Falando sobre astronomia em inglês

Hoje vamos falar de astronomy (astronomia). Calma, se você está achando que já ouviu esse assunto por aqui, você deve estar a little bit confused, pois  Astrologia em inglês também foi um tópico que discutimos antes.

Mas há uma diferença entre astronomy e astrology. Enquanto a primeira é a ciência que estuda o outer space (espaço sideral), a astrologia estuda o zodiac (zodíaco) e a influência dos planetas nas nossas vidas!

O objetivo principal da astronomia é tentar explicar como os celestial bodies (corpos celestes) surgiram no universo, como se movimentam, dentre outras coisas. Você deve estar se perguntando o que são os corpos celestes, right? A resposta é bem simples, e para facilitar, montamos uma lista de palavras e seus significados para você entender mais sobre essa área.

O BÁSICO

Planets – planetas
Comets – cometas
Stars – estrelas
Galaxy – galáxia
Constellation – constelação
Orbit – órbita

PALAVRAS NOVAS

Nebula  – nebulosas  (nuvens em que se formam as estrelas)
Black hole – buraco negro
Shooting stars – estrelas cadentes
Meteors – meteoros
Asteroids – asteroides
Supernova – the brightest star
Crater – cratera

Se você quiser observar as estrelas e constelações, vai precisar de um sky (céu) bem limpo  sem clouds (nuvens), e claro, um telescope (telescópio). Isso sem falar dos satellites (satélites), que transmitem imagens reais do universo, planetas e de tudo mais!

Para finalizar, separamos algumas expressões, mais conhecidas como Idioms, que utilizam alguns termos da astronomia!

• Reach for the stars – Trabalhar para alcançar um objetivo, um ideal.
  Ex.: If you reach for the stars, all of your dreams will come true!

• Are you from Mars? – Quando você pergunta a uma pessoa se ela está louca, ou por que é tão fora do comum.
  Ex.: You’re wearing that outfit? You must be from Mars.

• Space Out – ficar distraído, desorientado
  Ex.: Sometimes you space out and don’t even pay attention to what I’m saying!

E aí, conhece mais alguma expressão que use palavras de outra galáxia? Comente aqui no post 😉

Escrito por Juliana Covre.