Tipos de calças jeans em inglês

09/08/2018

Quando falamos de clothes (roupas), existe uma peça que está presente em todos os wardrobes (guarda-roupas). De quem estamos falando? Do bom e velho jeans, que em inglês também é jeans, ou também denim jeans!

Calça, em inglês é pants, no inglês americano, ou trousers, no inglês britânico. Além de ser atemporal, a calça jeans sempre vai uma das queridinhas dos brasileiros, por três motivos simples:
• Goes with everything (Combina com tudo)
• It’s comfortable and practical (É confortável e prática)
• Never goes out of style (Nunca sai de moda)

Bom, agora vamos conhecer os tipos de jeans que existem por aí, em inglês?

  1. Straight – é aquele modelo mais reto;
  2. Slim – é um pouco mais ajustada na cintura;
  3. Skinny – é o mesmo que em português, com as pernas mais justas;
  4. Boyfriend – é mais larguinha, e tem esse nome porque é como se as meninas pegassem a calça do namorado, por ser mais folgada no corpo;
  5. Loose – tem um toque mais retrô, com as barras dobradas e cintura alta;
  6. Flare – também temos esse modelo por aqui. É o modelo ajustado nas pernas, e boca bem ampla;
  7. Bootcut – parecida com a flare, porém mais reta no corpo, com a mesma “boca de sino”;
  8. Wide – é a nossa pantalona;
  9. Distressed – mais jovial, com alguns rasgos na perna;
  10. Mom – esse modelo voltou com tudo esse ano! Tem cintura alta, é vintage e tem a boca mais ajustada, mesmo sendo mais soltinha na perna.

Achou difícil de visualizar? Calma, temos uma imagem que vai clarear tudo para você:

980-_-Social-Media---SOCIAL-MEDIA---POSTS-FB-E-G+---6-de-fevereiro---FB1

Viu só? Agora, se precisar escolher uma calça jeans e estiver fora do Brasil, já sabe como pedir! Temos algumas dicas de inglês também para fazer compras no exterior.

Qual o modelo que você mais gosta? Comente aqui 🙂

Juliana Covre

Redatora na English Live, apaixonada por idiomas, moda e animais. Morei um tempo na Austrália, então, sou fã de conhecer novas culturas e pessoas. Sou viciada em música, um bom livro de suspense e cultura geek. Acredito que aprender inglês pode mudar seu mundo, abrir portas e conceder oportunidades únicas na vida. Sou jornalista e falo mais que a boca! Por isso, escrever aqui é uma das minhas grandes paixões 😉
Juliana Covre