Como usar enough e too no inglês?

Entre as frases “Está quente hoje” e “Está quente demais hoje”, certamente a segunda está falando de um dia muito mais quente, certo? Quando queremos dar intensidade a coisas ou situações, usamos advérbios, palavras que modificam e qualificam verbos, adjetivos e até outros advérbios. E no artigo de hoje, vamos dar uma atenção especial para uma dupla que fala exatamente sobre o exemplo lá no começo: “enough” e “too”.

Enough

Em termos bem simples, significa “suficiente”, “o bastante”. Quando acompanha adjetivos e advérbios, ele vai depois:

This is good enough. (Isso é bom o suficiente.)

Já com substantivos, ele vem antes:

There isn’t enough food for everyone. (Nãohá comida suficiente para todo mundo.)

I don’t have enough time. (Eu não tenho tempo suficiente.)

Fazendo jus à sua definição, ele é autossuficiente para aparecer sozinho também, especialmente em ordens:

That’s enough! (Basta!/Já chega!)

They’ve had enough. (Eles estão cheios/cansados disso.)

Você também verá “enough” acompanhado de “of”:

She’s had enough of waiting. (Ela se cansou de esperar.)

I’ve heard enough of your excuses. (Já ouvi o suficiente das suas desculpas.)

E você também pode se deparar com a expressão “can’t get enough of”, que significa que algo é tão bom para alguém que nunca será suficiente para ele(a):

I can’t get enough of this chocolate. (Não consigo me cansar deste chocolate.)

Too

Por outro lado, “too” é usado quando temos “muito”,“demais”, ou seja, em excesso, além do necessário. Por conta disso, sempre tem um tom negativo. Ele também é frequentemente combinado com “many” e “much”. Essa junção serve para modificar substantivos contáveis e incontáveis, respectivamente:

There are too many people on thestreets. (Há pessoas demais nas ruas.)

You’ve put too much sugar in this! (Você colocou açúcar demais nisso!)

Hora de praticar!

Pouco a pouco a gente vai aprendendo e descobrindo como tornar nossa linguagem mais expressiva à medida que conhecemos palavras e expressões novas. Com o artigo de hoje, esperamos que tenha entendido melhor como demonstrar a suficiência de algo. E que melhor forma de treinar do que com um quiz?

Conte pra gente o quanto você acertou! E, como sempre, se tiver dúvidas, é só deixar nos comentários 😉 E para ir além, que tal ver como a gente pode ajudar você a entender ainda mais esse assunto e muitos outros? Confira aqui o que temos a oferecer!

EF English Live

A English Live faz parte do grupo Education First e é a maior escola de inglês online do mundo, criada em 1996. São mais de 100 mil alunos só no Brasil.