10 frases de enojo en inglés para describir tu humor

Seguramente la pregunta que más se hace en ingles es: “How are you?”. Y casi siempre, un simple “Very well, thanks” es suficiente para responder. Pero, ¿qué pasaría si fueras más honesto y quisieras describir tu humor? Aquí te dejamos 10 frases de enojo en inglés para ayudarte a describir tu humor en inglés.

Bent out of shape

Esta frase siempre va seguida de over o de about y después algo. Y significa que estás muy enojado o molesto por algo.

Ejemplo: She got bent out of shape over the new dress code at work.

On cloud nine

Esta frase se dice cuando alguien está extremadamente feliz y se usa como si fuera un lugar.

Ejemplo: When he finally proposed to her, she was on cloud nine.

Spaced out

Cuando no te puedas concentrar en nada de lo que pasa a tu alrededor, puedes usar esta frase, que sería algo parecido a soñar despierto.

Ejemplo: Dave, are you listening? You look totally spaced out!

Shaken up

Cuando te dan noticias muy impactantes o si te pasa algo muy sorpresivo, puedes decir que te sientes así, shaken up. Significa estar en shock o muy sorprendido.

Ejemplo: After the accident she was completely shaken up.

On pins and needles

¿Te ha pasado que cuando estás muy nervioso sientes como un cosquilleo que te pellizca? Esta expresión se usa en esos momentos cuando tienes muchos nervios o mucha ansiedad.

Ejemplo: The movie was so suspenseful, I was on pins and needles the whole time!

Beat/Bushed

La próxima vez que alguien te diga cómo te fue y tuviste un día larguísimo y muy cansador, puedes decirle que te sientes así, beat o bushed. Es otra forma de decir que estás exhausto.

Ejemplo: Sorry, I can’t do the chores today, I’m beat/bushed!

Head over heels

Cuando te enamoras el mundo te da vueltas. Es por eso que cuando estás así puedes decir que estás head over heels por alguien o también puedes decir que estás madly in love de alguien.

Fed up

Seguramente alguna vez te ha pasado que estás cansado o harto de algo y ya no quieres saber nada más de eso. En ese momento, puedes decir que estás completamente ¡fed up!

Ejemplo: I’ve had a terrible day at work and I’m feeling completely fed up!

Chilled out

Esta expresión es muy informal y se usa para decir que estás relajado. La puedes usar para decir cómo te sientes o para decir que algo te hace sentir así.

Ejemplo: I feel really chilled out after my yoga class – it really helps me relax!

Under the weather

Si te sientes mal o estás medio enfermo, puedes acordarte de esta expresión y decir que estás under the weather. Pero cuidado, porque en inglés esta expresión se usa solo cuando estás un poquito enfermo y no cuando estás muy grave.

Ejemplo: John’s feeling a bit under the weather tonight, so he won’t be joining us for dinner.

Así que, por fin ya puedes describir tus diferentes humores en inglés. La próxima vez que alguien te pregunte cómo estás, ¿qué vas a responder?