Reformando a casa: vocabulário em inglês

De tempos em tempos, sentimos aquela vontade de dar uma repaginada no nosso espaço, não é mesmo!? Reformar o quarto, a sala ou a casa toda pode ser muito divertido, basta seguir nossas dicas, que, além de ajudar você na próxima “makeover” ou “renovation”(reforma), também ensinam palavras e expressões em inglês para você ampliar seu vocabulário.
Vamos lá? “Let’s get to work” (mãos à obra)!

Kinds of makeover (tipos de reformas)

Podemos mudar nossa casa de diversas formas: moving the furniture (mudando os móveis de lugar), painting the walls (pintando as paredes), building a new room (construindo um novo cômodo), putting up wallpaper (colocando papel de parede), replacing the furniture (trocando a mobília), retiling the bathroom (trocando os azulejos do banheiro). Mas, antes de fazer qualquer uma dessas mudanças, precisamos conhecer as ferramentas essenciais para esse trabalho!

Tools (ferramentas)

Alicate – Pliers
Chave de fenda – Screwdriver
Chave inglesa – Wrench (ou monkey wrench)
Cinzel – Chisel
Escada móvel – Ladder
Fita métrica – Tape measure
Furadeira – Drill
Lixa de parede – Sandpaper
Martelo – Hammer
Parafuso – Screw
Pincel – Brush
Prego – Nail
Serra – Saw

Makeover tips! (Dicas para a reforma!)

Always measure twice (Sempre tire as medidas duas vezes)
Antes de começar uma mudança em casa, fique atento às medidas. Sempre meça mais de uma vez para se certificar de que o móvel novo vai caber no espaço ou então para poder planejar uma cozinha, um armário embutido, etc.

Duct tape is a temporary solution (Fita adesiva é uma solução temporária)
Não ache que aquele cano que estourou ontem vai ficar firme com uma fita adesiva para sempre. Utilize em situações de emergência, temporariamente, enquanto você vai ao mercado para comprar os materiais realmente necessários.

Be humble (Seja humilde)
Contrate um profissional para ajudar. A gente sempre quer reformar a própria casa, afinal é nosso espaço, nosso lar, mas temos que ser humildes para sabermos quando é hora de pedir ajuda, right!?

Plan it! (Planeje!)
Veja seu budget antes de começar a mexer nas coisas. Faça uma planilha com o cálculo dos gastos, material necessário, etc. Só então comece de fato a parte prática.

Você curte having your house renovated (ter sua casa reformada)? Conte para a gente suas dias e experiências!

Escrito por Bruno Lopes.