It’s Been A Hard Day’s Night – die bedeutendsten englischen Songtexte über Arbeit

Man kann es lieben oder man kann es hassen, aber wir alle müssen arbeiten. Die Arbeit ist solch ein großer Bestandteil unseres Lebens, dass viele Lieder über dieses Thema geschrieben wurden. Bei den Aberhunderten von Liedern, die über Arbeit existieren, fällt Eines auf – die überwiegende Mehrheit von ihnen handelt davon, wie mies Arbeit doch ist! Ob man sich darin nun über die Arbeit selbst beklagt oder darüber, wie die moderne Gesellschaft darauf angelegt ist, uns für alle Ewigkeit zum Arbeiten zu verdammen, Songwriter haben leidenschaftlich, wütend, hoffnungsvoll, verzweifelt, aber selten mit einem Lächeln auf den Lippen über Arbeit geschrieben.

Hier sind einige der besten Songtexte über Arbeit, einige für die wir Verständnis aufbringen können und einige, die wirklich inspirierend sind.

‘Working in a Coal Mine’ von Lee Dorsey

“Lord, I’m so tired/ How long can this go on?”

Dieser R&B-Klassiker von Allen Toussaint ist eines der vielen Lieder über Kohlebergbau, möglicherweise eine der anstrengensten und gefährlichsten Arbeitsstellen auf der ganzen Welt. Die mit Abstand bekannteste Version ist die von Lee Dorsey und dieser Ausschnitt aus dem Songtext hebt den deprimierenden Aspekt von Arbeit hervor, die körperlich so anstrengend ist:

Cos I’m on call in the mornin’

Oh I go by the coal

But when Saturday goes around

I’m too tired for havin’ fun

Selbst wenn man einen Tag frei hat, ist man zu müde, um aus dem Bett zu kommen! Während Sie an Ihrem Computer sitzen und darüber nachdenken, wie viel Glück Sie haben, dass Sie nicht weit unten in einem Kohlebergwerk arbeiten müssen, sollten Sie sich eine andere tolle Version dieses Liedes von den Muppets anhören.

‘9 to 5’ von Dolly Parton

“Workin’ 9 to 5/ What a way to make a livin‘”

Dolly Parton hat diesen Klassiker geschrieben, während Sie mit Ihren langen Fingernägeln an einem Waschbrett kratzte, um den Rhythmus hinzubekommen, der so klingt, wie Leute die zur Arbeit marschieren, auf der Sie von 9 Uhr morgens bis 5 Uhr abends festsitzen. Ihr Hauptkritikpunkt? Dass die Leistung, die Arbeiter erbringen nicht gerecht entlohnt wird:

They just use your mind

And they never give you credit

It’s enough to drive you crazy

If you let it

Der Songtext ist so eingeschlagen, dass ‘9 to 5’ sogar verfilmt wurde, mit der Countrylegende Dolly Parton persönlich in der Hauptrolle.

‘Toil is Stupid’ von Devo

Toil is stupid

I heard a man say

He burnt himself out

On a 12-hour day

Das hier ist eine seltene Nummer von Devo, die von einem Mann erzählt, der so schwer gearbeitet hat, dass er verrückt geworden ist. Toil ist ein anderes Wort für schwere Arbeit, und burning yourself out bedeutet, dass man keine Energie mehr hat, wie eine Kerze oder ein Feuer, das brennt, bis die Flamme erlischt. Er arbeitet in einem Kraftwerk, verliert eines Tages seinen Verstand, schaltet die Anlage ab und läuft davon. Der sich wiederholende Rhythmus der coolen Synthmelodie prägt das Wesen des Arbeitstages ein, immer wieder das Gleiche. Devos Songtext über Arbeit ist eine Warnung dafür, dass Arbeit, die aus sich wiederholenden Abläufen besteht, wie diese, schlecht für die seelische Verfassung ist!

‘Soup is Good Food’ von den Dead Kennedys

“Machines can do a better job than you…”

Eine Musikgattung, die vollgepackt ist mit Anti-Arbeit-Liedern, ist Punk. Eine der politischsten Punkbands hat dieses inspirierende Lied darüber geschrieben, warum man aufhören sollte, solange man kann. Mehr als sich über die Arbeit selbst, die Langeweile oder die langen Arbeitsstunden zu beschweren, werfen die Dead Kennedys einen Blick auf die allgemeine Situation. Warum werden wir alle dazu gezwungen zu arbeiten? Ist es gerecht? Werden wir von den Leuten und Firmen, die uns einstellen gerecht behandelt? Die Antwort der Dead Kennedys ist ein schallendes “No!”

The unions agree

‘Sacrifices must be made’

Computers never go on strike

To save the working man you’ve got to put him out to pasture

Es ist ein Lied voller sinnreicher und wütender Zeilen, meist aus der Sicht der fiesen Arbeitgeber gesungen, die Menschen durch billigere und effizientere Maschinen und Computer ersetzen – “We’re sorry/But you’re no longer needed…

‘Wichita Lineman’ von Glen Campbell

Dieses Lied, geschrieben vom jungen Jimmy Webb, wurde zu einem der besten Lieder aller Zeiten und dem allerersten Countrylied gekrönt. Sein Songtext ist einfach und raffiniert, jedoch sehr bewegend. Er erzählt von einem Mann, der in Wichita in den USA Telefonleitungen in Stand setzt. Er arbeitet weit weg von zuhause und bringt ein starkes Gefühl von Einsamkeit und Sehnsucht nach einer Pause zum Ausdruck:

I know I need a small vacation

Und auch nach Liebe:

And I need you more than want you

And I want you for all time

And the Wichita Lineman is still on the line

Beides ist schwer zu finden, wenn man allein ist und sich am Ende der Welt befindet und wir alle können manchmal das Gefühl von Einsamkeit nachempfinden, ganz egal wo wir selbst arbeiten.

Songwriter träumen auch davon, auf verschiedene Weisen aus der Arbeit zu flüchten. Von den punkigen Ramones, die wissen, dass sie nicht in das Leben von 9 bis 17 Uhr hineinpassen, bis zu den Folk singenden Roches Sisters, die sich die inneren Träume eines ernsthaften Geschäftsmannes vorstellen, der auf das Land flüchten und frei fliegen will wie ein Vogel.

Ob man es sich wirklich leisten kann seine Arbeit aufzugeben und wegzulaufen, ist oft Glückssache. Die meisten Leute haben niemals die Möglichkeit das zu tun. Doch die Beatles haben ein paar tröstende Worte für uns alle. In ‘A Hard Day’s Night’ hatten sie einen schweren Tag, haben wie Hunde geschuftet, aber haben auch jemanden, der sie liebt, sie jeden Abend zuhause empfängt und all die negativen Aspekte von Arbeit vergessen lässt.

Sie sagen uns, dass solange man sich mit der Liebe von Freunden umgibt, es jeden Tag möglich ist zu flüchten, selbst wenn das körperlich nicht geht.