Falando de economia em inglês

O mundo está em crise, o Brasil também, e a economia não é um assunto muito sexy ultimamente. Mesmo assim, é importante que estejamos prontos para falar sobre isso, pois, vira e mexe, é pauta das conversas.

Então, vamos falar de economia, em inglês.

Um primeiro vocabulário sobre economia

Primeiramente, toda economia é movida por uma série de fatores, mas alguns deles são importantes e discutidos a todo momento. A employment rate (taxa de emprego) é uma delas, e isso interfere diretamente na income (renda). Não é à toa que income aparece em outro importante termo: income tax (imposto de renda). Tax (e seu plural taxes), inclusive, faz parte de outra palavra que integra o vocabulário da economia: taxation (cobrança de impostos). Um outro motor da economia como income e employment é purchase and sale of goods (compra e venda de bens), que está diretamente ligada à law of supply and demand (lei de oferta e procura).

Você já deve ter ouvido falar que a crise está ligada ao foco no consuming (consumo) e no spending (gasto), fazendo o dinheiro circulate (circular), porém, sem se preocupar com a saving (poupança) e fazendo aumentar a debt (dívida) pessoal de cada um. Desde 2008, o mundo passa por uma global recession (recessão global), em que a inflation (inflação) sobe e gera wealth inequality (desigualdade de riqueza).

Frases gerais sobre o atual estado da economia

Depois do básico, é hora de formar frases. Algumas para você treinar, a seguir. De primeira, umas que não são lá muito inspiradoras:

World economy is going through a crisis nowadays. (A economia mundial está passando por uma crise hoje.).

Brazil’s economy is in search of recovery. (A economia do Brasil está em busca de recuperação.)

The unemployment rate is on the rise/is booming/is on the increase. (A taxa de desemprego está em alta/crescendo).

Frases de esperança

Insira depois uma nota de esperança para esses dias, porque estamos precisando 🙂

Hopefully, the economy will strengthen, and people will be able to purchase goods again. (Com sorte, a economia irá se fortalecer, e as pessoas poderão comprar bens novamente.)

With political stability, people will finally be affected by the change and will start earning and saving more. (Com estabilidade política, as pessoas serão finalmente afetadas pela mudança e começarão a ganhar e poupar mais.)

Economy will likely be growing in the near future and businesses will flourish. (A economia irá provavelmente crescer no futuro próximo e os negócios irão florescer.)

With buying power, everyone might think of getting rid of debt. (Com poder de compra, todos poderão pensar em se livrarem das dívidas.)

Esse otimismo final é para terminarmos esse post lá em cima! Let’s believe!

Escrito por Valmir Martins.