Black Friday: la giornata mondiale degli sconti nei negozi e online

black friday woman shopping bags

Si sente sempre più spesso, anche da noi in Italia, parlare di Black Friday, con pubblicità e banner online, sconti incredibili, scene di isteria collettiva per accaparrarsi lo sconto più alto nelle grandi catene commerciali e anche su quelle on line. Ma di che si tratta, come è nato e perché si chiama proprio Black Friday?

Impara inglese velocemente e scopri con noi in questo articolo le origini di questa tradizione americana e l’importanza che ha per lo shopping. Troverai inoltre liste ed esempi utili per comprare in inglese e un esempio di utili frasi con la traduzione in inglese e in italiano che ti possono essere molto utili se lavori in un negozio o per lo shopping dei tuoi sogni!

Black Friday: che cos’è?

Nel vocabolario inglese, Black Friday vuol dire letteralmente “venerdì nero”. Questa tradizione consumistica ha origine negli Stati Uniti e il venerdì è sempre quello dopo il giorno del Thanksgiving, il Ringraziamento, che cade ogni quarto giovedì di novembre. Il Black Friday è la giornata dedicata a sconti e promozioni da non perdere, con la possibilità di fare davvero grandi affari sia nei punti vendita fisici che grazie all’e-commerce, ed è nato per dare il via agli acquisti di Natale stimolando i consumatori.

Oggi è una tradizione diffusa praticamente in tutto il mondo, ma in particolare in USA e Brasile, mentre in Europa sta aumentando di notorietà anno dopo anno. Oggi questa giornata è talmente importante da essere presa in considerazione come indicatore dell’andamento finanziario del Paese.

Impara l’inglese con le lezioni private famose in tutto il mondo – 10 lezioni private gratis con insegnante madrelingua. Prenota subito la tua consulenza gratuita.

Black Friday: le origini

Ci sono varie teorie, sia sul significato del nome, sia sulla data di nascita ufficiale del Black Friday. Una delle più accreditate fa risalire questa speciale giornata al venerdì dopo il Giorno del Ringraziamento del 1858, quando la celebre catena USA di grandi magazzini Macy’s diede il via allo shopping prenatalizio offrendo forti sconto e promozioni su tutti i propri prodotti. Ma perché si chiama proprio venerdì nero? Il nome fu diffuso dalla polizia di Philadelphia negli anni ’60, quando un’occasione di uno di questi Black Friday coincideva con la seguitissima partita di football tra la Marina e l’Esercito Americano, e il traffico della città si congestionò in modo incredibile portando le forze dell’ordine a parlare di venerdì nero. Il termine è diventato poi di uso comune ed è arrivato fino ai giorni nostri per definire la giornata dedicata allo shopping prima di Natale.

Un’altra fonte fa derivare il black, nero nel vocabolario inglese, dal colore con cui si scrivevano i conti in attivo sui registri commerciali dei negozianti degli Stati Uniti, che era contrapposto al rosso con cui si indicavano le perdite. Dati i forti introiti dovuti all’affluenza di massa, il Black Friday portava sempre i conti in positivo.

Che cosa si fa per il Black Friday e perché dovresti saperlo?

Se lavori a contatto con gli stranieri vendendo prodotti o servizi dal vivo o sul web, conosci sicuramente il Black Friday. Conoscere i termini inglesi per vendere e comprare è fondamentale, perché ti permette di intercettare tutti gli appassionati di shopping, che nella settimana del Black Friday si riversano per le strade e on line alla ricerca dell’affare perfetto. Sì, perché il Black Friday sta diventando sempre più celebre e commerciale, tanto che ora le occasioni e gli sconti durano una settimana intera, e si sta anche diffondendo il Cyber Monday, dedicato per la precisione allo shopping scontato online.

Conoscere i termini dello shopping del vocabolario inglese ti permette poi di fare grandi affari anche se semplicemente la tua passione è lo shopping, perché potrai spulciare i siti in inglese e capire perfettamente di cosa si parla, di quanto è lo sconto, quanto dura che cosa sono le promozioni e se ci sono condizioni particolari come codici di sconto.

Come si sfrutta il Black Friday?

Se anche tu come molti aspetti i saldi per fare i regali e per comprare finalmente quacosa cosa che avevi visto in vetrina, il Black Friday è l’occasione giusta per risparmiare facendo davvero ottimi affari e risolvendo spesso in pochi giorni l’impegno dei regali di Natale.

Se fai shopping online, con il Black Friday e la conoscenza del vocabolario inglese puoi seguire i principali siti dedicato all’e-commerce. La conoscenza dell’inglese ti permette di fare shopping su siti poco conosciuti dagli italiani, e magari di trovare prodotti originali, a prezzi più bassi e che faranno la gioia tua e dei tuoi cari.

Black Friday: i consigli per lo shopping online

Crea una lista di prodotti e servizi da monitorare, che comprerai poi durante la promozione del Black Friday. Il consiglio è di scegliere con calma soltanto i prodotti e servizi che avevi già in mente di acquistare, per evitare acquisti inutili e soldi spesi a vuoto. Assicurati di avere un metodo di pagamento online come una carta di credito attiva e carica, e prima di pagare verifica sempre il costo della spedizione, che spesso non è conteggiato negli acquisti.

Black Friday: i consigli per lo shopping nei negozi

Se c’è qualcosa che ti piace e vuoi comprarlo nel tuo negozio preferito all’estero durante il Black Friday, preparati a fare una lunga fila all’ingresso, perché le persone si mettono in attesa prima ancora che aprano i negozi, per riversarsi in massa alla ricerca dell’affare.

Porta quindi con te acqua e snack, scarpe comode e preparati a mantenere calma e concentrazione! Ti consigliamo di stabilire un budget e di non portare altri soldi per evitare acquisti di impulso. Buon divertimento!

Black Friday: le 30 parole in inglese dell’e-commerce per lo shopping online

IngleseItaliano
AddressIndirizzo
Billing addressIndirizzo di fatturazione
Card Verification  CodeCodice di verifica della carta
CartCarrello
CheckoutCassa
Credit cardCarta di credito
Customer serviceServizio clienti
Debit CardCarta di debito
DeliveryConsegna
DiscountSconto
Gift cardBuono regalo
InvoiceFattura
ItemArticolo
MerchantCommerciante
OrderOrdine
PaymentPagamento
PricePrezzo
PurchaseAcquisto
QuantityQuantità
SavingsRisparmi
ShippingSpedizione
SizeTaglia
StockMagazzino
SubtotalSubtotale
SummaryRiepilogo
TaxesTasse
To CustomizePersonalizzare
To RemoveRimuovere
TotalTotale
VAT identification numberNumero di Partita IVA

Black Friday: le 30 parole del vocabolario inglese per lo shopping nei negozi fisici

IngleseItaliano
AisleCorsia
BasketCestino
CheapEconomico
CashContanti
CashierCassiere
ComplaintLamentela
CounterBanco
CustomerCliente
DiscountSconto
ExpensiveCaro
Fitting RoomCamerino di prova
ManagerResponsabile
Out of stockNon disponibile
PricePrezzo
QueueCoda
SaleSaldo
ShelfScaffale
ShopNegozio
Shop AssistantCommesso
Shop WindowVetrina
Shopping bagBorsa della spesa
Shopping listLista della spesa
Special offerOfferta speciale
StockroomMagazzino
To buyComprare
To go shoppingAndare a fare shopping
To orderOrdinare
To sellVendere
TrolleyCarrello

Vuoi saperne di più? 10 tecniche segrete per parlare inglese con successo.

Articoli correlati