El amor está en el aire - Películas románticas para el día de San Valentín

Vamos a echar un vistazo a algunas películas románticas en inglés que podrías disfrutar en este día de San Valentín, mientras que aprovechas y mejoras tus habilidades. Hay varias maneras de lograr esto, puedes elegir un título y mientras lo estás viendo, ir anotando las palabras o expresiones en inglés que no entiendas, para después practicar el pronunciar las mismas.

Otra actividad que te puede resultar útil es la de ir haciendo anotaciones sobre cómo cambian las palabras y los modismos según la época en que esté sucediendo la película, así como el área geográfica donde ocurre y la edad y el trasfondo sociocultural de cada personaje.

Veamos ahora una pequeña lista de algunos títulos muy notorios de filmes de romance para ver en el día de los enamorados, el día de San Valentín.

Titanic

Esta debe ser sin duda una de las películas románticas más icónicas de los últimos tiempos, que casi toda persona habrá visto. Se nos narra la historia de un romance que florece entre una joven aristócrata, Rose Dewitt y un joven pintor pobre, Jack Dawson. Esto acontece a bordo del muy famoso trasatlántico RMS Titanic, que fuera el mayor barco en el mundo cuando se finalizó su construcción en el año de 1912. El trágico hundimiento sucedió en su viaje inaugural, el cual sería el último. Los personajes logran muy bien transmitir ese sentimiento de amor, así como de opresión, la banda sonora es interesante a su vez y seguro que verás aquí palabras en inglés que querrás incorporar a tu vocabulario.

Notting Hill

Notting Hill es un afluente distrito en el oeste de Londres, donde un hombre llamado Will tiene una pequeña librería independiente. Él está interpretado por uno de los más carismáticos actores británicos, Hugh Grant, que interpreta a un divorciado que conoce en su tienda a Anna Scott, una super estrella de fama mundial, interpretada por Julia Roberts. Y, por increíble que parezca, el sencillo hombre despierta el interés de esta codiciada mujer. La historia sigue la trama de su historia de amor, el compañero de vivienda de Will es galés, así que seguro escucharás palabras en inglés que no conocías antes. Como bono adicional podrás comprar los acentos británicos y americanos en la película, pon atención y verás cómo te sorprendes.

Habla Inglés más rápido con clases privadas. Regístrate hoy y recibe 24 clases privadas gratis. Sin obligación de compra.

Love Actually

Una de mis películas favoritas personalmente, una comedia romántica de corte navideño, se ve el amor a través de distintas perspectivas, hay diferentes personajes, muchos sí, pero se logra dar el tiempo necesario a cada uno para poder ver el amor desde sus ojos. Una localización en común entre todos es el aeropuerto de Heatrow, en Londres, muy concurrido, ya que todo ocurre un mes antes de la navidad en Londres, Inglaterra. Otra excelente opción para el día del amor.

Pretty Woman

Esta es una ya clásica comedia romántica de los 90’s, donde un hombre de negocios adinerado (Richard Gere) Edward, contrata a una acompañante para que asista con él a varios eventos importantes. Dicha mujer es Vivian (Julia Roberts), vemos como la relación progresa de ser un mero contrato a el surgimiento del amor entre ellos, a pesar de las obvias diferencias sociales y de educación. En este filme se utiliza un vocabulario más relajado y puedes ver la evolución de Vivian al empezar a vivir una vida mucho más lujosa.

The Notebook

Un drama romántico perfecto para acurrucarse y dejar escapar una lágrima o dos. Está basada en una novela, se trata de una pareja de jóvenes que se enamoran en 1940, él es pobre pero tiene una pasión por la vida, ella es adinerada y luchan contra los prejuicios sociales para mantenerse unidos. Una interesante trama que de seguro te llegará al corazón.

Grease

¡Vaselina! No hay demasiado que decir sobre esta película, clásica de clásicos, que ha cobrado vida en incontables representaciones musicales, una joven pareja, muy diferente entre sí, tiene un romance de verano, y descubren después que acuden a la misma escuela. Es la única película de esta lista que es un musical, lo cual hace que resalte pues uno de los métodos más utilizados por mucha gente para aprender nuevas palabras o practicar inglés, es mediante las canciones, ya que puedes escucharlas mientras lees la letra y hasta cantar, ¡te diviertes un montón y practicas!

