No seas aburrido: Aprende a decir “Drink”de diferentes maneras

Ya sea que te estés muriendo de sed, o sólo te quieras refrescar un poco, hemos recolectado algunas de las palabras y frases más comunes que podrás agregar a tu vocabulario en inglés para aumentar tu nivel.

Quench your thirst (Saciar tu sed) – no hay nada más satisfactorio que una bebida para quitar la sed. De hecho, Sprite utiliza esta frase para publicitar su bebida con gas. Quench significa saciar la sed al beber. También significa extinguir las llamas de un incendio. Por lo que esta frase se podrá utilizar cuando tengas mucho calor y sed al mismo tiempo – I need something to quench my thirst (Necesito algo para saciar mi sed), o That soda really quenched my thirst (Esa bebida realmente me quitó la sed).

Down (Tomar rápido) – si tomas una bebida apresuradamente debes estar muy sediento. Significa tomar algo muy rápido, tragar el líquido. Por ejemplo: he downed a whole pint of water (él bebió un litro completo de agua). Si quieres ver a alguien tomarse una cerveza muy rápido, una de las escenas más famosas de la historia de las películas se centra en esto. En Ice Cold in Alex, el actor John Mills interpreta a un soldado que lleva meses varado en el desierto, soñando con una cerveza helada. Cuando finalmente consiguió una, él estaba tan sediento que casi se la termina de un solo trago – según sus coestrellas, ¡Mills tuvo que filmar la escena tantas veces que se cayó de la silla!

Sip (Sorber) – lo contrario de tomar rápido, si sorbes una bebida la tomas muy lentamente. Podrías sorber una taza de café porque está caliente, mientras que sipping una copa de vino se considera mucho más educado que downing una copa de vino. Es una palabra muy antigua que se remonta a por lo menos el siglo XIV, relacionada con la palabra del viejo alemán sippen la cual significa sorber, y posiblemente una corrupción de la antigua palabra inglesa sup la cual significa comer o beber.

Gulp (Engullir) – cuando tomas una bebida muy rápido es muy probable que la bebas de un trago. Esta es una palabra imitativa, que se escucha como el sonido que hacemos cuando tragamos líquido. También podemos tragar la comida. Significa tragar alimento o bebida en grandes bocados y a menudo ruidosamente. Otra alternativa igualmente imitativa que podrías utilizar es glug, la cual significa lo mismo, pero sólo se refiere a beber líquido y no comer alimentos.

Chug (Dar tragos) – aquí está otra palabra imitativa, la cual se remonta a la América de los años 50´s. Viene de la frase completa Chug-a-lug, la cual es también el título de una canción country de Roger Miller de esa época. Significa tomar una bebida – generalmente una cerveza – de un trago. También es una palabra que escucharás en el coro – Chug! Chug! Chug! Chug! – en un bar o en una fiesta cuando la gente anima a otros a beber alcohol rápidamente.

Swig(Tomar un trago grande) – tomar un trago es similar a sorber, sólo que en vez de dar un trago pequeño tomas uno grande. Generalmente cuando la gente habla de swigging significa que están bebiendo de una botella en lugar de una taza o tarro. Podrías decir “Could I have a swig of your lemonade, I’m thirsty” “Podrías darme un trago grande de tu limonada, tengo sed”, cuando quieras darle un trago grande a la limonada de un amigo. Pero también podrás swig down a whole bottle al darle varios tragos grandes a una botella.

_¿Nuestra lista te dio más sed? Nos encantaría escuchar algunas de tus palabras favoritas en inglés relacionadas a “drinking”. Recuerda que puedes seguir practicando con nuestras clases de conversación.
_