プライベートの過ごし方に関する英語表現

英語を習い始めた際にまず学ぶもののひとつに、プライベートの過ごし方を表す表現があります。

しかし、ネイティブスピーカーと余暇の過ごし方について話す際、教科書に載っている単語だけでは十分理解できないことが多いです。これは、こうした打ち解けた会話には、様々な熟語や表現が使われるからです。

自由時間の過ごし方について話す際に役立つ10の熟語と表現を覚えましょう！ネイティブスピーカーが使うものばかりです。

Hang out at the mall

友達とhang outするとは、一緒にリラックスしながら楽しく過ごすという意味です。mall（ショッピングセンター）は、友達と出かけておしゃべりするのにぴったりですよね。hang outは句動詞で、この2語を分けると違う意味になります。必ずつなげて使い、出かける場所や一緒に出かけるする人を後ろに置きます。

Catch some rays

アウトドアが好きですか？ビーチへ出かけて、catch a few rays （日光浴をしましょう）。友達と日光浴を楽しむには、ビーチや公園が最高です。to sunbatheも同様の表現で、sun tan（日焼けする）まで太陽の下で横になるという意味です。その際は、忘れずにsunscreen （日焼け止め）を塗りましょう。sunburnt（日焼け）してしまうかもしれません！

Enjoy a cup of joe

友達とa cup of joe 越しにおしゃべりするにはカフェが最高です。でも、Joe という名前の友達が必要なわけではありません！ cup of joe は1杯のコーヒーという意味で、cup of Java と言うこともあります。また、イギリスでは、1杯のお茶やコーヒーをcuppa と呼ぶことが多いです。

Go window-shopping

これは窓を買いに行くという意味ではありません！window-shoppingは、ショーウィンドウを見る、または何も買わずに店内の品物を見て回るという意味です。お金を使わずに楽しむのにぴったりですが、誘惑されて衝動買いをしないように気をつけましょう！

Shoot some hoops

公園にshoot some hoops しに行こうと誘われても、心配いりません。お友達は、一緒にバスケットボールをしたいだけなのですから！バスケットボールよりもサッカーが人気なイギリスでは、お友達とgo for a kickaround（サッカーをしに行く）かもしれません。

Chow down at a fast-food joint

chow down は食べるという意味です。fast-food jointは、ピザやハンバーガーを食べながらリラックスするのに最高です。「joint」を使って他の食べる場所について言うこともできます。お肉を食べないのならveggie (vegetarian) joint 、動物製品を一切口にしないのならvegan jointに行けます。

Paint the town red!

さあ、週末がやってきました。パーティーを楽しむ時です！お友達と出かけてpaint the town redしましょう！赤は楽しみや刺激を表す色です。painting the town redとは、夜出かけて大いに楽しむという意味です。pull an all-nighter（徹夜して）、一晩中楽しむことさえありますよね！

Catch a flick

catch a flickしに映画館に行こうと言われたら、一緒に映画を観に行こうというお誘いです。劇場にcatch a play（演劇を観に）行ったり、都心に繰り出しcatch a show（ショーを見る）こともあります。その後は、catch a train（電車に乗ったり）、catch a bus（バスに乗る）またはcatch a cab（タクシーに乗って）、簡単に家に帰れます。

Keep it low-key

お友達数人と家でのんびりしながら、静かに夜を過ごしたいですか？ a low-key nightしようと誘いましょう。出かけてpaint the town red するのと真逆の意味です。

Grab some munchies and hit the road

お友達と車で旅行に出かけましょう。その際は、ポップコーンやキャンディー、munchies（食べ物、特に軽食）をお忘れなく。おやつがそろったら、あとはhit the road（出発する）のみです！
さあ、様々な自由時間の過ごし方について、英語で話せるようになりました。あとは、今週末どうやって過ごすかを決めるだけですね！