Cómo hablar “mi, tu, nuestro” y otros posesivos en inglés

your mine

¿Sabes decir en inglés que algo es tuyo? ¿O suyo? ¿O nuestro? Te mostraremos esto aquí en nuestro post 🙂

Comencemos con lo básico: usamos posesivos para hablar de lo que nos pertenece. Y hay dos tipos: pueden ser “determiners” o “pronouns”.

Los “determiners” necesitan algo para determinar la propiedad, es decir, necesitan un sustantivo después:
Thisismy place. (Este es mi lugar)
Yourdog isinfrontofhishouse. (Tu perro está en frente de tu casa)

Los “pronouns” no están acompañados, porque el “noun” (sustantivo) está implícito o citado previamente:
That notebook isyours. (Ese cuaderno es tuyo).
We can seeallthehousesfromhereThatyellowoneishers. (Podemos ver todas las casas aquí. Esa amarilla es suya).

Comparemos los dos usos juntos ahora:
Wehavetwopillowsmypillowistheblueoneyoursis green. (Tenemos dos almohadas: mi almohada es azul, la tuya es verde)

¿Qué tal una tabla para conocer a todos?

PERSONAL PRONOUN (PERSONA)POSSESSIVE DETERMINER (SE USA CON SUSTANTIVOS)POSSESSIVE PRONOUN (SE USA SIN SUSTANTIVOS)
hehishis
Imymine
ititsits
sheherhers
theytheirtheirs
weourours
you (singular e plural)youryours

Ahora, algunos puntos de atención.

  • Si no tiene el sustantivo (lo que posee), debes usar el “pronoun”. Si tiene el sustantivo, debes usar el “determiner”.
  • En inglés, cada persona tiene un equivalente, como se muestra en la tabla, y NO varían: “she” siempre está con “her”, por ejemplo.
  • Incluso pusimos un artículo delante de posesivo en español (mi libro), pero en inglés, no puede, es decir, si usar my, your, her / mine, hers, its, es … O cualquier posesivo, OLVIDE “the“
  • Ponemos “s” en la mayoría de los “determiners” para transformarlos en “pronouns”, pero NUNCA apóstrofe (‘s).

¿Tomó nota? Deja tu ejemplo o pregunta en los comentarios <3

Artículos Relacionados