarei na geladeira para comer mais tarde).

Aqui temos mais exemplos:

– I’m going to take care of her by myself (Eu vou cuidar dela sozinha)

– You didn’t tell us the truth (Você não nos contou a verdade)

– Peter told her about the new job (Peter contou para ela sobre o novo trabalho)

– We gave him the news (Nós demos a notícia para ele)

Substituindo objetos diretos e indiretos

Por último, é bom lembrar que às vezes encontramos mais de um objeto no “predicate”, podendo ser divididos entre “direct objects” (objetos diretos) e “indirect objects” (objetos indiretos). O primeiro responde às perguntas “o que” ou “quem”, já o segundo é sobre “para quem”. E sim, ambos podem ser substituídos por “object pronoun****s”:

– Laura gave the papers to Sam (Laura deu os papeis ao Sam)

– Laura gave them (the papers) to him (Sam).

– The manager sent an email to his colleagues (O gerente enviou um e-mail para seus colegas).

– The manager sent it (an email) to them (his colleagues).

Prontos para testar seus conhecimentos?

Siga o exemplo abaixo e complete as frases com os pronomes corretos:

I’m working with ___ (Paul) since 2015.

Resposta: him

1. My mother took ___ (my brother) to the hospital.

2. I bought this chocolate for ___ (my grandmother).

3. She is as tired as ___ (you).

4. Everybody went home early except ___  (José and Juliana).

5. My father is working on ___ (a new project).

6) He gave ___ (the book) to ___ (I).

Respostas: 1) him, 2) her, 3) you, 4) them, 5) it e 6) it/me.

Ficou com dúvida? Vem conversar com a gente nos comentários que vamos ajudar!