Confusiones fáciles en inglés: each y every

Conocer la diferencia entre ‘each’ y ‘every’ y saber cómo utilizarlas correctamente es algo que mis alumnos a menudo encuentran difícil. Estas dos palabras tienen significados similares, pero no siempre son idénticos. Echemos un vistazo a cómo utilizarlas.

Each

En primer lugar veamos la palabra ‘each’. Utilizamos ‘each’ para mostrar algo uno por uno. Ayuda a expresar individualidad. Estos son algunos ejemplos:

• “Each day I go to the supermarket on my way to class.”

• “Each time I speak to her she is very friendly.”

• “Each year I go to my grandma’s house for Christmas.”

‘Each’ también se puede utilizar delante de un verbo, por ejemplo:
“Each student received good grades in their test.”

También puede ir seguida de ‘of’:

• “Each of the children received a present for Christmas.”

• “The teacher gave each of them a sticker for good work.”

Every

Ahora veamos ‘every’. ‘Every’ se utiliza para referirse a todos los miembros individuales de un conjunto sin excepción. Por ejemplo:

• “Every student has to work hard to get good grades in class.”

• “Every writer has a creative mind.”

• “Every visitor should keep off the grass.”

‘Every’ también se utiliza para mostrar la frecuencia con la que algo ocurre.

• “There is a flight to Beijing every day.”

• “Every afternoon the shop has a sale on food.”

• “The train leaves every hour.”

Una regla importante para recordar es que ‘every’ no se puede utilizar para referirse a dos cosas, mientras que ‘each’ si puede referirse a dos cosas. Por ejemplo:

• “She was carrying bags in each hand.”

• “In each box there is a prize.”

¡Mientras sigas estas reglas utilizarás las dos correctamente y con la fluidez de un nativo!