Muss ich wirklich den englischen Slang lernen?

Unsere Lernenden fragen mich häufig nach Slang. Die englische Umgangssprache ist ein Mysterium, das viele faszinierend und oft auch verwirrend finden. Bevor man jedoch Zeit aufwendet, um englischen Slang zu lernen, sollte man sich fragen, ob es die Mühe wirklich wert ist. Schauen Sie sich unsere Gründe für und wider an und entscheiden Sie selbst.

Pro

Slang-Kenntnisse sind nützlich, wenn man die Popkultur verstehen will. Slang steht unserem Verständnis von Filmen und Musik häufig im Wege. Je nach dem, wo ein Film spielt, kann der verwendete Slang völlig anders sein als alles, was wir gelernt haben.

Wer länger im selben englischsprachigen Land lebt, sollte sich auch mit Slang auskennen. Wenn Sie täglich von einer bestimmten Slang-Variante umgeben sind, ist es sinnvoll, mehr darüber zu lernen.

Slang ist interessant zu lernen, weil er oft keinen Grammatikregeln folgt und auf eine Art und Weise funktioniert, die Ihr Englischlehrer nicht für die formelle Kommunikation empfiehlt.

Kontra

Slang ist überall anders. Bestimmte Regionen, Alters- und Gesellschaftsgruppen haben alle ihre eigene Form des Slangs. Sofern Sie nicht mit Vertretern dieser Gruppen in Kontakt stehen, ist es sinnlos, ihren Slang zu verwenden.

Slang aus Filmen zu lernen, ist weniger sinnvoll als die Bedeutung aus dem Kontext zu erschließen. Statt einzelne Slang-Wörter aus Filmen auswendig zu lernen, sollten Sie ihre Bedeutung aus dem Zusammenhang heraus erkennen können. So bereiten Sie sich auch besser auf die Kommunikation in verschiedensten Situationen und mit den unterschiedlichsten Menschen vor.

Slang ist nicht immer relevant oder angemessen. Wenn ein bestimmter Slang-Begriff nur von 16-18-Jährigen verwendet wird, Sie aber ein 35-jähriger Berufstätiger sind, wollen Sie bestimmt nicht wie ein Jugendlicher klingen.

Zusammenfassung

Zahlreiche Argumente sprechen also für und wider das Erlernen von englischem Slang. Wichtig ist vor allem, dass Sie sich des Zusammenhangs bewusst sind, in dem Umgangssprache angemessen ist. Und wie steht’s mit Ihnen? Erfahren Sie gerne mehr über Slang oder lernen Sie lieber allgemeine englische Wendungen und Ausdrücke? Nutzen Sie das folgende Kommentarfeld und erzählen Sie uns von Ihren Erfahrungen.

image: Jonas B