Falando sobre personalidade em inglês

Todos nós temos características marcantes que definem nossa personalidade e nosso modo de ser e agir. Você já teve que se descrever para alguém? Seja numa entrevista de emprego ou mesmo em uma conversa entre amigos, esse é um assunto que sempre aparece. Por isso, resolvemos falar disso hoje aqui no blog, para te ensinar como falar de suas qualidades e de seus defeitos (sim, defeitos também fazem parte, por que não?).

Aspectos positivos (Qualities)

Se você é daqueles que adora falar, consegue conversar com qualquer pessoa sobre qualquer assunto, você é communicative (comunicativo) ou talkative que, na tradução livre, significa “falante”. Sabe aquela pessoa que fica de olho em todos os detalhes e que gosta de tudo bem organizado e no seu devido lugar? Esse alguém é perfectionist (perfeccionista) e super methodical (metódico).

Falando um pouco de qualidades relacionadas ao dia a dia no trabalho, temos aquela pessoa que tem um ótimo leadership spirit (espírito de liderança), o proactive (proativo) do grupo – que está sempre pronto pra ajudar – e também o insightful (perspicaz), que sempre tem boas sacadas. Preparamos uma pequena lista de mais algumas qualidades relacionadas à personalidade:

• Good listener – bom ouvinte

• Selfless – altruísta

• Resilient – resiliente

• Open- minded – alguém de mente aberta, liberal

• Sociable – sociável

• Organized – organizado

• Emotional – emotivo

• Sensitive – sensível

Aspectos não tão positivos (Imperfections or Flaws)

Como ninguém é perfeito o tempo todo, também resolvemos falar sobre algumas características que não são muitos boas, os famosos defeitos que todo mundo tem!

No trabalho, quando existe alguém que não aceita muito bem outras opiniões e que sempre quer fazer as coisas do jeito dela, dizemos que essa pessoa é reticent (reticente), e vamos combinar uma coisa? Ser assim no ambiente profissional não é muito legal, não é mesmo?

Se você age por impulso, e não pensa muito nas consequências, você é impulsive (impulsivo), e essa característica pode, muitas vezes, te tornar alguém disorganized (desorganizado) e inattentive (desatento) ou absentminded (distraído). Vamos para mais alguns exemplos de aspectos mais negativos relacionados à personalidade de cada um:

• Stubborn – teimoso

• Introvert – introvertido

• Complacent / Apathetic – acomodado

• Shy – tímido

• Pessimistic – pessimista

• Lazy – preguiçoso

Bom, agora que você já aprendeu um pouco mais sobre como descrever sua personalidade, conta pra gente nos comentários: Quais suas maiores qualidades? E defeitos, quais você menos gosta? Não se esqueça de responder em inglês também!

Escrito por Juliana Covre.