Fünf wichtige Ausdrücke für Ihr Studium in den USA

Vor ein paar Wochen nahm jemand an einer meiner Lektionen teil, der Englisch zum Studieren an einer Hochschule in den USA brauchte. In unserem Gespräch wurde mir bewusst, dass die Sprachtipps, die ich ihm gab, auch für andere mit dem gleichen Ziel interessant sein könnten – es folgen also fünf wichtige Ausdrücke, die Sie für ein Studium in den USA unbedingt kennen sollten.

Dorms – Dies sind die Orte, an denen die meisten Studierenden im ersten Universitätsjahr in den USA leben. Ein „dorm“ ist die Unterkunft, die von der Hochschule gestellt wird. Ausgeschrieben heißt sie „dormitory“, doch hier in den USA verwendet eigentlich jeder die Abkürzung „dorms“.

Student loans – Über dieses Thema spricht jeder Universitätsstudent. Ein „student loan“ ist der Kredit, den die Studierenden von staatlichen oder privaten Einrichtungen erhalten, und der sowohl die Studiengebühren als auch die persönlichen Lebenshaltungskosten decken soll.

Semester – Die meisten US-amerikanischen Hochschulen bieten 4-jährige Kurse an. Jedes Jahr ist in zwei Semester unterteilt, die jeweils vier Monate dauern. Die Kurse, die Sie belegen, nehmen also jeweils 16 Wochen in Anspruch, genau ein Semester. In vielen anderen Ländern wird diese Studienzeit als ein „term“ bezeichnet.

Internship – Viele Studierende in den USA müssen ein „internship“ absolvieren. Dabei handelt es sich um einen Job, der im Zusammenhang mit Ihrem Studiengang steht und den Sie im Laufe Ihrer Studienzeit ausführen. Er nimmt normalerweise ein Semester in Anspruch, und Sie müssen vom arbeitgebenden Unternehmen nicht dafür bezahlt werden. Solche Praktika sind an den meisten Hochschulen eine Voraussetzung für den Großteil der Abschlüsse.

GPA – In den USA funktioniert die Benotung etwas anders. Sie erhalten eine Prozentzahl, und jede Prozentzahl entspricht einem Buchstaben. Je nach dem Buchstaben, den Sie bekommen, wird Ihnen ein „GPA“ oder „grade point average“ zugeteilt. Dieser GPA drückt den Durchschnitt Ihrer akademischen Leistungen aus. Wenn Sie z. B. 90-100 % für einen Kurs bekommen, erhalten Sie ein „A“, welches vier Punkte wert ist. Für 80-90 % gibt es ein „B“ im Wert von drei Punkten usw. GPAs werden gewöhnlich als Dezimalzahl ausgesprochen, z. B. 4.0 (sprich „four point oh“) oder 3.5 (sprich „three point five“). Online finden Sie zahlreiche GPA-Rechner, die Ihnen beim Studium sicher nützlich sein werden.

Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihr Studium in den USA!

image: sidewalk flying