Bridget Jone’s Diary

Otra comedia muy conocida, con Reneé Zellweger, basada en una popular novela. Aquí Daniel (Hugh Grant) y Mark (Colin Firth) toman el papel de los dos intereses amorosos de una solitaria mujer que busca una relación estable. Daniel es un playboy muy carismático mientras que Mark es un hombre sensato. Todo ocurre principalmente en Londres, es una comedia al más puro estilo inglés, con varias referencias a la cultura, así que sin duda aprenderás más frases útiles en este filme.

Consejos adicionales

Independientemente o no de si ya estás tomando un curso de inglés online, el poner a prueba tus habilidades y practicar constantemente son clave para tu progreso. Por ejemplo, es una buena idea el ver estas películas (y las que tú gustes, además de series), con subtítulos en inglés para ir asociando la pronunciación con las palabras escritas. Además, al mismo tiempo te acostumbrarás a no traducir en tu mente, sino a pensar ya en el idioma objetivo, que es en este caso el inglés. Posteriormente puedes intentar dejar los subtítulos de lado, para aumentar tu comprensión auditiva, ya que en las películas, a diferencia de los ejercicios de dictado, la gente usa palabras más comunes, que se utilizan en la vida diaria y no hablan de una manera tan pausada.

En el año de 1382, el escritor inglés, Geoffrey Chaucer, escribió un poema de nombre,“Parlamento de los pájaros”, y en este se menciona por primera vez al Día de San Valentín como un día de festejo para los enamorados. A raíz de este poema, se empezó a considerar el día de San Valentin como el día dedicado al amor. Aquí usualmente se celebra regalando flores y/o chocolates, junto con bonitas cartas, seguramente en honor a aquella famosa carta de San Valentín que escribiera Carlos de Orleans desde la torre de Londres a su esposa estando preso.

Otra ventaja de practicar tu inglés con películas es que te dan un contexto mucho más amplio, una cosa es leer una palabra aislada en un cuaderno y otra conocerla en medio de una conversación con factores que te ayudan a entender lo que se quiere decir, cómo decirlo y en que situaciones se usan de verdad, la entonación y cómo suenan ciertas palabras dichas en distintas situaciones o por personas de distintos países o regiones.

Aprender y practicar inglés con películas funciona bien porque estás realizando una actividad divertida, no estás pensando del mismo modo en el que lo haces al estar estudiando, provee una gran variedad de ambientes, ya sea dramas de época, enredos de oficina, protagonistas muy jóvenes y de avanzada edad. Además de todo ya no te preocuparás si esa película que siempre quisiste ver no tiene subtítulos en español, podrás entenderla sin el uso de estos.

Ten paciencia, hay cosas que aún los hablantes nativos tienen problemas para entender. A veces los personajes hablan de una manera muy apresurada, apenas audible o abusan de los modismos, pero verás que usando este método avanzarás en tu aprendizaje. No lo pienses más, reúnete con tu cita del día de San Valentín y tal vez aprendas una o dos frases en inglés que te servirán para conquistar su corazón.

Frases de amor en inglés

A match made in heaven
“Un match perfecto, una pareja ideal”

To be head over heels
“Estar totalmente enamorado de alguien”

Going steady with someone
“Esto es cuando ya salieron “dating” un tiempo y ahora tienen una relación oficial”

Being in love
“Estar enamorado/a”

To have a crush on someone
“Una infatuación, enamoramiento que usualmente pasa entre los más jóvenes”

Being lovey-dovey
“Ser muy cariñoso/a con tu pareja”

Have the hots for somebody
“Ser muy cariñoso/a con tu pareja”

To fancy someone
“Cuando alguien te gusta y te parece muy atractivo/a”

Pop the question
“Pedirle a tu pareja que se case contigo”

Tie the knot
“Casarse”

Ojalá te sea de utilidad este artículo y lo pongas en práctica.