Einladungen auf Englisch
Im Englischen gibt es verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Einladung aussprechen können. Nennen Sie zunächst den Anlass. Feiern Sie Ihren Geburtstag? Ist es eine Haus- oder Wohnungseinweihung? Oder After-Work-Cocktails? Wenn Sie Ihren Gästen den Grund zum Feiern mitteilen, können sie sich leichter vorbereiten und wissen auch, ob sie sich schick machen sollten.
Sie können eine schriftliche Einladung z.B. so aufsetzen: “Hello everyone! I would like to invite you to my special occasion. This is an extension of my warmth and devotion to all my friends. Please be advised that this special occasion will be fun and full of adventure.” (Hallo zusammen! Ich möchte euch alle als Zeichen unserer Freundschaft zu einem besonderen Anlass einladen. Auf euch warten viel Spaß und Spannung.)
Wählen Sie Ihre Worte sowie die Struktur und den Ton Ihres Briefes sorgfältig.
Wenn Sie z.B. ein paar Freundinnen auf einen Drink nach der Arbeit einladen, können Sie informell vorgehen: “Hey girls, come over for some cocktails at my house, it is guaranteed to be fun and wild.” (Hey Girls, kommt doch nach der Arbeit auf ein paar Cocktails zu mir, damit wir es uns mal wieder so richtig gut gehen lassen können.)
Wenn Sie aber eher gesetztere Gäste einladen, mit denen Sie z.B. geschäftliche Beziehungen pflegen, müssen Sie eine formellere Sprache wählen und sie mit vollständigen Informationen versorgen: “Dear Sir and Madam, I cordially invite you to lunch at my house. The address is enclosed in the invitation. Please RSVP if you are bringing more than one person, Warm regards.” (Sehr geehrter Herr X, / Sehr geehrte Frau Y, hiermit möchte ich Sie höflichst zu einem Mittagessen bei mir zu Hause einladen. Die Adresse finden Sie anbei. Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie noch jemanden mitbringen möchten. Mit freundlichen Grüßen)
Englisch ist eine wunderbare Sprache, mit der Sie Gäste jeder Art angemessen ansprechen können. Gestalten Sie Ihre Einladung der Formalität entsprechend.