経済について｜ビジネス英語

経 済にまつわる最新の出来事は、絶えず私達の生活に影響を与えます。 私達が “employment” “雇用”、”income” “収入”、”combating poverty” “貧困との戦い”、”hunger” “飢餓”、”resource transfers” “資産の移動”、”taxation” “課税”、”purchase and sale of goods” “商品の購入と販売” に関わり続ける限り、たとえどんなに小さな会社でも、経済の影響を受けざるを得ません。

映画のチケットを買う時や、車にガソリンを入れている間にも、私達は “trade and finance” “取引と金融” に参加し、”consuming” “消費” と “spending” “支出” をしています。そうすることにより、お金を “circulate” “流通” させているのです。 “money that makes the world go round” “お金が世界を回している” という考え方がよく支持されますが、それは偶然ではありません。実際に、世界は商品やサービスの貿易により回っているのです。

“Cash is King” “現金は王様”。あなたがたくさんのお金を持っていれば、たくさんの物を買うことが出来ます。現金の流通が停滞し、多くの人が “debt” “借金” を抱えていたため、”global recession” “世界恐慌”が起こりました。企業は原料を購入することが出来ず、社員に給料を支払うことが出来なくなりました。結果として、多くの企業が倒産に追い込ま れ、多くの人々が職を失ってしまったのです。

“World Bank” “世界銀行” は国家がお金を借りる機関です。しかし、世界銀行にも十分なお金がなく、全ての国を支援することが出来なかったため 多くの国に更なる負債を “incurred” “被った” のです。その結果、食糧や日常不可欠な “commodities” “日用品” の値上がりを引き起こしました。つまり、生活費が高くなってしまったのです。

また、自然や “political stability” “政治の安定性” が特定の商品や原料に影響を与えることもあります。もし干ばつや洪水が発生した場合、食料品の値にマイナスな “affected” “影響を及ぼす” でしょう。じゃがいも一袋の値段があまりにも高くなるかもしれません。一方、自然災害が発生しなかった場合は、正反対の状況になるでしょう。じゃがいも一 袋に同じ値段を払っても、じゃがいもの数が多いことに気が付くかもしれません。

気付かないうちに、私達は様々な方向から経済に貢献していることが分かります。私達は仕事をすることで、世の中に変化をもたらしているのです。