Notícias em inglês: como aprender com elas?

É importante saber o que acontece à sua volta. Acompanhar as notícias é uma das formas de fazer isso. Para quem está aprendendo inglês, um veículo de informação pode ter dupla utilidade: deixar você por dentro do que está acontecendo e ajudar você a treinar seu inglês.

Então, que tal ser um reader (leitor) em inglês – usando a internet para se atualizar?

1) Encontre um article (artigo) com um tema do seu interesse
Existem diversos tipos de veículos de notícias, e muitos deles podem ser encontrados gratuitamente online. O primeiro passo é encontrar um que tenha sua cara:

 

  • Se você gosta de news (notícias) tradicionais, feitas por journalists (jornalistas) e reporters (repórteres) de newspapers (jornais) ou magazines (revistas), pode achar alguns veículos grandes online, como a BBC News, o The Washington Post, o The New York Times e a revista Time. Em geral, assim que você abre o site, encontra o equivalente à front page (primeira página ou capa) e pode já ler as principais headlines (manchetes).
  • Prefere algo diferente? Ache um veículo que fale do que você quer ler. Se quiser gossip (fofoca) e notícias bizarras, veja tabloids (tabloides) cheios de paparazzi pics (fotos tiradas por paparazzi). Agora, se seu negócio é esporte, tente a Sports Illustrated. Para quem curte músicas e filmes, tem a Rolling Stone e Q. Para cultura geral, a Vice é uma boa.
  • Se a internet facilitou seu acesso to get the scoop (para pegar os furos / para saber das últimas), ela também ampliou o mundo. Hoje, é possível ler blogs, ver portais ou ouvir podcasts de notícias de qualquer lugar. Um portal famoso que você deve conhecer, por exemplo, é o Buzzfeed, que tem um pouco de tudo.

 

 

Há publicações para todos os gostos. O importante é tentar curtir a leitura.

giphy

2) Escolha um assunto adequado ao seu nível
Para não se desmotivar com a leitura, é importante entender que um editorial político de três páginas pode não ser ideal para quem está começando a aprender. Tente encontrar uma leitura e um tema que caibam no seu nível. Uma boa medida é: se você sabe falar um pouco sobre aquele assunto em inglês, vai conseguir ler um pouco também. Se você não souber ao certo seu nível para ler, o portal de notícias Voice of America divide as notícias em inglês de acordo com a dificuldade para quem está aprendendo.

3) Leia em voz alta, apenas marcando o que você não conhece
Agora que você já escolheu seu texto, leia tudo em voz alta. Não fique parando para pesquisar palavras que não conhece, porque a leitura fica truncada, chata, e você perde a oportunidade de tentar entender a palavra pelo contexto. Por isso, a importância de ter um caderno de inglês – use-o para anotar as palavras que não conhece sem interromper sua leitura.

4) Volte para os termos desconhecidos
Já acabou de ler? Tem uma ideia geral do que a notícia em inglês fala? Pronto, pode pegar o dicionário. É só pesquisar os termos que você não entendeu nem pelo contexto – temos algumas dicas para usar o dicionário de inglês.

5) Complemente com um vídeo
Se ainda quiser saber mais sobre o assunto, arrisque agora um vídeo. Muitos portais têm vídeo junto com o texto. Depois de ter lido sobre um tema, como você já tem noção do vocabulário que vai encontrar, o vídeo pode ser mais tranquilo.

Você já sabe que pode se atualizar em inglês e tem uma noção de como acompanhar suas notícias preferidas. Conte apra a gente: o que você costuma ler (ou gostaria de ler) no idioma?

Escrito por Vanessa Spirandeo.

Vanessa Spirandeo

Trabajo con contenido e interacción en EF English Live desde 2010. Me encantan los idiomas y la cultura, leer, escribir, aprender y compartir.

Você também pode gostar desses artigos

14 comments

    1. Olá, Josilene,
      Não saber não é problema. Todo mundo começa assim. Comece colocando o inglês no seu dia a dia, com músicas, filmes e seriados com legendas. Continue também visitando nosso blog. E tente começar um curso, porque a orientação de profissionais é muito importante 🙂 Esperamos que isso ajude!

  1. Quero aprender ingles mas so mais pquenas convesaçao mais o basico para que eu falar algumas coisas com outras pessoas que sabe ingles thanks eu aguardo

    1. Olá, Ildefonso,
      Coloque o inglês aos poucos no dia a dia e, em breve, você conseguirá participar de pequenas conversações básicas. Um bom curso também pode ajudá-lo nisso 🙂

  2. Hi Sarah! How are you doing?
    This is the first time reading your blog and I must to say that I loved it. Clear, objective, short answers. Well done! Focusing some words that may let us in doubts when using they. I’ll be back, I swear because I don’t want to lost you nevermore -lol – I am coming back to study after a long time absent. Does your blog is in every Englishtown lessons? Tell me please. I am not experienced with blogs yet. Best regards,
    Euclydes

    1. Hi, Euclydes,
      Welcome to our blog!
      We don’t have the blog in our lessons. To access our lessons, you need to log into our school in a restricted area. To check out our blog, you just need to come here 🙂
      So, we are all the same team, but we don’t follow the progression of the school in our blog.

      We hope this helps!

  3. Excelente artigo! Estou retornando aos estudos de inglês exatamente hoje, e amei as dicas de sites para leituras em inglês, já estou adicionando todos aos Favoritos e começarei a explorar as oportunidades de cada um deles. Muito obrigada!

  4. Olá, bom dia!
    Meu vocabulário em inglês é ZERO, poderiam me dar algumas dicas para aumentá-lo? Pois quando vou ler algo não entendo palavra nenhuma! Obrigado.

    1. Olá, Lucas,
      Para ampliar seu vocabulário, você precisa se dedicar, estudar. Comece com frases em vez de artigos. Estude as estruturas gramaticais e vá vendo frases com elas. Aprenda aos poucos. Tente grupos de palavras de um tema só.
      Temos muitos artigos aqui que podem te ajudar 🙂

      https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/como-fazer-do-ingles-parte-da-sua-vida/
      https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/como-memorizar-vocabulario-em-ingles/
      https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/dicas-para-aprender-ingles-sozinho-e-se-divertindo/
      https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/como-aprender-ingles-com-mais-facilidade/
      https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/dicas-para-aprender/

      Good luck!

Deixe um comentário!

Seu e-mail não será publicado. Os campos marcados são obrigatórios