Expressões em inglês para falar de memória

Aprender inglês significa memorizar muitas regras, palavras e frases diferentes. Às vezes, aprendemos algo em inglês e conseguimos lembrar rapidamente, mas, em outras situações, esquecemos e só lembramos em outro momento. Hoje, vamos falar sobre algumas expressões que se referem à memória (ou falta dela).

“Jog someone’s memory” – Essa expressão é usada para quando alguém se lembra de algo de repente. Por exemplo, a frase “it jogged my memory”, significa que alguma coisa fez outra ser lembrada. “Showing her this book will jog her memory” (Mostrar esse livro para ela irá despertar algumas lembranças.)

“Take a trip down memory lane” – Essa é uma das coisas que mais gosto de fazer. A frase se refere ao ato de relembrar momentos felizes da sua vida.

“Ring a bell” – Essa frase é usada quando uma pessoa lembra de algo, mas é uma lembrança vaga. Por exemplo, se seu professor de inglês perguntar sobre “conditionals” e você lembra de ter lido algo sobre como usá-los, mas não se lembra de tudo, você pode dizer: “Conditionals only kind of ring a bell” (Eu me recordo de algo em relação aos “conditionals”).

“Slip one’s mind” – Use essa quando esquecer de alguma coisa! Obviamente, ao falar essa frase você já se lembrou. Não costuma ser nada muito importante, pois são coisas fáceis de esquecer. Por exemplo: “I was supposed to pick up milk at the supermarket, but it slipped my mind. (Eu tinha que comprar leite no mercado, mas me fugiu a memória.)

Agora que você aprendeu algumas frases para falar sobre a memória, tente se lembrar delas e incorpore em suas conversas do dia a dia. Aliás, conte para a gente: como é sua memória?

Escrito por Kelly Dawar.