Gramática em inglês: palavras sem plural
28/06/2013Uma das primeiras regras gramaticais que você vai ver quando começar a aprender inglês trata de como formar o plural de algo. A regra geral é acrescentar o ‘s’ – por exemplo, se você tem mais de uma TV em casa, vai dizer: “I have two televisions at home.”
Mas você sabia que alguns substantivos não têm um plural com ‘s’? Aliás, para alguns substantivos, não há sequer uma forma no plural – eles são invariáveis. Fizemos uma lista de substantivos sem plural em inglês para ajudar você:
Substantivos | Significado | |
| Baggage, luggage | bagagem, conjunto de malas ou itens com que se viaja | |
| Evidence | Provas, evidências, fatos disponíveis para provar algo | |
| Furniture | Mobília, itens móveis que decoram um local | |
| Homework | Lição de casa, tarefas de um aluno | |
| Housework | Tarefas do lar, coisas que fazemos para manter uma casa | |
| Jewelry | Joias, como anéis, colares, pulseiras | |
| Money | Dinheiro | |
| Music | Música | |
| News | Notícias, jornal, noticiário (sempre com ‘s’ em inglês) | |
| Pajamas | Pijama | |
| Sheep | Ovelha ou carneiro | |
| Pants | Calça |
Lembre-se de praticar sempre esses substantivos para se acostumar. Esta lista mostra uma parte, contudo, existem outros. Você conhece mais algum? Conte para a gente nos comentários!
Escrito por Bárbara Braga
A English Live faz parte do grupo Education First e é a maior escola de inglês online do mundo, criada em 1996. São mais de 100 mil alunos só no Brasil.
Últimos posts por EF English Live (exibir todos)
- O que significa “Keep Calm”? - 01/06/2020
- O que significa TBT? - 25/05/2020
- 7 motivos para aprender inglês - 19/05/2020
32 Comentários 
Codinome MãodeFerro 07/08/2014 at 14:50 
Englishtown_BR 07/08/2014 at 16:40 
Gustavo 23/05/2018 at 11:44 
Equipe EF English Live 24/05/2018 at 10:36
leone 11/02/2015 at 00:16 
Englishtown_BR 11/02/2015 at 17:09
Roberto Rodrigues 13/02/2015 at 11:00 
Englishtown_BR 13/02/2015 at 16:19
jorge adalberto 18/03/2015 at 14:11 
Englishtown_BR 23/03/2015 at 09:50
Caroline Cortizo 27/01/2016 at 22:47 
EF Englishtown 01/02/2016 at 08:02
Diego Guzmán Huerta 23/07/2016 at 18:51 
Amós 15/01/2017 at 12:42 
Elaine Reis 30/01/2017 at 13:28 
EF English Live 31/01/2017 at 10:19
Cassio 06/12/2017 at 17:03 
Equipe EF English Live 08/12/2017 at 11:28
Acacio Crespo 28/09/2018 at 11:01 
Flavia 12/12/2018 at 08:51 
Equipe EF English Live 12/12/2018 at 11:28
José GE Santo 13/12/2018 at 14:55 
José GE Santo 14/12/2018 at 13:48 
Equipe EF English Live 17/12/2018 at 09:09
José GE Santo 15/12/2018 at 15:00 
Equipe EF English Live 17/12/2018 at 09:13
Maria Augusta Cardillo 06/03/2019 at 23:08 
Equipe EF English Live 07/03/2019 at 08:00
Alexandre Viana 25/03/2019 at 15:18 
Equipe EF English Live 26/03/2019 at 07:33
Karsean 15/08/2019 at 21:53 
Equipe EF English Live 16/08/2019 at 18:32
fish
Very good! Lembre apenas que “fish” é incontável como carne, mas, como animal, você pode contar (por exemplo, pode dizer o número de peixes que há num aquário). 🙂
Não entedi!!! Então eu posso falar: “There are 10 fishes in the aquarium”?????
Se forem espécies diferentes, pode, sim! 🙂
Veja esse exemplo no Washington Post: https://www.washingtonpost.com/news/food/wp/2018/05/24/scientists-say-fish-feel-pain-it-could-lead-to-major-changes-in-the-fishing-industry/?noredirect=on&utm_term=.67f9df0c611f
Journey
Olá, Leone,
Thank you pela participação! Mas a palavra “journey” tem plural, é “journeys” 🙂
play
Oi, Roberto!
Agradecemos a participação. Porém, a palavra “play” (peça de teatro) tem plural 🙂 É “plays”.
can you explain about phrases verbs? i think they are doubts for a lot of students
Hi, Jorge,
We have some articles about it, have you seen them? If you haven’t. check them out! If you still have questions, let us know 🙂
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/phrasal-verbs-verbo-em-ingles-get/
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/business-english-phrasal-verbs-para-usar-trabalho/
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/verbos-em-ingles-os-phrasal-verbs-mais-comuns/
Fiquei com uma dúvida, “fishes” só pode ser usado quando estamos falando de espécies diferentes de peixes?
Olá, Caroline,
É basicamente isso: quando o assunto é científico e estamos falando de diversas espécies, usamos “fishes”. Também podemos optar por “fishes” para usar o possessivo: “Fishes’ scales” (escamas dos peixes).
Fora isso e algumas expressões idiomáticas, o correto é usar “fish” como singular e plural.
Milk, water também não tem plural, pois são incontáveis.
I feel like writing a book
He didn’t feel like talking to her
They feel like coming here
We feel like eating japanese food
She looked for someone who felt like learning
A palavra online possui plural? Como seria cursos online(s)??
Olá, Elaine!
A palavra “online” pode funcionar como adjetivo (dando qualidade a um substantivo, como “course”) ou como advérbio (modificando um verbo, como “study”). Essas duas classes de palavras em inglês não têm plural, está bem?
“Smart”, por exemplo, também é um adjetivo:
Smart girl (singular)
Smart kids (plural)
Esperamos que isso ajude!
Tem mais algumas
Aircraft
Responsible
Equipment
Awesome, Cassio! Thank you 🙂
Equipment
Hi…Could you explain the difference between ‘food’ and ‘foods’?
Flavia, olá!
“Food” é comida em geral e, portanto, incontável. A palavra ganha plural quando estamos falando de uma categoria específica, no sentido de “pratos”, como “the foods I love” ou “many kinds of healthy foods”.
Esperamos que isso ajude!
The group is over there, established in shore.
The group is over there, established in shore.
It’s wright, teacher?
It is almost right, José 🙂 Dizemos “by the shore”.
The group is over there, established in shore.
It’s right teacher?
Diga “by the shore”, está bem?
Sheep,deer, police, pants,clothes
Olá, Maria Augusta,
As duas últimas têm plurais, né?
swine, deer, folk
Alexandre, tudo bem?
“Folk” pode ter plural, está bem? Mesmo já se referindo a um grupo. Os outros exemplos estão perfeitos!
A palavra “information” também não tem plural!
Boa, Karsean! 🙂