Business English: phrasal verbs para usar no trabalho

Você já deve estar no trabalho agora. Então, vamos ajudar você a começar seu dia com alguns phrasal verbs úteis para seu Business English ou inglês profissional.

• Back up
  O verbo ‘back up’ significa fazer uma cópia de segurança de informações, para não perder. Em geral, isso se refere a arquivos de computadores.
  My company always back up their computers. If we didn’t, we might lose years of work. (Minha empresa sempre faz cópias de segurança dos arquivos nos computadores. Se não, perderíamos anos de trabalho.)

• Fall through
  Este verbo em inglês se refere a uma negociação ou acordo que não deu certo, que foi desfeito.
  Our deal may fell through because of financial reasons. (Nosso acordo pode ter dado errado por motivos financeiros.)

• Lay off
  Isso acontece quando a empresa para de contratar ou demite por conta de não ter trabalho ou dinheiro suficiente.
  John has been searching for a new job since he was laid off two weeks ago. (John está procurando um emprego novo desde que foi demitido há duas semanas.)

• Run (something) by / past
  Isso significa mostrar a alguém algo para saber sua opinião.
  I’m going to run this email past Michelle before sending it out to all the employees. (Vou passar esse e-mail para a Michele para saber a opinião dela antes de mandar para todos os outros funcionários.)

• Take over
  É assim que se diz que alguém assumiu o controle de algo, como uma empresa, um trabalho ou um cargo que, antes, era de outra pessoa.
  Josh will have to take over Ashley’s work while she is out sick. (Josh terá que assumir o trabalho da Ashley enquanto ela estiver afastada por estar doente.)

• Talk over
  Discutir uma situação ou problema com alguém, em geral, para arejar ou revisar as ideias.
  Don’t forget we have a meeting today to talk over the deal with Miller Company. (Não esqueça que temos uma reunião hoje para discutir o negócio com a Miller Company.)

• Report back
  Levar informações de volta à pessoa que pediu algo a você.
  I will need you report back to me about your meeting this afternoon so you can update me on the situation. (Vou precisar que você volte e me informe sobre sua reunião esta tarde, para me atualizar sobre a situação.)

• Meet up
  Reunir-se com alguém ou com um grupo para fazer algo.
  Let’s meet up today at noon to talk about the upcoming business we have this month. (Vamos nos reunir hoje ao meio-dia para falar sobre o negócio que fecharemos este mês.)

• Booked up
  É assim que alguém fica quando não tem mais horário na agenda.
  I’m all booked up today. Can you please schedule it for tomorrow morning instead? (Estou com a agenda lotada hoje. Pode, por favor, marcar para amanhã de manhã?)

• Draw up
  Preparar um plano ou um documento.
  I still need to draw up the contract so that they can sign tomorrow. (Ainda preciso redigir o contrato para que eles possam assinar amanhã.)

E aí, você já conhecia algum desses verbos em inglês? Já usou esses phrasal verbs antes?

Escrito por Nina R.