Profesiones en inglés, listado y preguntas relacionadas

Probablemente, más de una vez te hayan preguntado cuando estás fuera de tu país a lo que te dedicas o cuál es tu profesión en inglés, ya sea cuando te presentan en algún lugar o conoces a alguien nuevo, ¿cierto? Este es uno de los temas por excelencia a la hora de hablar de negocios en inglés, y con el que es probable que en algún momento llegues a toparte.

Saber conversar sobre profesiones en inglés es una muy buena forma de iniciar una conversación con alguien, ya que el tema siempre está presente. Además, así sabrás como dirigirte de forma correcta a nivel profesional en inglés.

Por lo tanto, debes estar preparado en caso de que te pregunten sobre este tema, ya sea que estés buscando trabajo o no. Por esa razón, hemos hecho esta lista de profesiones en inglés para que puedas ampliar tu vocabulario de negocios en inglés.

Preguntas relacionadas sobre tu ocupación en inglés

Recuerda que debes estar familiarizado con las respuestas a preguntas como: “What kind of work do you do?” (¿Qué tipo de trabajo haces?) aunque esa pregunta es para ocasiones más formales, por lo que si estás apostando a la informalidad muy probable recibas la pregunta como “What do you do?” (¿A qué te dedicas?). ¡Así que oído en alto! Pues puede ser descortés no responder.

Adicionalmente, una regla que debes tener presente es que, cuando hagas referencia a la profesión de alguien o la tuya propia, debes colocar el articulo indeterminado a/an dependiendo de la inicial de la profesión.

Ahora, veamos una lista con las profesiones en inglés más mencionadas:

Esta lista tiene las profesiones más mencionadas en el vocabulario inglés, así que ya no tendrás que preocuparte por conocerlas todas. Ahora, es importante que, para que este aprendizaje sea efectivo, coloques todos estos recursos en práctica como haremos a continuación.

Hagamos un par de ejercicios como si tuviéramos estas conversaciones normales para responder preguntas relacionadas a los trabajos en inglés. En un principio, hablamos sobre un par muy común, y es probable que, cuando hables de esto con alguien en inglés te haga las siguientes preguntas:

• Do you work? (¿Trabajas?) Es la pregunta básica por excelencia, y puedes responder sí o no, seguido de tu profesión. Ideal para charlas rápidas.
• What do you do? (¿A qué te dedicas?) Una de las preguntas que más se repite en las entrevistas de trabajo en inglés o cuando conoces a alguien por primera vez y quieres sacar más conversación.
• What field do you work in? (¿Cuál es tu campo laboral?) Otra pregunta común que debes estar listo para contestar en el caso de una entrevista laboral.
• Where do you work? (¿Dónde trabajas?) Una pregunta mucho más específica y con la cual puedes dar mejores detalles de tu vida laboral.

Ahora, veamos cómo podemos rellenar estos espacios con un diálogo que nos servirán como ejercicio. Supongamos que, en este escenario, estás buscando trabajo y tienes una entrevista. ¿Cómo llenarías los espacios?

(English)

1. Miss Paterson: Good afternoon, welcome Mr. Ortega. Thanks for coming to the interview.
2. Mr. Ortega: Thank you for calling me.
3. Miss Paterson: My pleasure. We were reviewing your resume and would like you to tell us a little more about your work experience. ____________?
4. Mr. Ortega: Yes, ________________.
5. Miss Paterson: __________________?
6. Mr. Ortega: I am working in a newspaper, the NSTP, as a ______________.
7. Miss Paterson: _________________?
8. Mr. Ortega: _________________.

¿Puedes intentar completar este diálogo? Veamos las respuestas de este ejercicio en inglés a continuación:

1. Miss Paterson: Good afternoon, welcome Mr. Ortega. Thanks for coming to the interview.
2. Mr. Ortega: Thank you for calling me.
3. Miss Paterson: My pleasure. We were reviewing your resume and would like you to tell us a little more about your work experience. Do you work?
4. Mr. Ortega: Yes, I’m currently working.
5. Miss Paterson: Where do you work?
6. Mr. Ortega: I am working in a newspaper, the NSTP, as a journalist.
7. Miss Paterson: What field do you work in?
8. Mr. Ortega: Sports news.

Como puedes ver, el vocabulario sobre las profesiones en inglés puede ser rico y variado, pero es muy útil para entablar conversaciones en inglés más profesionales. Haz la prueba tú mismo practicando estas preguntas y sus respuestas para una pequeña entrevista.

Artículo relacionado: Vocabulario médico en inglés que debes conocer