Online Vokabeln lernen – late & lately

Diese Beitrag hilft beim online Vokabeln lernen und er dient vorrangig dem Ziel den Unterschied zwischen dem Wort late lately zu klären.

Online Vokabeln lernen ist heute völlig normal, allerdings wird diese Möglichkeit von vielen noch immer nicht in vollem Ausmaß genutzt obwohl es dazu kostenlose Angebote gibt. Nun aber zur den Begriffen die wir heute klären wollen…

Haben Sie auch Freunde, die häufig zu spät kommen? Mich hat das früher immer rasend gemacht. Heute stört es mich nicht mehr so sehr, weil ich in der Wartezeit auf meinem Smartphone Bücher lesen kann.

„Late“ ist ein Wort, das wir ziemlich früh im Englischunterricht lernen, oft im Zusammenhang mit Zeitangaben.

„Lately“ sieht aus, als könnte es das Adverb von „late“ sein, ist es aber nicht. Schauen wir uns die folgenden beiden Sätze an:

„He is often late.“ (Adjektiv)

„He often arrives late.“ (Adverb)

„Late“ bleibt gleich, egal ob es als Adjektiv oder als Adverb verwendet wird.

Und was ist mit „lately“?

„Lately“ bedeutet das Gleiche wie „recently“ oder „in the time just before now“. Schauen wir uns ein Beispiel an:

„Haben Sie lately/recently einen guten Film gesehen?“

heißt

„Have you seen any good films in the last few weeks?“

„Late“ wird also für Ereignisse benutzt, die verspätet bzw. nach dem ursprünglich festgelegten Zeitpunkt geschehen, und „lately“ bedeutet das Gleiche wie „recently“. Online Vokablen lernen kann so einfach sein, testen Sie sich anhand dieser Beispiele (Antworten unten).

Wählen Sie die richtige Möglichkeit aus.

I woke up late / lately so I missed my train to work.

2. I have been doing a lot of exercise late / lately and it’s helped me lose weight.

Late / Lately, I have been going to bed late / lately.

Was haben Sie „lately“ so gemacht? Tragen Sie einige Beispiele für die korrekte Verwendung von „lately“ im ganzen Satz in das unten stehende Feld für Bemerkungen ein, wir freuen uns über Kommentare und können gerne auch Fehler korrigieren.

Also ran an die Tasten und los geht’s!

(Antworten: 1. late, 2. lately, 3. Lately, late)

image: Paul Sableman