Cinco expressões para trabalhar em voos internacionais

Viajar é uma paixão de muita gente. E, para quem trabalha no ramo de aviação, é importante saber inglês para falar com todos os passageiros. Por isso, separamos cinco expressões básicas tanto para quem trabalha em um avião quanto para quem está viajando.

‘We will be flying at x feet’ – A tripulação geralmente diz isso no começo do voo. Essa expressão é usada para contar a você em que altura o avião estará.

‘Please, remain seated’ – Este é o famoso ‘Por favor, permaneçam sentados’, uma regra de segurança para os passageiros. É uma forma educada de pedir que as pessoas não se levantem. Se você não estiver sentado ao ouvir isso, deverá voltar na hora à sua poltrona.

‘Please, fill out a customs form’ – Esta é outra frase padrão para quem viaja para fora do país, é o pedido para preencher o formulário para a alfândega. Então, se você for um comissário de bordo que viaja para países diferentes, precisará pedir aos passageiros para ‘fill out a customs form’. O ‘form’ inclui os dados do passageiro, o motivo da visita e os detalhes dos itens trazidos com ele.

‘Complimentary’ – Esta é uma das minhas palavras favoritas, porque é sinônimo de ‘free of charge’, ou seja, grátis. Este termo é usado pelos profissionais para oferecer algum serviço, seja pela linha area ou por algum hotel. Por exemplo, no voo, o comissário pode dizer que ‘the headphones are complimentary’ (os fones de ouvido são brindes).

‘The captain has switched off the seat belt sign’ – Eu nunca entendi porque eles avisam que foi o capitão que desligou o sinal de cinto de segurança, mas eles sempre avisam. Se o sinal do seat belt estiver aceso, os passageiros precisam se sentar e colocar os cintos; porém, se estiver desligado, os passageiros podem sair das poltronas e andar pelo avião ou ir ao banheiro.

Agora que você está pronto para a viagem, seja como passageiro ou como tripulante, conte para a gente nos comentários qual é o país que você mais gostaria de visitar. E se precisar de ajuda, conte com nosso curso de inglês para viagem. 😉

Escrito por Kelly Dawar