Hablar en inglés durante una escala de vuelo

Viajar es muy divertido, pero también podría ser estresante, especialmente si necesitas cambiar de vuelo. Ya sea que tengas una hora entre conexión de vuelos o una escala de 24 horas en tu camino a través del mundo, hay muchas cosas que podrás hacer para que el tiempo entre vuelos sea menos estresante y más agradable.

Hemos recopilado una lista de consejos en inglés para viajes que te ayudarán a lidiar con las escalas cortas y largas en el aeropuerto.

Encontrar la terminal correcta

Algunos aeropuertos tienen múltiples terminales, y podría tomar algún tiempo desplazarte de una a otra.

Al bajar del avión, pregunta:

“Is this the correct terminal for my connecting flight?” “¿Es ésta la terminal correcta para mi vuelo de conexión?”

Si necesitas ir a otra terminal, pregunta:

“Could you tell me where the terminal transfer is and how long it will take?” “¿Podría decirme dónde se encuentra el transporte para las terminales y cuánto tiempo hace?”

Dependiendo del aeropuerto, el transporte podría ser un pequeño tren, un autobús o un pasillo rodante y podría tomar de 5 a 20 minutos.

Verifica la hora de tu vuelo

Los detalles del vuelo podrían cambiar en el último minuto, por lo que deberás revisar si hay cambios o algún retraso.

“Where are the departure boards?” “¿Dónde están los tableros de salidas?

Aquí podrás encontrar tu vuelo y verificar la hora de salida.

Encuentra tu sala

Podría tomarte hasta 15 minutos llegar desde la sala de embarque hasta tu sala, especialmente si viajas con equipaje pesado o niños pequeños. Una vez que el número de sala de tu vuelo aparezca en el tablero de salidas, será hora de empezar a averiguar cómo llegar. Estos números generalmente aparecen en grande por toda la terminal, pero si estás en un apuro, pregunta:

“How do I get to Gate 55?” “¿Cómo llego a la Sala 55?”

El personal deberá ayudarte a encontrar la ruta más rápida.

Si vas a hacer una escala más larga,  tendrás tiempo para revisar las instalaciones del aeropuerto. Pero podría ser difícil averiguar cuáles son esas instalaciones – y dónde están ubicadas. Aquí están algunas sugerencias para aprovechar al máximo tu tiempo.

Encuentra un área para dormir

Algunos aeropuertos tienen dormitorios para los viajeros con una escala larga. Pregunta:

“Is there a sleeping lounge or sleeping area?” “¿Hay un área para dormir?”

“Does the airport have any sleeping chairs?” “¿El aeropuerto tiene sillones para dormir?”

Así tomarías tu siguiente vuelo descansado, en lugar de estresado.

Encuentra la sala de la aerolínea

La mayoría de las compañías aéreas cuentan con una sala de pasajeros. La sala de pasajeros a menudo es gratis para los pasajeros con un ticket premium, pero los demás pasajeros podrán adquirir un pase por un día. El costo extra podría ser una buena idea si tienes una escala larga ya que estas salas suelen tener Wi-Fi gratuito, bebidas calientes y refrescos de cortesía, cómodos asientos, material de lectura e instalaciones para asearte.

Lockers para el equipaje

Vagar por el aeropuerto con tus maletas podría ser cansado, por lo que si vas a hacer escala por más de dos horas, pregunta donde se encuentran los lockers para el equipaje. Los lockers normalmente cobran una tarifa única para un periodo de 24 horas.

No estés corto de dinero

Las escalas podrían ser complicadas si no cuentas con la moneda correcta. Mientras que las compras más grandes podrían pagarse con tarjeta, deberás retirar algo de dinero para pagar los artículos más pequeños como las bebidas o aperitivos. Trata de retirar previamente una pequeña cantidad  en la moneda local para evitar los altos cargos del cajero.

Mantente en contacto

Si estás acostumbrado a estar conectado, una terminal de aeropuerto podría ser un lugar difícil para hacerlo ya que a menudo existe muy poca señal móvil. Si quieres que tu familia y amigos sepan cómo va tu viaje, solicita lo siguiente:

“Where are the telephones?” “¿Dónde están los teléfonos?” – Los aeropuertos todavía tienen teléfonos públicos. Generalmente se localizan cerca de los baños y muchos te permitirán usar  tarjeta de crédito o débito, así como la moneda local.

“Is there Wi-Fi?” “¿Hay Wi-Fi?” – El aeropuerto deberá tener Wi-Fi. En ocasiones es gratuito, pero a menudo tendrá un pequeño costo.

Encuentra los lugares de interés

Vagar por las tiendas libres de impuestos podría ser aburrido – y caro – especialmente después de un par de horas. Algunos aeropuertos tienen otros lugares a los que puedes ir – sólo tienes que averiguar dónde están. Podrías preguntar en inglés:

• “Where is the Chapel?” “¿Dónde se encuentra la capilla?” – Cualquier aeropuerto que visites tendrá una capilla, ya sea para la oración, reflexión o para descansar tranquilo un momento.

• “Are there any exhibitions?” “¿Hay exhibiciones?” – Los aeropuertos con frecuencia tienen exposiciones, especialmente si la ciudad donde se ubica ha tenido un aniversario o un gran evento recientemente.

• “Is there a museum?” “¿Hay algún museo?” – Algunos aeropuertos más viejos tienen museos e incluso aviones vintage.

• “Is there a children’s play area?” “¿Hay zona de juegos infantil?”– Si viajas con niños, encontrar algo para mantenerlos ocupados será esencial. Los aeropuertos generalmente cuentan con un área de juegos para los niños pequeños con asientos adicionales para los padres y el equipaje.