Sueños en inglés… ¡Aprende estas expresiones en inglés!

El inglés tiene muchas expresiones para ayudarte a describir los sueños. Y esto es muy útil porque la mayoría de nosotros ¡pasamos casi un tercio de nuestras vidas dormidos! Practica hablando sobre los sueños en inglés con estas interesantes expresiones que, definitivamente, ¡no van a dormir a nadie!

Sweet dreams

Esta expresión no es precisamente porque soñemos con un mundo de dulces. Esta expresión es para desearle buenas noches a alguien. Muchas veces se usa para una persona cercana antes de que él o ella se duerman: “Sweet dreams, my love!””

Recurring nightmare

¡Seguro que estos no son dulces sueños! Nightmares son pesadillas. Cuando tienes la misma pesadilla una y otra vez, se le conoce como recurring nightmare.

Hit the hay

En inglés, hay significa heno. Pero no te preocupes, cuando alguien te dice esta expresión, no te están diciendo que te vayas a dormir afuera. Esta expresión viene porque antes los colchones estaban llenos de heno, así que solo significa que te vayas a dormir.

Heavy/light sleeper

¿La expresión depende de tu peso o de tu tamaño? ¡Claro que no! Los heavy sleepers son los que pueden dormir mucho y les cuesta trabajo despertarse. Los light sleepers, son justamente lo contrario; los despierta cualquier ruidito.

Sleep like a log

Imagínate un tronco, ¿cómo es? Pesado y difícil de mover. Si alguien duerme como un tronco, es porque duermen muy profundamente. Por ejemplo, puedes decir: “I’m so tired from all that exercise that I’ll sleep like a log tonight!”

Sleep in

Si alguien te dice que le gusta sleep in, entonces es mejor no llamarlos muy temprano. Esta expresión se usa cuando una persona se despierta tarde. Por ejemplo: “I sleep in every weekend and wake up around noon”.

Power nap

¿Alguna vez te has sentido muy cansado a mitad del día? Si es así, una power nap es lo que te hace falta. Se trata de una siesta corta de no más de 30 minutos para revitalizarte.

Insomnia

Hay algunas personas que se pueden quedar dormidas en cualquier lado mientras hay otras personas que están horas acostados antes de dormirse. Una persona que le cuesta mucho trabajo dormirse tiene insomnia y a esas personas se les conoce como insomniac.

Doze off

A veces, principalmente cuando estás muy cansado, nos quedamos dormidos sin querer. Esto se llama doze off. Tal vez te ha pasado que te quedas dormido viendo tele, leyendo un libro o ¡hasta en una clase o en el trabajo!

Así que, ¿tú eres un heavy sleeper? Intenta practicar nuevas palabras preguntándole a tus amigos o compañeros si a ellos les pasan algunas de estas cosas. Y la próxima vez que te vayas a dormir, ¡que tengas dulces sueños… en inglés!