Le preposizioni in inglese sono, come in italiano, una parte fondamentale della grammatica. Ma vi sono alcune differenze: vediamo quali sono le preposizioni in inglese e le loro principali regole.
Anche in inglese le preposizioni sono parti invariabili del discorso (cioè non hanno maschile o femminile, plurale o singolare) che collegano gli elementi di una frase. Le preposizioni aggiungono delle informazioni e contestualizzano: esistono quindi vari tipi di preposizioni: di tempo, di luogo, di spazio ecc.
Rispetto all’italiano, la buona notizia è che non esistono preposizioni articolate, ma solo preposizioni semplici. Vediamo quali sono. Alla fine dell’articolo troverai anche degli utili esercizi per scoprire come usare le preposizioni semplici in inglese.
EF English Live
Quanti tipi di preposizioni esistono in inglese?
Esistono sei tipologie:
- Prepositions for time (di tempo)
- Prepositions for place (di luogo)
- Prepositions for direction (di direzione)
- Prepositions for agent (complemento d’agente)
- Prepositions for Instruments (strumenti, oggetti)
- Prepositional phrases (frasi preposizionali)
1. Le preposizioni di tempo in inglese
| Preposizione | Utilizzo/Significato | Esempio |
| On | Davanti al giorno della settimana | On Monday (di lunedì) |
| Giorno della settimana + parte del giorno | On Tuesday morning (martedì mattina) | |
| Per una data precisa | On June the 1st (il primo Giugno) | |
| Per un giorno festivo particolare | On Christmas Day (il giorno di Natale | |
| At | Per un gruppo di giorni o periodo | At Easter (a Pasqua) |
| Davanti a un orario | At 2 PM (alle 14) | |
| Per le parti della giornata | At dinner (per cena) | |
| In | Mesi, stagioni, anni e secoli | In August (ad Agosto) In Summer (in Estate) In 1985 (nel 1985) In 21st Century (nel 21° Secolo) |
| Per intendere “fra” | In 30 minutes (tra 30 minuti) | |
| Parte del giorno | In the afternoon (nel pomeriggio) | |
| By | Per intendere “entro” | I will meet you by next Monday (ci vediamo entro il prossimo Lunedì) |
| Within | Indica un intervallo di tempo entro cui svolgere un’azione | I need the car within 10 days (mi serve la macchina entro 10 giorni) |
| From/To | Da/A | I am studying from 9 to 5 (studio dalle 9 alle 17) |
| After | Dopo | See you after the movie (ci vediamo dopo il film) |
| Until/Til | Fino a | I will be dancing until 3 (ballerò fino alle 3). |
| Before | Prima | I‘ll call you before lunch (ti chiamo prima di pranzo) |
| Since | Indica l’inizio di un’azione | I am acting since 1992 (recito dal 1992) |
| For | Indica la durata di un’azione | I have been eating for 1 hour (sto mangiando da un’ora) |
| During | Durante | I drink during lunch (bevo a pranzo) |
2. Le preposizioni di luogo in inglese
| Preposizione | Utilizzo | Esempio |
| At | Per indicare un luogo preciso | I am at the 1st floor (sono al primo piano) |
| Indirizzo con numero civico | At Regent Street, 215 | |
| Per indicare la funzione di un luogo | Sonia is at the office (Sonia è in ufficio) | |
| In | Per un luogo circoscritto | You are in the bathroom (sei in bagno) |
| Indirizzo senza numero civico | I live in Piazza Mazzini (abito a Piazza Mazzini) | |
| Nomi geografici | In England, In Africa, In Rome | |
| On | Sopra, (a contatto) | The bread is on the table (il pane è sul tavolo |
| Over | Più su, oltre, sopra (senza contatto) | The house is over the trees (la casa è oltre gli alberi) |
| Above | Aldilà, più sopra | A blue cloud is above the mountain (c’è una nuvola azzurra sulla montagna) |
| Under | Sotto | I lost my pen under the sofa (ho perso la penna sotto il divano) |
| Around | Intorno | The kittens are around their mom (i gattini sono intorno alla mamma) |
| Near | Vicino | The glass is near the bottle (il bicchiere è vicino alla bottiglia) |
| Behind | Dietro | My dog is behind the door (il mio cane è dietro la porta) |
| In front of | Di fronte | I am waiting in front of the school (aspetto di fronte alla scuola) |
| Across | Dall’altra parte, attraverso | I see you across the leaves (ti vedo attraverso le foglie) |
| Between | In mezzo a due elementi | I sit between Anna and Maria (sono seduta tra Anna e Maria) |
| In the middle of | In mezzo a, al centro | The statue is in the middle of the square (la statua è al centro della piazza) |
| Among | Tra più di due elementi | I swim among the dolphins (nuoto tra i delfini) |
3. Le proposizioni di direzione in inglese
Queste preposizioni indicano la direzione di qualcosa.
Esempi
- I am coming toward you (vengo verso di te)
- I threw the stick into the water (ho lanciato il bastone in acqua)
- I am going to school (vado a scuola)
4. Le preposizioni di complemento d’agente in inglese
Questo tipo di preposizioni definisce una relazione tra un agente e un’azione.
Esempi
- The guitar is played by Tom (la chitarra è suonata da Tom)
- A nice movie is interpreted by the actress (un bel film è interpretato dall’attrice)
- Pizza is made by the restaurant owner (la pizza è fatta dal proprietario del ristorante)
5. Le preposizioni di mezzo in inglese
Queste preposizioni indicano un collegamento tra soggetti (apparecchi, strumenti, dispositivi) ad altre parti della frase.
Esempi
- I got home by bus (sono andato a casa in autobus)
- I open this beer with the can opener (apro la birra con il cavatappi)
- Mario fixes the book with glue (Mario aggiusta il libro con la colla)
6. Le frasi preposizionali in inglese
Queste frasi sono composte da almeno un verbo e una preposizione. Sono molto usate in inglese e si possono memorizzare ascoltando film e canzoni in inglese, leggendo romanzi e parlando con i madrelingua inglese.
Esempi
- I’ll be waiting for you (ti aspetterò)
- Luigi listens to the music (Luigi ascolta la musica)
- My dog is crying at the front door (il cane piange davanti alla porta d’ingresso)
- Rossella believes in Santa Claus (Rossella crede a Babbo Natale)
EF English Live
Preposizione in inglese: esercizi
Inserisci la preposizione corretta tra at, between, in, from, on, to, for, near
- Gianni lives___________ 54 Baker Street
- I am coming__________ Naples
- I use my car only ___________the weekends
- I have studied English__________8 years
- __________your house there is a theater
Risposte: 1-in; 2-from; 3-in; 4- for; 5-near
Migliora il tuo inglese
Le preposizioni sono una parte davvero essenziale per esprimersi correttamente in inglese, sia dal vivo che nella scrittura. Per fare pratica e migliorare le tue conoscenze, lo strumento più utile sono le lezioni di inglese.
Articoli correlati: Gli aggettivi in inglese: tutto quello che devi sapere
