ホテルの予約に役立つ英語


海外旅行に向けて英語を学ぶ人が実に数多くいます。海外旅行や海外出張の際は、英語でホテルを予約できなければなりません。宿泊施設には、様々なオプションや種類があるので、英語で部屋を予約するのは難しく見えるかもしれませんが、以下のキーワードを覚えれば、実際はそれほど難しくありません。旅行の前にはEFイングリッシュライブの自己学習教材で準備をしてみましょう。

1. Check in

これは、ホテルに到着し、チェックインして鍵を受け取る場面です。チェックインする場所は、通常「check-in desk」と呼ばれます。料金を支払い、check out(チェックアウト)するのもここです。

2. Reservation

事前に予約(reservation)していない場合は、「Do you have any rooms available for tonight?」と聞き、空室があるかを確認します。すでに予約済みの場合は、**「I have a reservation under the name…(あなたの苗字)」**と言います。

3. Single or double room?

いよいよ、希望の部屋タイプを選ぶ場面です。double room(2人部屋)、single room(1人部屋)またはsuite(複数の部屋がひとつになっている)のどれを希望しますか?受付係が「What kind of room would you prefer?」と希望の部屋タイプを尋ねてきます。

4. Facilities

gymswimming pool**、****spa**をはじめ、滞在客が快適かつ便利に過ごすための施設を「facilities」と呼びます。チェックインの際は、「What facilities are available to guests?」または「Do you have a … (施設名)?」と言って、利用可能な施設と追加料金が発生するかを尋ねましょう。

5. Services

サービス(services)は施設と似ていますが、人によって提供されます。洗いたい服がある場合は、laundry service(ランドリーサービス)を尋ねたり、外出中に子どもの面倒を見てもらいたいのなら、babysitting service(ベビーシッターサービス)またはcreche(託児所)を利用できます。

6. Restaurant or room service?

ホテルには、食事や飲み物を摂れる場所がいくつかあります。restaurant(レストラン: 食事を提供)やbar(バー: 主に飲み物と軽食を提供)の他、order room service(食事を部屋にデリバリー)も可能です。

7. Room features

これは、滞在客が便利に過ごすための客室の設備です。例えば、軽食や飲み物を気軽に楽しみたいのなら、mini-bar(小型冷蔵庫)を、国際電話をかけるには、international direct dial telephone(国際直通電話)を利用できます。Wireless internet access**(ワイヤレスインターネットアクセス)は、ほぼあらゆる客室に完備されています。また、休暇で訪れる場合は、海や美しい景観を楽しめるa room with a view**(美しい景色が見える部屋)を予約しましょう。部屋の設備を尋ねるには、「Does the room have a …(設備名)?」と言います。

8. Business Center

通常、ノートパソコンとインターネット接続があれば、仕事ができますが、中には、出張者のためのビジネスセンター(business center)があるホテルもあり、conference(会議室)またはmeeting rooms(ミーティングルーム)、computer facilities**(**パソコン設備)をはじめ、ビジネスサービスを提供しています。

9. Airport transfer

これはホテルと空港間の送迎サービスです。その他、主なショッピングエリアや観光スポットを巡るshuttle service(シャトルバスサービス)を提供しているホテルもあります。

10. Other types of accommodation

ホテル以外に滞在したい場合もありますよね?他にも様々な種類のaccommodation(宿泊施設)があります。予算に限りのある若い旅行者は、hostel(ホステル)や一般家庭で宿泊施設と食事を提供するB&B(朝食付きの民宿)を利用できます。休暇中に必要な施設がすべて揃った宿泊施設に滞在したいのなら、resort(リゾートホテル)が良いでしょう。予算を抑えながらアウトドアを楽しみたい場合は、campsite(キャンプ場)にあるtent(テント)内でcamping(キャンプ)するものお勧めです。

さあ、これで次回の旅行に向けて、必要な単語がすべて揃いました。あとは、旅行先で実践するのみです!