Preguntas comunes en inglés (con respuestas)

Entonces tú has aprendido inglés, ya sea viajando, en clases y exámenes, pero, ¿te ha preparado esto para hablar inglés en situaciones sociales? Está muy claro que necesitamos aprender la gramática, vocabulario y frases en inglés clave, pero todo esto no siempre te prepara para las situaciones “reales”.

Hoy exploraremos a través de este artículo algunas preguntas y respuestas que puede que escuches en situaciones de la vida cotidiana. En la vida real, como por ejemplo:

“Hey, what are you up to these days?” / Hey, ¿qué has estado haciendo estos días? Aquí la persona que pregunta quiere saber si te ha pasado algo emocionante últimamente. Algunas posibles respuestas a esta pregunta serían:
“Eh, not much but I am off away in a week!, How about you?” / Ah, no mucho ¡pero me voy en una semana! ¿Tú qué tal?

“Actually, did you know that I changed my job? I’m excited about it, what is new with you?” / De hecho, ¿sabías que me cambie de trabajo? Me emociona, ¿qué hay de nuevo contigo? – “Nothing really exciting to be honest” / Nada emocionante de nuevo para ser honesto.

Recuerda además que puedes seguir aprendiendo a preguntar con nuestras clases de inglés en línea.

Notas útiles:

Antes de ver más ejemplos repasemos algunas ideas generales, es buena idea el añadir “please” y “thanks” cuando se acepta o se rechaza algo que te ofrecen, por decir “Would you fancy a cup of tea? Yes please/ No thanks” – ¿Te gustaría una taza de té? Sí, por favor / No, gracias. Ya que el contestar simplemente con “yes” / “no” ( sí/ no) se considera de mala educación y en Inglaterra se espera que hables con la gente de una manera educada en todo momento.

También notarás que utilizan términos como “love” o “dear” (querido/a) en escenarios muy comunes y al principio tal vez te resulte raro, pero es muy usual allá. Así como es normal que al saludarse se den un apretón de manos.

Otras dos palabras que te van a servir son “could” (podría/s) y “would” (harías__) ya que es mejor usarlas con gente a la que tal vez no conozcas tan bien o si quieres ser amable, por ejemplo:
“Could I have some bread please?” – ¿Me das un poco de pan por favor?
“Would you like some more milk on your tea?” – ¿Te gustaría un poco más de leche en tu té?

Esto demuestra que no deseas imponerte y tienes en cuenta los sentimientos y necesidades de los otros. Ahora si vamos a ver algunas frases.

Preguntas en inglés sobre la vida/salud/trabajo de la otra persona:

“How are things?” / ¿Cómo van las cosas?, simplemente se refiere a preguntarle a la otra persona como va todo. Se puede referir a trabajo o vida personal. Se puede contestar con algo como “It’s allright, I’ve been busy at work. Everything is going smooth” – Está todo bien. He estado ocupado/a con el trabajo. Todo va de lujo.
“How’s things?” / ¿Cómo están las cosas? Aquí se usa una gramática que no es 100 correcta, pero le da un aire de mayor informalidad a la pregunta. Las respuestas pueden ser similares a las de la pregunta anterior.
“How have you been?” / ¿Cómo has estado? Esta pregunta se dirige más al aspecto de la vida personal de la persona. Algunas respuestas podrían ser:
“It’s been complicated. I’ve been reading a lot” – Ha sido complicado. He estado leyendo mucho.
“What have you been up to?” – ¿Qué has hecho o a que te has dedicado? Aquí se está preguntando de una manera más específica sobre las actividades de la persona a la que le estás preguntando. Algunas respuestas pueden incluir: “I’ve been hitting the gym. I started a new diet. I am thinking of getting a new tattoo” – He estado dándole duro al gimnasio. Comencé una nueva dieta. Estoy pensando en hacerme un tatuaje nuevo.

Frases en inglés para contestar si te preguntan cómo estas:

“I’m fine thank you” – Estoy bien gracias. Esta la escucharás más frecuentemente.
“Fit as a fiddle” – Un modismo que quiere decir que te encuentras en estupenda salud y humor.
“Not bad” – Nada mal, aquí puede que no te sientas tan bien pero quieras ser educado y no ahondar en ello.
“Not so great” – Una frase amable para decir cuando no te sientes tan bien de salud.
“Bloody awful” – Super mal, esto únicamente lo debes utilizar con gente cercana que te conozca muy bien, de otro modo resulta muy incómodo.

