Gramática em inglês: since e for

Um tema do inglês que costuma causar muita confusão é o present perfect, tratado aqui no blog da English Live. E, para podermos entrar no assunto de hoje, precisamos relembrar alguns aspectos importantes dessa forma verbal: o present perfect trata de ações iniciadas no passado e que continuam até o presente (de fato ou em termos de efeito), dessa forma, não há a marcação precisa de um tempo ou mesmo a necessidade de definir, já que o foco está na ação e não no quando.

Agora, apesar de não haver uma marcação na frase de quando a ação terminou, já que ela ainda está em andamento no presente, existem situações em que o tempo indica a continuidade. Para isso, podemos usar “since” e “for”.

Since, que significa “desde”, indica na frase quando algo começou. Por exemplo:

They’ve been playing in a band since 2007.
(Eles tocam em uma banda desde 2007.)

You haven’t visited me since I moved!
(Você não me visitou desde que me mudei!)

Sendo assim, use “since” para falar sobre quando uma ação foi iniciada, seja com o ano, a data mais precisa ou uma referência ao momento.

For é usado com o sentido de “há tanto tempo”. Veja:

I’ve been helping you for months already!
(Estou ajudando você há meses já!)

She’s been my friend for ten years.
(Ela é minha amiga há dez anos.)

Ou seja, “for” descreve por quanto tempo algo tem acontecido.

Fácil, né? Agora, vamos ver se você entendeu mesmo. Complete corretamente e comente como se saiu 🙂

Escrito por Sarah Oliveira