Utiliza muletillas para mejorar tu inglés


Vimos en un post anterior la diferencia entre los adjetivos terminados en ‘ed’ y ‘ing’. Así que ya sabes si tu inglés suena boring, harás que los oyentes se sientan bored.

Una forma rápida de asegurarte de que tu inglés no sea repetitivo es variando las muletillas o ‘fillers’ que utilizas cuando hablas. Palabras o sonidos como ‘basically’, ‘well’, y ‘hmm’ pueden ser ‘fillers’. Pueden tener un significado vago o ningún significado cuando se utilizan en la conversación.

Todos utilizamos palabras de relleno para ganar tiempo mientras estamos pensando qué decir a continuación. Es una parte natural de la mayoría de los idiomas, pero si utilizamos las mismas palabras con demasiada frecuencia, comienza a sonar aburrido y repetitivo.

Un buen primer paso para variar tu discurso es grabar una muestra de ti mismo hablando y averiguar qué ‘fillers’ o muletillas usas más. Ponte una tarea para hablar un rato sobre un tema de tu elección y luego grábate mientras hablas.

Escucha de nuevo la grabación y te darás cuenta de las muletillas y los sonidos que utilizas con más frecuencia. Por lo general es obvio para nuestros oyentes, pero a menudo nosotros no notamos cuando los utilizamos, así que escucharte en una grabación, puede ser un poco vergonzoso. La primera vez que hicimos esta actividad en una clase, todos observamos nuestros ‘fillers’ más comunes. El mío era ‘so’ y cada vez que lo repetía durante la siguiente semana, todos mis alumnos se reían y me decían que ya no lo dijera.

Una vez que hayas identificado tus muletillas más comunes, haz un esfuerzo consciente para no usarlos. En su lugar, puedes utilizar algunas de estas alternativas.

En lugar de repetir ‘I mean’, intenta utilizar ‘What I’m trying to say is..’, ‘My point is…’, o ‘What I’m getting at is…’.

‘Of course’ es otra muletilla que algunas personas utilizan en exceso. Prueba ‘Obviously…’ o ‘It’s clear that…’ en su lugar. Recuerda, sólo utiliza estos marcadores del discurso cuando lo que vayas a decir sea evidente para el oyente, de lo contrario podrás parecer arrogante.

Si rellenas el tiempo de tu discurso diciendo ‘err’, lo puedes cambiar por ‘now’, ‘so’, o ‘well’.

Una muletilla utilizada en exceso por hablantes nativos, especialmente jóvenes, es ‘like’. Podrías oír a alguien decir: “So I was, like, at this, like, party. And my friend was, like, asking me to, like, dance”. Utilizar en exceso ‘like’ puede sonar muy aburrido y molesto para los hablantes de inglés, así que es mejor evitarlo. Trata de encontrar una alternativa o incluso agregar solamente pausas a tu conversación. Hará que tu inglés oral suene mucho más sofisticado.

Así que, ahora que tienes algunas expresiones alternativas que puedes utilizar mientras estás pensando, trata de grabar tu discurso otra vez. Cada vez que te encuentres utilizando en exceso tu muletilla favorita, trata de utilizar una diferente en su lugar. Descubrirás que al practicar regularmente aumentarás la variedad de tu vocabulario y harás que tu inglés suene más variado y sofisticado.