7 englische Ausdrücke, um einen Abend im Restaurant zu verbringen


Sie müssen schon wissen, wie Sie in einem englischsprachigen Land Getränke und Speisen in einem Restaurant bestellen können. Ansonsten könnten Sie schon bald sehr hungrig sein! Das Ganze ist auch nicht sonderlich schwer, sofern Sie diese sieben nützlichen Ausdrücke im Hinterkopf behalten.

1. I’d like to make a reservation

Bei einigen Restaurants müssen Sie bereits im Vorfeld einen Tisch reservieren. Halten Sie sich bereit, die Anzahl der zu erwartenden Personen, die Uhrzeit und Ihren Namen anzugeben. „I’d like to make a reservation for four at 8 p.m. for Kristi.” Der Kellner wird eventuell auch nach Ihrer Telefonnummer fragen. Wenn Sie gerne an einem bestimmten Tisch sitzen möchten, sollten Sie dies dem Kellner mitteilen. Das Gleiche betrifft auch den Raucher- beziehungsweise Nichtraucherbereich, sollte es diese Unterteilung geben.

2. Could you repeat that, please?

Nicht nur Ausländer haben Probleme, die Kellner zu verstehen. Restaurants sind oftmals ziemlich laute Orte und selbst Muttersprachler müssen gelegentlich um die Wiederholung des Gesagten bitten. Tun Sie das, indem Sie „Could you repeat that?” fragen. Ein „Excuse me?” ist natürlich ebenso möglich. Schämen Sie sich nicht und fragen Sie nach!

3. We need another minute

Wenn Sie etwas mehr Bedenkzeit brauchen, um sich für ein Gericht entscheiden zu können, lassen Sie dies dem Kellner wissen. Wenn Sie der Kellner „Are you ready to order?” fragt, antworten Sie mit „Not yet. We need another minute” oder „Can we have another minute?”. Seien Sie sich bewusst, dass „eine Minute“ in einem Restaurant durchaus auch mehrere Minuten sein können.

4. I’d like/I’ll have…

Wenn Sie sich letztendlich entschieden haben, nutzen Sie „I’d like…” oder „I’ll have…”, um Ihre Bestellung aufzugeben. Zum Beispiel: „I’d like the spaghetti and some tea” oder „I’ll have a sandwich and a soft drink.” Sie können dabei auch gern mit Ihrem Finger auf die Karte zeigen.

5. Could you bring …?/Do you have …?

Wenn Sie etwas Bestimmtes möchten, fragen Sie beispielsweise „Could you bring another fork?”. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das Restaurant etwas Ihren Geschmacks anbietet, fragen Sie „Do you have …?”. Zum Beispiel fragen Sie „Do you have orange juice?”, wenn dieser nicht in der Getränkekarte zu finden ist.

6. This isn’t what I ordered

Wenn Ihnen der Kellner das falsche Gericht bringt, sagen Sie „I’m afraid this isn’t what I ordered, I ordered …” und stellen Sie dann klar, was Sie eigentlich bestellt hatten. Dies passiert nicht häufig, aber dennoch sollten Sie sich für den Fall der Fälle bereithalten.

7. Check, please!

Wenn Sie bezahlen möchten, erhalten Sie mit dem Ausdruck „Check, please!” die Aufmerksamkeit des Kellners und können die Rechnung anfordern. Alternativ fragen Sie „May I have the bill, please?”. Sobald Sie die Rechnung erhalten haben, können Sie sich entscheiden, ob Sie zusammen bezahlen (treat your friends) oder ob Sie getrennt zahlen (split the bill).

Nun wissen Sie also, wie Sie auf englisch Speisen bestellen können. Was bleibt uns noch anderes übrig als Ihnen einen guten Appetit zu wünschen?

Für weitere Unterstützung beim Englisch Lernen, schau dir unsere Englischkurse an.