Fai felice qualcuno: come fare un complimento in inglese

È bello quando qualcuno ci fa un complimento, no? Ed è anche un modo utile per iniziare una conversazione in inglese. Se fai un complimento a qualcuno, sarà molto più aperto a parlare con te e inoltre avrete subito un primo argomento di cui iniziare a discutere. Ma come si fa un complimento in inglese? È facile: usa le espressioni consigliate da EF English Live per complimentarti in uno degli ambiti riportati qui sotto.

Complimenti sulle prestazioni

Se qualcuno fa particolarmente bene un compito o un’attività, dimostra il tuo apprezzamento dicendo “You did a great job!” (Hai fatto un ottimo lavoro!). Per rendere il complimento più significativo, vai sullo specifico e menziona un aspetto che ti è piaciuto in modo particolare. Ad esempio “That was a great presentation! I particularly liked the funny examples you used” (È stata un’ottima presentazione! Mi sono piaciuti soprattutto i tuoi esempi buffi).

Complimenti sull’aspetto

A tutti piace ricevere complimenti sul proprio aspetto fisico, soprattutto quando hanno appena comprato un vestito nuovo o hanno fatto un nuovo taglio di capelli. Puoi iniziare i complimenti di questo genere con “I like…” o “I love…”, ad esempio “I like your haircut” (Mi piace il tuo taglio di capelli) o “I love your hair today” (Adoro come ti stanno i capelli oggi). Le stesse frasi vanno bene anche per complimentare un capo di abbigliamento, ad esempio “I like your skirt” (Mi piace la tua gonna). Un modo perfetto per portare avanti la conversazione è la domanda “Where did you get it?” (Dove l’hai presa?).

Però stai attento quando fai un complimento sull’aspetto fisico di qualcuno ed evita di parlare del loro corpo o del loro peso, a meno che non si tratti di una persona che conosci molto, ma davvero molto bene.

Complimenti sugli oggetti di proprietà

Se compri qualcosa di nuovo, ti fa piacere che anche gli altri lo apprezzano. Ad esempio, se tiri fuori il tuo cellulare nuovo e un collega commenta “What a cool phone!” (Che bel telefono!), ti fa sentire di aver preso la decisione giusta quando l’hai comprato. Restituisci il favore facendo complimenti agli altri sulle cose belle che possiedono. Se ti invitano a casa di qualcuno, complimenta gli aspetti che preferisci della casa. Puoi fare un commento generale come “You have a beautiful home” (Hai una casa bellissima) o una cosa più specifica come “I love this table” (Mi piace questo tavolo).

Complimenti sulle qualità personali

Fai un complimento a qualcuno sulle sue qualità e ti guadagnerai un nuovo amico! Ad esempio, se apprezzi un collega perché è sempre allegro, diglielo: “You are always so happy. It makes my day better!” (Sei sempre così allegro. Rendi migliori le mie giornate!). Usa complimenti del genere per tutte le qualità che ti piacciono in una persona. Se di un altro collega apprezzi l’organizzazione, di’: “I really appreciate how organized you are. I would love to be as organized as you” (Apprezzo molto quanto sei organizzato. Mi piacerebbe essere tanto ben organizzato quanto te).

Adesso sai come fare per fare un complimento in inglese. Ricorda però che i complimenti devono essere sinceri e non troppo personali, a meno che tu non conosca la persona davvero molto bene. Prova già oggi a fare un complimento a qualcuno in inglese e vedi come reagisce. Chissà, magari fai nascere una nuova amicizia!