Entenda como surgiu a Black Friday
Entre o Halloween e o Natal há outro feriado importante que acontece nos EUA. Estamos falando sobre “Thanksgiving” (Dia de Ação de Graças), que acontece na última quinta-feira do mês de novembro, e é quando os americanos agradecem e passam um dia repleto de celebrações, assistindo futebol americano em família. O dia que se segue é sempre uma sexta-feira e é notoriamente conhecido como Black Friday.
É nesse dia que acontece a bonança de vendas do ano, quando a maioria dos varejistas e lojas tem negócios e ofertas incríveis para seus clientes. Este é também o momento em que a maioria das pessoas inicia suas compras de Natal. Mas qual é a história da Black Friday e como ela ganhou esse nome? A gente já conta para você!
A história da Black Friday
A história da Black Friday remonta ao final do século 19, mas naquela época a Black Friday estava associada à crise financeira e não ao fim de semana de vendas que pensamos hoje. A primeira vez que o termo foi usado, foi para descrever uma crise financeira em 1869, quando dois financistas de Wall Street, Jim Fish e Jay Gould, compraram tanto ouro na esperança de elevar os preços e depois vendê-lo com lucro, que acabaram trazendo o contrário: o mercado de ouro despencou e, por fim, o mercado de ações entrou em queda livre, levando todos, desde Wall Street até fazendeiros, ladeira abaixo.
E como surgiu esse nome?
A primeira vez que a Black Friday se referiu a um dia de compras, como conhecemos hoje, foi um dia após o Dia de Ação de Graças de 1961 na Filadélfia, US, por policiais quando grandes multidões de turistas e compradores inundaram a cidade em uma sexta-feira antes de um grande jogo de futebol. Os compradores criariam o caos, os engarrafamentos e os ladrões também aproveitaram o dia agitado. Os policiais da Filadélfia não podiam tirar o dia de folga, eles frequentemente tinham que trabalhar em turnos extralongos para controlar a multidão e o tráfego, portanto descritos como Black Friday. Desde então, a Black Friday tornou-se o maior evento de compras do ano, quando muitas lojas reduzem os preços de uma gama de produtos, a fim de aumentar os lucros e dar início oficialmente à época festiva. Os varejistas costumam continuar suas vendas durante o fim de semana, encerrando com ofertas na Cyber Monday.
Frases de promoção para ajudar você a fazer compras na Black Friday
Encontrando itens
Existem muitas frases que as pessoas podem usar para obter informações dos vendedores. Uma das maneiras de começar uma conversa para perguntar algo é “excuse me” e, na sequência, usar “do you have any…?” (você tem…?), “do you sell…?” (você vende…?), “where can I find…?” (onde posso encontrar…?), “I’m looking for…?” (estou procurando…).
Por exemplo: “excuse me, do you have any socks?” (com licença, você tem meias aqui?) ou “excuse me, do you sell hair bands?” (com licença, você vende faixas de cabelo?). Alguns outros exemplos: “excuse me, where can I find the shampoo?****” (com licença, onde posso encontrar shampoo?), “excuse me, I’m looking for the trouser department?” (com licença, estou procurando o departamento de calças…). Esse último exemplo, que usa o “I’m looking for”, não começa com uma palavra interrogativa, como “how” (como), “what” (o quê) ou “where” (onde), mas ainda assim, em inglês, deve ser formulado como uma pergunta, com uma mudança de tom no final.
Decidindo se deve comprar
Comprar na Black Friday, como em qualquer outro momento, significa fazer escolhas. A primeira loja pode não ser o melhor lugar para comprar algo. “Have you got anything cheaper?” (você tem algo mais barato?) é uma boa pergunta ao escolher um presente ou uma compra não essencial. Hoje em dia também é possível aproveitar a Black Friday fazendo compras online, o que acaba facilitando na hora da pesquisa para ver em qual loja vale a pena fazer a compra.
Você encontrou o item certo para você
Você já decidiu o item que deseja comprar, o que vem a seguir? “Where can I pay for this item?” (onde posso pagar esse item?) essa pergunta irá direcionar você até os caixas. “Do you deliver?” (você faz a entrega?) ajudará você a decidir se terá que levar os itens com você ou se a loja pode entregar no seu endereço – o que é ótimo para compras mais pesadas. “Can I have a bag with that/those, please?****” (posso levar uma sacola com os itens, por favor?) para quando a compra for de mais de um item, para facilitar você na hora de sair com as compras!
Propagandas
Antes do grande dia da Black Friday, você provavelmente vai ouvir muitos termos relacionados a publicidade e varejo que não são apenas frases de Black Friday, mas são usados em compras em geral.
“Guarantee” (garantia), é um bom termo de vendedor. Isso significa que há alguma segurança fornecida com a compra, caso ela estrague ou não funcione.
“Money back guarantee” (garantia de devolução do dinheiro) significa que o vendedor garante devolver o custo da compra se houver uma falha com ela.
“Extended warranty” (garantia estendida) significa que os produtos virão com uma garantia mais longa do que o legalmente exigido.
A Black Friday é um momento importante para vendedores – e compradores; além de conseguir algumas pechinchas, os alunos de inglês podem praticar e aprender o idioma prestando atenção aos termos e frases que são usados nos períodos de compras.
Aqui na EF English Live, você encontra aulas em grupo ao vivo de 45 minutos com professores certificados e alunos do mundo todo, além de aulas particulares e mais de 5 mil atividades interativas que simulam situações reais, como compras, para você aprender a falar o inglês de verdade. Além disso, o nosso método de estudo junto com a dedicação do aluno, pode fazer o aprendizado acontecer até 3x mais rápido! Acesse nosso site para saber mais.