Migliora il tuo inglese: espressioni sugli animali

Io amo gli animali, quindi non è strano che mi piaccia usare espressioni inglesi con protagonisti gli animali.

Ecco una lista di qualche mia scelta di espressioni con animali; se t’interessa apprenderne di più, partecipa alla lezione di inglese chiamata ‘Human Nature’ – disponibile sulla nostra piattaforma. È un’ottima lezione per imparare qualche espressione strana e divertente sugli animali.

‘To be as blind as a bat’ – quando non metto gli occhiali, sono as blind as bat. In altre parole, non vedo a causa delle mia vista pessima.

‘To be as quiet as a mouse’ – quando John conosce persone nuove, spesso è as quiet as a mouse. Significa che è molto timido e introverso.

‘To be as sick as a dog’– Mary was sick as a dog e ha dovuto assentarsi dal lavoro per due volte questa settimana. Era molto malata e malmessa.

‘To be as sly as a fox’ – devi essere as sly as a fox se stai per battermi a scacchi: devi essere molto intelligente e brillante.

‘To beat a dead horse’– I was beating a dead horse quando provavo a perorare la mia causa per un aumento a lavoro oggi: combattevo per una causa perdente.

‘To make a monkey out of someone’ – Henry made a monkey out of me oggi quando è arrivato dove lavoro urlandomi. Mi ha fatto sembrare matto e ridicolo.

‘To rain cats and dogs’– di solito rains cat and dogs durante le estati in Florida: piove molto forte per ore.

Ce ne sono molte di più, potrei andare avanti per giorni! Ma con queste sei già ‘ahead of the pack’ (molto avanti rispetto ad altri) perché ora conosci qualche espressione utile per la tua prossima conversazione. Prova a usarne qualcuna con il tuo insegnante la prossima volta che sarai a lezione!

Articoli correlati: Espressioni idomatiche inglesi sugli animali: i cani

image: samplesizeofone