Palavras com ‘ever’: wherever, whenever, whoever, whichever

Já falamos sobre a palavra whatever, muito usada em seriados e em conversas informais. É aquele tipo de palavra faz-tudo que adoramos.

Se você examinar com cuidado, vai perceber que whatever é a junção de what e ever. Então, vamos brincar de substituir o what por outras “question words“, para acrescentar mais palavras ao seu vocabulário?

Tenha em mente que o sufixo –ever dá a ideia de “qualquer”, portanto, dependendo de que palavra você juntar… Vamos a elas!

Wherever

“Qualquer” + a palavra where (onde) fica algo como “qualquer lugar, “não importa onde” ou “onde quer que”.

Wherever you are, I’ll go. (Não importa onde você estiver, eu irei.)
I’ll be wherever you need me. (Eu estarei onde quer que você precise de mim.)

Whenever

Como when (quando), estabelece a ideia de tempo. Pode ser “a qualquer hora” ou extrapolar o sentido para “sempre que” ou “toda vez que”.

Book the trip whenever you want. (Marque a viagem quando quiser.)
He gets too tired whenever he goes out to dance. (Ele fica muito cansado toda vez que sai para dançar.)

Whoever

O –ever com who (quem) é mais uma variante. Torna-se “quem quer que”.

I don’t care whoever he is! (Não me importa quem quer que ele seja!)
Whoever calls, take it. (Quem quer que ligue, atenda.)

Whichever

Which (o que, qual) é uma palavra utilizada para escolher entre duas coisas:
Which is best: the blue or the red one? (Qual é melhor: o azul ou o vermelho?)

O uso dele com –ever é muito parecido com whatever, pois what também significa “o que, qual”. Nesse caso, entretanto, escolha whichever quando tiver uma escolha clara (entre opções delimitadas) em seu context (contexto).

Would you like to watch a Marvel or a DC movie? (Prefere ver um filme da Marvel ou um da DC?)
We can watch whichever you want. (A gente pode ver qualquer um que você quiser.)

Do we go with the red or the white wine? (Escolhemos o vinho tinto ou o branco?)
Don’t worry, whichever we choose will be fine. (Não se preocupe, qualquer um que escolhermos será ótimo.)

Ficou mais fácil agora, né? Nos comentários, escreva formas de usar essas palavras tão incríveis!

Escrito por Valmir Martins.