Ahorra dinero con estas 9 frases de dinero en inglés

¿Sabías que saber inglés puede ayudarte a ahorrar dinero? El inglés está lleno de frases y expresiones que te dan consejos de cómo gastar y cómo ahorrar dinero. Así que si quieres te interesan las frases de dinero en inglés, lee más para que aprendas el significado de estas expresiones.

Penny-pinching

Esta expresión significa ahorrar dinero en inglés o también se usa para describir a alguien que no quiere gastar nada.

• I have to do some penny-pinching this month if I want to buy that coat!

A penny saved is a penny earned

Esta frase significa que el dinero que no gastas, es dinero que ganas.

• A: Why do you bring your lunch to work with you instead of buying it at a cafe?

• B: I’m trying to save money and a penny saved is a penny earned!

The best things in life are free

Un dicho similar sería: “Money isn’t everything”, esta frase de dinero en inglés significa que el dinero no puede comprar las cosas más importantes de la vida, como el amor, la amistad o la salud.

• My favourite thing in life is going for a walk in the park with my family – The best things in life are free!

Saving for a rainy day

Esta frase de dinero en inglés significa que ahorres dinero para el futuro o para una emergencia.

• Every month, I transfer part of my salary into a savings account. I think it’s important to save for a rainy day.

A fool and his money are soon parted

Hay algunas personas que saben manejar su dinero y otras que no. Este dicho dice que las personas torpes no saben cómo quedarse con su dinero.

• A: I can’t believe Dave spent all his money on a new car! It will be worth have the price next year.

• B: Well, a fool and his money are soon parted!

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise

Esta es una frase famosa de dinero en inglés de Benjamin Franklin que significa que si te vas a dormir temprano y te despiertas temprano, ¡puedes volverte rico! A veces solo se usa la primera parte de la expresión, aunque significa lo mismo.

• A: How have you been so successful in your career?

• B: I get up early every morning. You know what they say “Early to bed, early to rise…”

Money doesn’t grow on trees

Los padres muchas veces tienen que decirle esta frase a los hijos. El dinero no crece en los árboles significa que el dinero no se consigue ni gana tan fácil.

• Child: Mom, can you buy me this new toy?

• Mother: No, it’s too expensive. Money doesn’t grow on trees!

Money talks

Esta es una expresión moderna que significa que el dinero es poderoso o el dinero hace que las cosas sucedan.

• A: I can’t believe they got this work done so quickly. Did you pay them extra to make them work harder?

• B: Yes. Money talks, you know?

In for a penny, in for a pound

Este dicho ahora significa que si empiezas algo, deberías de terminarlo. Sin importar que ahora requiera mucho más esfuerzo. Antes este dicho significaba que si el castigo es el mismo para dos crímenes, la gente iba a cometer el que les diera mayores ganancias.

• A: I said I’d help Simon with this project but it’s so much more work than I expected! Should I tell him I can’t help anymore?

• B: I think you should keep helping until it is finished. In for a penny, in for a pound!

Así que, ¿y tú? ¿Te pudiste reconocer en alguna de estas frases? Prueba usando estas frases en oraciones y escríbelas en tu cuaderno. También puedes compartirlas con tus amigos que hablen inglés por Facebook o por Twitter.

Únete al curso de inglés personalizado de EF English Live con lecciones adaptadas al aprendizaje del inglés comercial, toma clases con profesores nativos y avanza en tu carrera.

Posts relacionados con frases de dinero en inglés

> Modismos en inglés al hablar de dinero
> 4 frases como asistente de ventas
> Inglés para ir al banco