Frases en inglés para disculparse:

“Sorry” – Lo siento, disculpe. Se utiliza por ejemplo si chocas ligeramente con alguien en el super o al caminar en la calle.
“I’m so/terribly sorry” – Estoy muy/terriblemente apenado/a. En este caso realmente existe un pesar por la falta cometida.
“Please excuse my ignorance/carelessness” – Por favor disculpe mi ignorancia/descuido. Aquí se asume la culpa y se pide disculpas por nuestra falta de cuidado o desconocer que se debe o no se debe hacer o decir algo.

Frases en inglés para preguntar sobre planes futuros:

“What are you doing tomorrow?” – ¿Qué vas a hacer mañana? En esta ocasión, queremos saber qué hará la persona al día siguiente, tal vez tenemos algún plan o queremos verle. Unas respuestas apropiadas podrían ser: “I’m free. Not much really, how about you? I’ll paint my house” – Estoy libre. No mucho en realidad, ¿y tú. Pintaré mi casa.
“How’s tomorrow looking?” – ¿Cómo pinta mañana? Aquí, puede ser que ya se tenga algo planeado con esta persona y queremos confirmar que sigue en pie.

Frases en inglés para despedirse:

“Bye” – Simplemente adiós, la frase más utilizada.
“Bye for now!” – Adiós por ahora, esta oración es más casual y amistosa e implica que esperas ver pronto a la otra persona de nuevo.
“See ya/ see you” – Nos vemos, es una frase bastante informal.
“Cheers” – Aunque en español significa también “salud” al beber, es una manera muy inglesa de despedirse.
“I’d better be off” – Ya debería de irme. Aquí se indica que tienes un poco de prisa pero igual quieres despedirte.
“Good night” – Buenas noches. Esta expresión se reserva únicamente para la noche.

Diferentes maneras de saludar en inglés:

“Hi. Hello”- Hola. La manera más sencilla y utilizada.
“How’s tricks?” – Una manera muy informal de preguntar cómo estás, más utilizada entre colegas del trabajo o amigos.
“Haven’t seen you for ages” – No te he visto en mucho tiempo. Esto se dice cuando efectivamente, hace un tiempo que no has visto a la persona en cuestión.

Frases en inglés para cuando estás molesto/a:

“I don’t believe it” – ¡No lo creo! Se dice inmediatamente después de que algo que te molesta sucede.
“I’ve had it up to here with ____” – Ya estoy hasta aquí con___.

Maneras de pedir información en inglés:

“Could you tell me__?” – ¿Podría decirme__? Aquí puedes preguntar la hora, por ejemplo, es una manera amable y formal. “Could you tell me where this address is please?” – ¿Me podría decir por favor en donde está esta dirección?
“Do /Would you happen to know…?” – ¿Será que usted sepa…? – Esta es una de las mejores maneras de preguntar a extraños. Por ejemplo: “Excuse me, would you happen to know when does this train leave?” – Disculpe, ¿Sabría usted cuando sale este tren?

Ahora ya conoces varias frases que te van a servir, seguramente muchas ya las habrás escuchado, otras te parecerán muy peculiares pero nunca está de más tener muchas maneras de comunicarnos con la gente y poder socializar. Sabrás que el cómo aprender inglés es mucho más que memorizar frases y vocabulario, hay que saber cómo hablar con los demás, cómo expresar emociones y saber cómo se comunica la gente en otros lados del mundo, en este caso nos hemos enfocado en Reino Unido. La gente de allá es conocida por ser reservada, formal y muy amable, pero es cierto también que tienen un gran sentido del humor.

Recuerda siempre mantener un tono cordial y educado al hablar con gente que no conozcas tan bien, claro incluso con aquellos que sí, y si al ver películas o series encuentras frases nuevas inclúyelas en esta lista y ve haciendo tu propio compendio, verás que pronto te acostumbras a utilizarlas y serán parte de tu vocabulario, expandiéndolo y mejorándolo.

Diviertete mucho con ello. Cheers!