El metalenguaje: ¿Qué es y cómo ayudará con mi inglés?

‘Metalanguage’ es probablemente la palabra más inusual que verás hoy. Es muy útil para el aprendizaje de un idioma, pero, ¿qué significa? Aunque parece una palabra complicada, el significado es bastante simple: El metalenguaje son las palabras o símbolos para hablar sobre el lenguaje mismo.

Probablemente ya sepas un poco de metalenguaje. Las palabras ‘verbo’, ‘sustantivo’ y ‘adjetivo’ son ejemplos de metalenguaje – son las palabras que utilizamos para describir otras palabras. Así que, ¿por qué es el metalenguaje una parte importante del aprendizaje de un idioma?

En primer lugar, el metalenguaje es útil para ayudarte a entender los recursos de aprendizaje de idiomas. Cuando miras una nueva estructura de la oración, de la palabra, o incluso el punto de pronunciación en un libro de texto, es necesario comprender el metalenguaje para poder entender lo que estás aprendiendo. Cuando entiendas el metalenguaje, podrás entender los recursos de aprendizaje exclusivamente del inglés, esto significa que habrá una gama mucho más amplia de recursos de aprendizaje disponibles para ti.

Saber metalenguaje te ayudará a comprender mejor a tu profesor. Si tu profesor presenta dos formas de una palabra, un sustantivo y un adjetivo, necesitarás conocer el significado de ‘sustantivo’ y ‘adjetivo’ para poder comprender dónde se utilizarán las palabras.

Ser capaz de explicar cómo funciona el inglés sin necesidad de utilizar tu lengua materna te ayuda a pensar en inglés y a evitar la traducción. Los profesores a menudo les piden a sus alumnos de inglés que traten de pensar en inglés. Esto sólo será posible si tienen el suficiente vocabulario en inglés para hablarlo y así entender cómo funciona el idioma.

El aprendizaje del metalenguaje es fácil. Hay cientos de libros de gramática de inglés, disponibles online y que puedes utilizar (Editor – por favor, introduzca producto de referencia de EF English Live aquí) para aprender a hablar acerca de cómo funciona el idioma en inglés. Cuando es así de fácil, ¡nada te impide empezar a aprender un poco de metalenguaje hoy!