Bar e pub inglesi: i dieci termini più usati


Sai qual è la differenza tra un Margarita ed un Martini? Sai cosa rispondere se il barista ti chiede “On the rocks, sir?”. Scopri grazie a EF English Live alcune espressioni utili per ordinare da bere in inglese!

On the rocks

Questa frase significa ‘con ghiaccio’, come in I’ll have a whisky on the rocks.

Single or Double?

Indica la quantità di un alcolico (singolo o doppio). Potrai chiedere al barista, Make it a double se desideri un drink più forte.

Spirits

Liquore superalcolico come vodka, rum, gin, whisky, brandy, tequila.

Straight

Liscio, cioè senza aggiunta di acqua, ghiaccio o altro.

Mixer

I mixers sono bevande non alcoliche, come acqua minerale, cola, succo di arancia, che viene usata nei cocktails per “allungare” gli alcolici.

Tab

Il conto che si paga a fine serata. Puoi run a tab per tuta la serata oppure dire al cameriere, Put the drinks on my tab.

Happy hour

Periodo definito di tempo (non sempre proprio un’ora) in cui il bar vende da bere ad un prezzo scontato, per esempio Happy hour is from 6pm to 8pm.

Cocktail

Miscela di bevande a base alcolica, come Martini, Margarita e Pina Colada

It’s my round

In molti Paesi, quando si esce in compagnia si offre a turno da bere a tutti. La persona che paga dice di solito It’s my round! (è il mio turno)

Draft

Se sei in un pub o bar inglese e ordini una birra al bar puoi averla in bottiglia (bottle) in lattina (can) o draft (alla spina).

Articoli suggeriti: 7 frasi inglesi che devi sapere per mangiare fuori