英語でニュースを読むコツ
英語でニュースを読むことは、英語力を伸ばすのに非常に役立つ上に、楽しく学ぶ方法になります。母国語以外で新聞を読むのは、はじめはとても難しく感じるかもしれませんが、実際は内容が予測できるとかなり簡単なんですよ!英語で新聞を読むための方法を確認していきましょう!
まず、ニュースの入手手段を選びます。新聞は、発行日時と頻度、記事内容により名称が異なります。tabloidやragには、主にゴシップやセンセーショナルな記事が掲載されていて、通常、broadsheet(普通サイズの新聞)よりも小さめのサイズです。その他の主な新聞の名称にはgazette、journal、chronicle、timesがあります。
では、新聞記事を見てみましょう。新聞のfront pageまたはcover page(第一面)には、最も重要な記事があり、headlines(見出し)を見ればその記事の内容がわかります。通常、h****eadlines は独特の省略スタイルで書かれているため、理解するのが難しいこともあります。非常に重要なニュースのことをよくheadline news と呼びます。
さらにページを開くと、international/world news(国際ニュース)欄 の中に他の国のニュースがあります。その新聞の発行場所付近に関するニュースは、local news(地元ニュース)またはnational news(国内ニュース)欄にあります。新聞の真ん中には、stocks and shares(株式) の価格一覧が掲載されたbusiness section(ビジネス欄)があります。
新聞の裏面付近には、求人の他、住宅やアパート、中古車の売買など、一般から寄せられた広告があります。これをclassified adverts(案内広告)欄と言います。sports section(スポーツ欄)は通常、さらに裏ページ付近にあります。
では、新聞の作成者について見ていきましょう。editor は、新聞の発行を監督する編集者で、editorial(社説)欄に最近の話題に関する意見を書くのも仕事です。たいていの場合、規模の大きな新聞には、各欄ごとにeditor がいる他、掲載する写真を選ぶpicture/photography editor(写真編集者) がいます。
新聞記事を書く人をjournalistsまたはreporters、新聞業界全体をthe pressと呼びます。 新聞に掲載する写真を提供するのはphotographersです。p****aparazziとは、tabloidや雑誌に写真を提供するパパラッチのことで、主に有名人を追いかけて写真を撮るのが仕事です。
腕の良いジャーナリストは、scoopをものにします。scoopとは、他の新聞にはまだ掲載されていない重要な記事、つまり特ダネを表すスラングです。get the scoopとは、他の新聞社よりも先にニュースを見つけたり、掲載したりするということです。運が良ければ、breaking news (ニュース速報)として報道されるでしょう。似た表現にHot off the pressがあります!これは、新聞が刷り上がったばかりで、最新の記事が掲載されているという意味です。
今この瞬間のあなたの国のヘッドラインニュースは何ですか?早速、英語でニュースを読んで確認してみましょう!